\n<\/p>\n
Aldo Cazzullo (photo de Carlo Furgeri Gilbert).<\/p>\n<\/div>\n
tu<\/span>n fois on a dit que si Hemingway \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Sofia, personne ne l’aurait lu. Mais on pourrait dire la m\u00eame chose de Camilleri, s’il \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Biella ou Abbiategrasso ou Thiene.<\/p>\n La Sicile est une terre litt\u00e9raire<\/strong>. La litt\u00e9rature italienne \u00e0 l’\u00e2ge unitaire est presque enti\u00e8rement sicilienne : Verga, De Roberto, Capuana, Pirandello, et dans l’apr\u00e8s-guerre Brancati, Sciascia, Vittorini, Bufalino, Consolo, Tomasi di Lampedusa… Ensuite chacun a son opinion.<\/p>\n\n Le th\u00e9\u00e2tre italien est toujours bloqu\u00e9 \u00e0 Pirandello<\/strong>: quiconque aime le th\u00e9\u00e2tre a vu au moins trois fois I six personnages, Le bonnet \u00e0 hochets, Les g\u00e9ants des montagnes<\/em>; maintenant nous savons bien que rien n’est comme il para\u00eet, tout le monde porte un masque, les conventions bourgeoises comptent plus que la r\u00e9alit\u00e9. Bref, Pirandello est, je ne dirai pas dat\u00e9, mais abus\u00e9 ; Je trouve que la voix de Sciascia arrive plus fra\u00eeche, moins \u00e9cout\u00e9e.<\/p>\n Ensuite, il y a les femmes. La Sicile est tr\u00e8s importante dans l’oeuvre de Dacia Maraini,<\/strong> fille de la noble Topazia Alliata, et auteur de La longue vie de Marianna Ucr\u00eca<\/em>, qui se d\u00e9roule sur l’\u00eele – en particulier \u00e0 Bagheria. Le succ\u00e8s du prodigieux Lions de Sicile<\/em> De St\u00e9phanie Auci<\/strong>.<\/p>\n \u00ab Roque sicilienne \u00bb de Costanza DiQuattro (Baldini+Castoldi).<\/p>\n<\/div>\n J’appr\u00e9cie vraiment un autre auteur, Costanza DiQuattro<\/strong>qui sait aussi \u00e9crire sur le th\u00e9\u00e2tre, et qui a maintenant publi\u00e9 chez Baldini+Castoldi Roque sicilienne<\/strong><\/em><\/a>. Un roman tout en dialogues, serr\u00e9 comme une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, situ\u00e9 dans le charme baroque d’Ibla, et en particulier dans ce temple s\u00e9culier qui \u00e9tait autrefois la pharmacie des villages.<\/p>\n Mais les romans ne se racontent pas ; nous lisons : \u00ab Depuis que c’\u00e9tait arriv\u00e9, personne n’avait parl\u00e9 du suicide \u00e0 l’int\u00e9rieur du club. Tout le monde l’avait retir\u00e9, l’attribuant \u00e0 la seule instabilit\u00e9 \u00e9motionnelle du gar\u00e7on. L’assistance s’\u00e9tait donc d\u00e9douan\u00e9e et personne, Rom\u00e9o en t\u00eate, n’avait int\u00e9r\u00eat \u00e0 poser des questions inutiles. Le baron pin\u00e7a les l\u00e8vres dans une moue ostentatoire\u2026\u00bb.\n<\/p>\n