{"id":601302,"date":"2023-02-10T16:02:27","date_gmt":"2023-02-10T18:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ou-est-laide-des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres-morts-alors-que-la-turquie-lutte-pour-faire-face\/"},"modified":"2023-02-10T16:02:28","modified_gmt":"2023-02-10T18:02:28","slug":"ou-est-laide-des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres-morts-alors-que-la-turquie-lutte-pour-faire-face","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ou-est-laide-des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres-morts-alors-que-la-turquie-lutte-pour-faire-face\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0O\u00f9 est l&#8217;aide\u00a0?\u00a0\u00bb  Des familles laiss\u00e9es pour enterrer leurs propres morts alors que la Turquie lutte pour faire face"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>\u00dcnal Boybey et sa famille ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames pour d\u00e9terrer les corps de leurs proches dans les d\u00e9combres de la ville turque d\u00e9vast\u00e9e d&#8217;Ad\u0131yaman.  Ensuite, ils ont \u00e9galement creus\u00e9 les tombes.<\/p>\n<p>&#8220;Normalement, les employ\u00e9s municipaux feraient cela&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;homme de 63 ans en regardant deux jeunes parents pelleter des mottes de terre rouge rouille dans le nouveau cimeti\u00e8re d\u00e9bordant de la ville.  \u00ab Mais ils n&#8217;ont pas assez de monde.  Et il y a tellement de corps.  Nous devons tout faire par nous-m\u00eames. \u00bb<\/p>\n<p>Ad\u0131yaman, une ville de 300 000 habitants adoss\u00e9e \u00e0 des montagnes enneig\u00e9es, a subi des d\u00e9g\u00e2ts \u00e9pouvantables suite \u00e0 l&#8217;\u00e9norme tremblement de terre de magnitude 7,8 qui a frapp\u00e9 la Turquie et la Syrie voisine lundi.  D&#8217;innombrables b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 ras\u00e9s, des milliers de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et la nourriture et les abris manquent.  L&#8217;Etat a du mal \u00e0 faire face. <\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;h\u00f4pital universitaire, des corps gisaient sur des chariots devant l&#8217;entr\u00e9e principale alors que les gens attendaient que des proches am\u00e8nent des v\u00e9hicules pour les r\u00e9cup\u00e9rer. <\/p>\n<p>Un chirurgien \u00e9puis\u00e9 portant des gommages tachet\u00e9s de sang a d\u00e9clar\u00e9 que lui et ses coll\u00e8gues manquaient de m\u00e9dicaments et d&#8217;\u00e9quipement et avaient eu recours \u00e0 l&#8217;amputation des membres des victimes du tremblement de terre \u2013 il a estim\u00e9 \u00e0 environ 100 jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent cette semaine \u2013 \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une scie \u00e0 m\u00e9taux.  &#8220;Il n&#8217;y a pas d&#8217;Afad&#8221;, a-t-il dit, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;agence gouvernementale de gestion des catastrophes.  \u00ab Il n&#8217;y a pas d&#8217;\u00c9tat.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLa famille Boybey creuse les tombes de trois proches sur leur tombe familiale au nouveau cimeti\u00e8re d&#8217;Ad\u0131yman \u00a9 Laura Pitel\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ce n&#8217;est pas tout \u00e0 fait vrai.  Dans le centre-ville, des ambulances appartenant \u00e0 l&#8217;\u00c9tat ont zigzagu\u00e9 dans les d\u00e9combres.  Des soldats d&#8217;une caserne locale avaient \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s de diriger la circulation sur le boulevard principal, o\u00f9 presque tous les b\u00e2timents avaient subi des dommages ou s&#8217;\u00e9taient effondr\u00e9s. <\/p>\n<p>M\u00eame au cimeti\u00e8re, o\u00f9 plus de 50 voitures servant de corbillards de fortune faisaient la queue pour entrer, il y avait quelques v\u00e9hicules municipaux pour transporter les cadavres.  Hac\u0131 Y\u0131ld\u0131r\u0131m, le conducteur de l&#8217;un d&#8217;eux, a fondu en larmes en voyant quatre autres corps \u00eatre d\u00e9charg\u00e9s.  &#8220;Je ne peux pas vous dire combien j&#8217;en ai amen\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;homme de 48 ans.  &#8220;Nous sommes dans une tr\u00e8s mauvaise passe.&#8221;<\/p>\n<p>Dans un pays avec un \u00c9tat vaste et actif, beaucoup ont \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s et enrag\u00e9s par le vide soudain.  Le gouverneur d&#8217;Ad\u0131yaman a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des citoyens en col\u00e8re qui ont cri\u00e9 : \u00ab O\u00f9 est l&#8217;aide ?  et &#8220;Ad\u0131yaman est tout seul&#8221;.  Plus tard, le ministre des Transports du pays, qui visitait la ville touch\u00e9e par le s\u00e9isme, a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 une foule furieuse. <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident Recep Tayyip Erdo\u011fan a reconnu cette semaine qu&#8217;il y avait eu des probl\u00e8mes dans l&#8217;acheminement de l&#8217;aide, mais a insist\u00e9 sur le fait qu&#8217;ils \u00e9taient d\u00e9sormais r\u00e9solus.  Il a \u00e9galement mis en garde contre l&#8217;\u00e9coute des &#8220;provocateurs&#8221; &#8211; que certains entendent par ceux des m\u00e9dias et de l&#8217;opposition qui ont critiqu\u00e9 la r\u00e9ponse de son gouvernement. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676052146_218_Ou-est-laide-Des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/459de8c3-0e6e-49b8-a6f4-2a3cc2459fe3\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2233\" data-original-image-height=\"1489\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLes sauveteurs transportent un survivant d&#8217;un b\u00e2timent effondr\u00e9 \u00a9 Irakli Gedenidze\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pourtant, \u00e0 Ad\u0131yaman, les travailleurs humanitaires exp\u00e9riment\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faits par le manque de coordination.<\/p>\n<p>Un volontaire form\u00e9 en recherche et sauvetage d&#8217;Istanbul a d\u00e9clar\u00e9 que, lorsqu&#8217;il est arriv\u00e9 dans la ville lundi, 14 heures apr\u00e8s le s\u00e9isme, il a demand\u00e9 conseil \u00e0 Afad sur o\u00f9 aller en premier \u2013 et a \u00e9t\u00e9 accueilli avec un haussement d&#8217;\u00e9paules.  \u00ab\u00a0Comment est-ce possible\u00a0?\u00a0\u00bb  dit-il avec incr\u00e9dulit\u00e9.<\/p>\n<p>Un employ\u00e9 municipal d&#8217;une autre province turque qui a dirig\u00e9 la livraison de 10 pelleteuses a d\u00e9clar\u00e9 que les v\u00e9hicules avaient attendu \u00e0 l&#8217;arri\u00e8re d&#8217;un camion pendant trois heures car on ne savait pas quoi en faire.<\/p>\n<p>L&#8217;homme, qui, comme le secouriste, a demand\u00e9 \u00e0 ne pas \u00eatre nomm\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Au cours de ces trois heures, combien de vies ont pu \u00eatre sauv\u00e9es ?  Le gouvernement local ici est tr\u00e8s faible et d\u00e9sorganis\u00e9.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/94689429-3b2e-4807-af75-c819adc610b2\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"625\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Ou-est-laide-Des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/90e59057-41e8-43c5-927a-8ff193874fc5\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1459\" data-original-image-height=\"1042\" alt=\"Carte montrant Adiyaman, la Turquie et les deux tremblements de terre qui ont frapp\u00e9 le pays le 6 f\u00e9vrier\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>En l&#8217;absence de l&#8217;\u00c9tat, il a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 \u00e0 des r\u00e9seaux plus informels de tenter de combler le vide. <\/p>\n<p>Dans une rue, un chef, un \u00e9tudiant et un producteur d&#8217;emballages d&#8217;Ankara distribuaient des p\u00e2tes, des nouilles et des couches \u00e0 l&#8217;arri\u00e8re d&#8217;une camionnette qu&#8217;ils avaient conduite \u00e0 800 km de la capitale turque apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 l&#8217;appel d&#8217;une fondation religieuse.  Dans un autre, des b\u00e9n\u00e9voles d&#8217;une organisation caritative islamique de la province d&#8217;Isparta ont distribu\u00e9 des couvertures, des matelas et des v\u00eatements pour enfants. <\/p>\n<p>Mais ces vues \u00e9taient sporadiques et beaucoup devaient se d\u00e9brouiller sans aide ext\u00e9rieure. <\/p>\n<p>Ayfer Vural, un enseignant de 42 ans, s&#8217;est r\u00e9fugi\u00e9 avec des amis et des voisins dans une tente de fortune faite de mat\u00e9riaux r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s, dont un po\u00eale \u00e0 bois.  &#8220;Nous avons essay\u00e9 d&#8217;en obtenir un de l&#8217;Afad mais ils ont dit qu&#8217;il n&#8217;y en avait pas assez&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  La population locale a abattu les murs des supermarch\u00e9s et des \u00e9piceries, a-t-elle ajout\u00e9, pour obtenir suffisamment de nourriture et d&#8217;eau. <\/p>\n<p>Le chef du plus grand parti d&#8217;opposition de Turquie a vivement critiqu\u00e9 la r\u00e9ponse du gouvernement \u00e0 la crise, affirmant que la destruction est le r\u00e9sultat d&#8217;un &#8220;profit&#8221; d&#8217;Erdo\u011fan et de ses alli\u00e9s dans le secteur de la construction, qu&#8217;il a accus\u00e9s d&#8217;avoir abus\u00e9 des taxes destin\u00e9es \u00e0 soutenir la pr\u00e9paration aux tremblements de terre. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"12690361\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"12690361\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tVous voyez un instantan\u00e9 d&#8217;un graphique interactif.  Cela est probablement d\u00fb au fait que vous \u00eates hors ligne ou que JavaScript est d\u00e9sactiv\u00e9 dans votre navigateur.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"622\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Ou-est-laide-Des-familles-laissees-pour-enterrer-leurs-propres.studio\/visualisation\/12690361\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"622\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>\u00c0 Ad\u0131yaman \u2013 qui est profond\u00e9ment conservateur et a soutenu Erdo\u011fan avec 67 % des voix aux \u00e9lections de 2018 \u2013 il n&#8217;\u00e9tait pas clair si la frustration face \u00e0 la r\u00e9ponse se traduirait par de la col\u00e8re contre le pr\u00e9sident turc, qui fait face \u00e0 une candidature \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection dans seulement trois mois.<\/p>\n<p>De nombreux entrepreneurs priv\u00e9s ont r\u00e9primand\u00e9 les entrepreneurs priv\u00e9s pour avoir l\u00e9sin\u00e9 sur les mat\u00e9riaux de construction ou ignor\u00e9 les r\u00e8gles d&#8217;urbanisme.  Certains ont rejet\u00e9 la faute sur les autorit\u00e9s locales.  D&#8217;autres ont fait valoir qu&#8217;avec une vaste zone touch\u00e9e et plus de 14 000 tu\u00e9s rien qu&#8217;en Turquie, m\u00eame l&#8217;\u00c9tat le mieux organis\u00e9 serait d\u00e9pass\u00e9.<\/p>\n<p>Interrog\u00e9e sur les ramifications politiques de ces derniers jours, une femme assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quatre longues rang\u00e9es de tombes fra\u00eechement creus\u00e9es au nouveau cimeti\u00e8re a exprim\u00e9 son exasp\u00e9ration face au manque d&#8217;aide pour atteindre des parents pi\u00e9g\u00e9s. <\/p>\n<p>Mais elle a dit qu&#8217;elle ne bl\u00e2mait pas le pr\u00e9sident pour la r\u00e9ponse \u00e0 la catastrophe.  &#8220;Ce n&#8217;est pas la faute d&#8217;Erdo\u011fan&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  &#8220;Cela vient de Dieu.&#8221; <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e92eadda-e19a-4211-8e1f-b50548a95757\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcnal Boybey et sa famille ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames pour d\u00e9terrer les corps de leurs proches dans les d\u00e9combres de la ville turque d\u00e9vast\u00e9e d&#8217;Ad\u0131yaman. Ensuite, ils ont \u00e9galement creus\u00e9 les tombes. &#8220;Normalement, les employ\u00e9s municipaux feraient cela&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;homme de 63 ans en regardant deux jeunes parents pelleter des mottes de terre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":601303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1646,133,26957,40,1006,365,6800,1151,30813,4660,3893,3660,4418,185,4594,5417],"class_list":["post-601302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alors","tag-des","tag-enterrer","tag-est","tag-face","tag-faire","tag-familles","tag-laide","tag-laissees","tag-leurs","tag-lutte","tag-morts","tag-ou","tag-pour","tag-propres","tag-turquie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}