{"id":608857,"date":"2023-02-15T10:56:29","date_gmt":"2023-02-15T12:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/roundup-2-le-premier-ministre-ecossais-sturgeon-annonce-sa-demission\/"},"modified":"2023-02-15T10:56:30","modified_gmt":"2023-02-15T12:56:30","slug":"roundup-2-le-premier-ministre-ecossais-sturgeon-annonce-sa-demission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/roundup-2-le-premier-ministre-ecossais-sturgeon-annonce-sa-demission\/","title":{"rendered":"ROUNDUP 2: Le Premier ministre \u00e9cossais Sturgeon annonce sa d\u00e9mission"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"news-container\">\n<p>(nouveau\u00a0: plus de d\u00e9tails et de contexte)<\/p>\n<p>\u00c9DIMBOURG (dpa-AFX) &#8211; Le Premier ministre \u00e9cossais Nicola Sturgeon d\u00e9missionne de ses fonctions.  &#8220;J&#8217;annonce mon intention de quitter mes fonctions de Premier ministre et de chef de mon parti&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi l&#8217;homme de 52 ans \u00e0 Edimbourg.  M\u00eame si cette d\u00e9cision surprend beaucoup et trop t\u00f4t pour certains, elle sait &#8220;avec mon c\u0153ur et mon esprit que c&#8217;est le bon moment&#8221;.<\/p>\n<p>Sturgeon veut rester en poste en tant que &#8220;Premier ministre&#8221; et chef du Parti national \u00e9cossais (SNP) jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;un successeur soit trouv\u00e9, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  Le bureau \u00e9tait le &#8220;privil\u00e8ge de sa vie&#8221; et elle en \u00e9tait infiniment reconnaissante.<!-- sh_cad_2 --><\/p>\n<p>Sturgeon a pris ses fonctions en novembre 2014 apr\u00e8s que les \u00c9cossais se soient prononc\u00e9s contre l&#8217;ind\u00e9pendance lors d&#8217;un premier r\u00e9f\u00e9rendum &#8211; mais c&#8217;\u00e9tait avant le Brexit.  Elle est la plus ancienne cheffe de gouvernement \u00e9cossaise.  Elle a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 son coll\u00e8gue du parti de l&#8217;\u00e9poque, Alex Salmond, qui a depuis fond\u00e9 un nouveau parti.<\/p>\n<p>Concernant le d\u00e9bat sur une loi controvers\u00e9e sur le genre, Sturgeon a d\u00e9clar\u00e9 que sa d\u00e9mission n&#8217;\u00e9tait pas en r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9cente controverse.  Au lieu de cela, elle remarque maintenant les marques physiques et mentales que le grand stress de la pand\u00e9mie de corona lui a laiss\u00e9es en tant que chef du gouvernement.<!-- sh_cad_4 --><\/p>\n<p>Normalement, elle pouvait toujours se convaincre le matin qu&#8217;elle avait ce qu&#8217;il fallait pour continuer.  Depuis quelques semaines, depuis le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, elle en souffre de plus en plus.  &#8220;Je suis un \u00eatre humain, et chaque \u00eatre humain est aux prises avec une multitude d&#8217;\u00e9motions contradictoires chaque jour.&#8221;  Bien qu&#8217;elle puisse peut-\u00eatre continuer encore une ann\u00e9e, elle pourrait investir de moins en moins d&#8217;\u00e9nergie dans le travail.  \u00ab Et je ne peux pas faire le travail autrement qu&#8217;\u00e0 100 %. Le pays ne m\u00e9rite rien d&#8217;autre.<\/p>\n<p>La question de savoir si le poste lui convient et si elle est la bonne personne pour son parti, son pays et la lutte pour l&#8217;ind\u00e9pendance \u00e9cossaise est devenue de plus en plus difficile \u00e0 r\u00e9pondre par un &#8220;oui&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Sturgeon.  &#8220;J&#8217;ai pris la d\u00e9cision difficile que ce n&#8217;est plus comme \u00e7a.&#8221;  Elle veut donc laisser \u00e0 son parti la libert\u00e9 de choisir une nouvelle direction.  Sturgeon veut rester membre du Parlement \u00e9cossais.<!-- sh_cad_6 --><\/p>\n<p>La politicienne \u00e9tait optimiste quant \u00e0 ce qui est probablement la plus grande pr\u00e9occupation de sa vie politique &#8211; la poursuite de l&#8217;ind\u00e9pendance de l&#8217;\u00c9cosse vis-\u00e0-vis du Royaume-Uni : &#8220;Je crois fermement que mon successeur conduira l&#8217;\u00c9cosse \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance&#8221;.  Le combat pourrait \u00eatre gagn\u00e9 et, de leur point de vue, est &#8220;en phase finale&#8221;.<!-- sh_cad_7 --><\/p>\n<p>Les ind\u00e9pendantistes ont r\u00e9cemment d\u00fb essuyer plusieurs revers : Londres bloque un nouveau vote qu&#8217;ils sollicitent sur la question de savoir si l&#8217;Ecosse doit ou non rester au Royaume-Uni.  De plus, le gouvernement \u00e9cossais a perdu devant la plus haute cour britannique.  La Cour supr\u00eame avait statu\u00e9 que le parlement r\u00e9gional n&#8217;avait pas le droit d&#8217;organiser un r\u00e9f\u00e9rendum sans le consentement du gouvernement britannique.\/swe\/DP\/jha<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.finanzen.net\/nachricht\/aktien\/roundup-2-schottische-regierungschefin-sturgeon-kuendigt-ruecktritt-an-12168501\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-28<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(nouveau\u00a0: plus de d\u00e9tails et de contexte) \u00c9DIMBOURG (dpa-AFX) &#8211; Le Premier ministre \u00e9cossais Nicola Sturgeon d\u00e9missionne de ses fonctions. &#8220;J&#8217;annonce mon intention de quitter mes fonctions de Premier ministre et de chef de mon parti&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi l&#8217;homme de 52 ans \u00e0 Edimbourg. M\u00eame si cette d\u00e9cision surprend beaucoup et trop t\u00f4t pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":577397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[349,425,21651,944,2497,2621,83745],"class_list":["post-608857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finance","tag-annonce","tag-demission","tag-ecossais","tag-ministre","tag-premier","tag-roundup","tag-sturgeon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/577397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}