{"id":601175,"date":"2023-02-10T14:26:29","date_gmt":"2023-02-10T16:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maintenant-pourquoi-vous-entendez-plus-parler-de-la-situation-en-turquie-apres-la-catastrophe-quen-syrie\/"},"modified":"2023-02-10T14:26:31","modified_gmt":"2023-02-10T16:26:31","slug":"maintenant-pourquoi-vous-entendez-plus-parler-de-la-situation-en-turquie-apres-la-catastrophe-quen-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maintenant-pourquoi-vous-entendez-plus-parler-de-la-situation-en-turquie-apres-la-catastrophe-quen-syrie\/","title":{"rendered":"MAINTENANT+ |  Pourquoi vous entendez plus parler de la situation en Turquie apr\u00e8s la catastrophe qu&#8217;en Syrie"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>Les tremblements de terre de cette semaine ont fait des milliers de morts en Turquie et en Syrie.  Sur notre plateforme de r\u00e9action NUjij, on nous a demand\u00e9 pourquoi la Turquie re\u00e7oit plus d&#8217;aide et d&#8217;attention que la Syrie.  Cela a plusieurs raisons.<\/p>\n<div><!--[--><\/p>\n<aside class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p><em>Volg de ontwikkelingen rond de aardbevingen in Turkije en Syri\u00eb in ons liveblog.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\">Bevingen waren het zwaarst in Turkije<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>De zware aardbevingen maandagochtend vonden vooral plaats op Turks grondgebied. De bevingen waren zo heftig dat ze ook in Syri\u00eb gevolgen hadden. Maar het epicentrum (het punt op het aardoppervlak direct boven de beving) lag in Turkije. Daar werd de beving het sterkst gevoeld en is de schade ook het grootst.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Turkije heeft sowieso vaker te maken met aardbevingen dan Syri\u00eb. Dat komt doordat het land op een aantal breuklijnen tussen aardplaten ligt. De aardbevingen van deze week vonden plaats in het zuiden van Turkije, maar ook het noorden heeft vaak te maken met zware bevingen.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"contentlist contentlist--teaser\"><!--[--><\/p>\n<li class=\"contentlist__item\"\/><!--]--><\/ul>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Le premier s\u00e9isme a frapp\u00e9 lundi matin \u00e0 04h17 pr\u00e8s de la ville turque de Gaziantep.  Il avait une magnitude de 7,8 et est donc consid\u00e9r\u00e9 comme un s\u00e9isme fort \u00e0 tr\u00e8s fort.  C&#8217;est comparable \u00e0 la d\u00e9tonation d&#8217;une grosse arme nucl\u00e9aire.  Plus tard lundi, un autre fort s\u00e9isme (7,5) s&#8217;est produit dans la province de Kahramanmaras.  Dans les jours qui ont suivi, selon le service turc de secours en cas de catastrophe AFAD, plus <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AFADTurkiye\/status\/1623304932903247872\" target=\"_blank\">des centaines<\/a> des tremblements de terre plus petits se produisent dans la m\u00eame zone.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Dix-neuf minutes apr\u00e8s le premier tremblement de terre autour de Gaziantep, un s\u00e9isme de magnitude 5,6 a frapp\u00e9 pr\u00e8s de la capitale syrienne Alep.  C&#8217;\u00e9tait un s\u00e9isme assez fort, mais pas aussi fort que ceux de Gaziantep et Kahramanmaras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Le tremblement de terre d&#8217;Alep est le r\u00e9sultat du premier tremblement de terre de Gaziantep.  Il s&#8217;est produit sur une faille lat\u00e9rale de la ligne de faille majeure qui traverse la Turquie.  Comme en Turquie, il y a eu des r\u00e9pliques en Syrie.  Aucun d&#8217;entre eux n&#8217;avait une magnitude sup\u00e9rieure \u00e0 5,0 en Syrie.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"app-figure image-figure-block image-block--stretched\">\n<div class=\"app-figure__img\" style=\"padding-bottom:56.25% !important;\"><!--[--><!--]--><\/div><figcaption class=\"app-figure__caption\"><!--[--><span class=\"image-figure-block__caption-text\">In Turkije vinden veel meer aardbevingen plaats dan in Syri\u00eb. De schokken zijn vaak heftig genoeg om ook in Syri\u00eb gevoeld te worden, maar Turkije heeft er het meest last van.<\/span><\/p>\n<address class=\"image-figure-block__copyright\">Foto: NU.nl\/Bart-Jan Dekker<\/address>\n<p><!--]--><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"textblock heading\">La plupart des victimes sont tomb\u00e9es en Turquie<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>\u00c0 ce jour, la plupart des victimes se trouvent de loin en Turquie.  Les tremblements de terre ont fait pr\u00e8s de 19 000 morts, a rapport\u00e9 vendredi l&#8217;agence turque de gestion des catastrophes AFAD.  Ce chiffre devrait encore augmenter, car il y a encore des gens sous les d\u00e9combres.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>La Syrie a jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent signal\u00e9 quelque 3 377 d\u00e9c\u00e8s.  C&#8217;est une estimation.  Contrairement \u00e0 la Turquie, le pays n&#8217;a pas de d\u00e9partement national charg\u00e9 de la gestion des catastrophes.  En cons\u00e9quence, les chiffres ne sont pas enti\u00e8rement collect\u00e9s et v\u00e9rifi\u00e9s nulle part.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Le gouvernement syrien ne rapporte que les d\u00e9c\u00e8s dans les zones qu&#8217;il contr\u00f4le.  Une grande partie de la zone touch\u00e9e en Syrie est aux mains de divers groupes rebelles.  Ils se battent contre l&#8217;arm\u00e9e gouvernementale depuis 2011 et consid\u00e8rent les zones qu&#8217;ils contr\u00f4lent comme ind\u00e9pendantes du gouvernement Assad.  En cons\u00e9quence, les agences gouvernementales ne peuvent pas entrer dans ces zones pour compter les victimes.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"app-figure image-figure-block image-block--stretched\">\n<div class=\"app-figure__img\" style=\"padding-bottom:56.25% !important;\"><!--[--><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676046389_360_MAINTENANT-Pourquoi-vous-entendez-plus-parler-de-la-situation.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"app-image\"\/><!--]--><\/div><figcaption class=\"app-figure__caption\"><!--[--><span class=\"image-figure-block__caption-text\">Een overzicht van de verschillende groeperingen die de dienst uitmaken in een door een burgeroorlog geteisterd Syri\u00eb.<\/span><\/p>\n<address class=\"image-figure-block__copyright\">Foto: Nu.nl<\/address>\n<p><!--]--><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>L&#8217;organisation b\u00e9n\u00e9vole De Witte Helmen est la seule \u00e0 fournir des chiffres sur les victimes des zones contr\u00f4l\u00e9es par les rebelles.  De nombreux m\u00e9dias, dont NU.nl, additionnent donc les chiffres du gouvernement syrien et des Casques blancs.  Mais cela ne donne pas une image compl\u00e8te de la situation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Les chiffres de la Turquie sont plus complets et fiables, ce qui facilite les reportages pour les m\u00e9dias.  En Syrie, il faudra beaucoup plus de temps avant que l&#8217;ampleur de la catastrophe ne soit claire.  On peut cependant supposer qu&#8217;il y a moins de victimes qu&#8217;en Turquie.<\/p>\n<\/div>\n<p><span>Malheureusement, ce contenu ne peut pas \u00eatre affich\u00e9<\/span><span>Nous n&#8217;avons pas l&#8217;autorisation pour les cookies n\u00e9cessaires.  Acceptez les cookies pour voir ce contenu.<\/span><\/p>\n<p><!--[--><button class=\"app-button colorway colorway--green\"><!--[-->Wijzig cookie-instellingen<!--]--><\/button><!--]--><\/p>\n<h2 class=\"textblock heading\">La Syrie isol\u00e9e d\u00e9pendante de l&#8217;aide d&#8217;urgence internationale<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>En raison de la guerre civile, de nombreux pays ont mis leurs relations avec la Syrie en veilleuse.  Les Pays-Bas n&#8217;ont actuellement aucun personnel travaillant \u00e0 l&#8217;ambassade \u00e0 Damas, la capitale syrienne.  L&#8217;\u00e9quipe n\u00e9erlandaise USAR n&#8217;est active qu&#8217;en Turquie.  L&#8217;\u00e9quipe de recherche et de sauvetage n&#8217;a pas l&#8217;autorisation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour se rendre en Syrie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>La Syrie d\u00e9pend principalement de l&#8217;aide d&#8217;urgence d&#8217;organisations telles que la Croix-Rouge, M\u00e9decins sans fronti\u00e8res et les Nations Unies.  Mais la guerre civile a \u00e9galement compliqu\u00e9 l&#8217;acheminement de l&#8217;aide d&#8217;urgence.  En raison du manque d&#8217;informations, les organisations humanitaires ne peuvent pas estimer o\u00f9 elles sont le plus n\u00e9cessaires.  En outre, diverses \u00e9tudes montrent que l&#8217;aide d&#8217;urgence qui est fournie souvent <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/rescuing-aid-syria\" target=\"_blank\">pas au bon endroit<\/a> se termine.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Les zones tenues par les rebelles en Syrie sont particuli\u00e8rement difficiles d&#8217;acc\u00e8s.  L&#8217;arm\u00e9e gouvernementale syrienne a encercl\u00e9 ces r\u00e9gions, avec l&#8217;aide des troupes russes.  La Turquie a ferm\u00e9 la fronti\u00e8re, \u00e0 l&#8217;exception d&#8217;un poste fronti\u00e8re.  Ce poste fronti\u00e8re est situ\u00e9 entre la ville turque d&#8217;Iskenderun et la ville syrienne d&#8217;Idlib, deux villes qui ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9es par les tremblements de terre.<\/p>\n<\/div>\n<article class=\"video-block video-block--inline\">\n<div class=\"video-player\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"jw-player--inline jw-player\">\n<figure class=\"video-preview--horizontal video-preview\" data-v-e960bdb2=\"\">\n<div class=\"video-preview__wrapper\" data-v-e960bdb2=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676046389_763_MAINTENANT-Pourquoi-vous-entendez-plus-parler-de-la-situation.jpg\" alt=\"Beeld uit video: VN brengt maaltijden naar Syri\u00ebrs in aardbevingsgebied\" loading=\"lazy\" class=\"app-image video-preview__image\" data-v-e960bdb2=\"\"\/><span class=\"video-preview__duration\" data-v-e960bdb2=\"\">0:42<\/span><figcaption class=\"video-preview__caption\" data-v-e960bdb2=\"\"><i class=\"icon video-preview__icon\" data-v-e960bdb2=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"56\" height=\"56\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"Afspelen knop\" alt=\"Afspelen knop\" role=\"presentation\" style=\"width: 56px; height: 56px;\"><title lang=\"nl\">Afspelen knop<\/title><g><!--[--><g transform=\"scale(.75)\" data-v-e960bdb2=\"\"><circle cx=\"16\" cy=\"16\" r=\"16\" opacity=\".25\"\/><path clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M16 29.71A13.73 13.73 0 0 1 2.29 16C2.29 8.44 8.44 2.29 16 2.29c7.56 0 13.71 6.15 13.71 13.71 0 7.56-6.15 13.71-13.71 13.71ZM16 0a16 16 0 1 0 0 32 16 16 0 0 0 0-32Z\" fill=\"currentColor\"\/><path clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M15.9 10.3a1.15 1.15 0 0 0-1.22-.21 1.1 1.1 0 0 0-.68 1v8.8c0 .45.27.85.68 1.02a1.14 1.14 0 0 0 1.22-.21l4.75-4.4a1.1 1.1 0 0 0 0-1.6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/g><!--]--><\/g><\/svg><\/i><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><!----><!--]--><\/div>\n<section class=\"video-meta\"><!----><!----><!----><\/section>\n<\/article>\n<h2 class=\"textblock heading\">Erdogan obtient du soutien, pas Assad<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>En tant que membre de l&#8217;OTAN, la Turquie peut compter sur le soutien des autres \u00c9tats membres apr\u00e8s les tremblements de terre.  La Turquie n&#8217;est pas membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne, mais cette organisation a \u00e9galement promis une &#8220;solidarit\u00e9 totale&#8221; dans une lettre.  &#8220;Votre peuple traverse une horrible calamit\u00e9. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 intensifier notre soutien&#8221;, ont \u00e9crit les dirigeants de l&#8217;UE au pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Le pr\u00e9sident syrien Bashar Al Assad n&#8217;a pas re\u00e7u cette lettre de soutien, alors que les victimes en Syrie connaissent des calamit\u00e9s similaires.  Cependant, les dirigeants de l&#8217;UE ont appel\u00e9 \u00e0 \u00ab permettre aux travailleurs humanitaires d&#8217;acc\u00e9der aux victimes en Syrie, o\u00f9 qu&#8217;elles se trouvent \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Contrairement \u00e0 la Turquie, la Syrie n&#8217;a pas demand\u00e9 l&#8217;aide internationale imm\u00e9diatement apr\u00e8s les tremblements de terre.  Lorsqu&#8217;on lui a demand\u00e9 pourquoi l&#8217;UE n&#8217;avait pas encore offert d&#8217;aide \u00e0 la Syrie, un porte-parole de l&#8217;UE a r\u00e9pondu mardi : &#8220;Parce qu&#8217;ils ne l&#8217;ont pas encore demand\u00e9e&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Mercredi, la Syrie a encore fait appel \u00e0 RescEU, le fonds mondial de secours aux sinistr\u00e9s de l&#8217;UE.  La Syrie re\u00e7oit \u00e9galement une aide d&#8217;urgence de l&#8217;ONU, \u00e0 laquelle contribuent les Pays-Bas.  Le premier camion de secours est arriv\u00e9 jeudi au poste fronti\u00e8re de Bab al-Hawa, dans le nord-ouest de la Syrie.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"contentlist contentlist--teaser\"><!--[--><\/p>\n<li class=\"contentlist__item\"\/><!--]--><\/ul>\n<div class=\"followtag\"><!--[--><\/p>\n<header class=\"header-block branded branded--nu\"><!----><\/header>\n<p><span>Krijg een melding bij nieuwe berichten<\/span><button class=\"app-button app-button--inversed\" disabled=\"disabled\"><!--[--><i class=\"icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 15px; height: 15px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path d=\"M13.713 1.713a1.713 1.713 0 1 0-3.426 0v8.574H1.713a1.713 1.713 0 1 0 0 3.426h8.574v8.574a1.713 1.713 0 1 0 3.426 0v-8.574h8.574a1.713 1.713 0 1 0 0-3.426h-8.574z\" clip-rule=\"evenodd\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><span class=\"btn-title\">Restez inform\u00e9 gr\u00e2ce aux notifications<\/span><!--]--><\/button><!--]--><\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/aardbeving-syrie-en-turkije\/6250528\/waarom-je-na-de-ramp-meer-hoort-over-de-situatie-in-turkije-dan-in-syrie.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tremblements de terre de cette semaine ont fait des milliers de morts en Turquie et en Syrie. Sur notre plateforme de r\u00e9action NUjij, on nous a demand\u00e9 pourquoi la Turquie re\u00e7oit plus d&#8217;aide et d&#8217;attention que la Syrie. Cela a plusieurs raisons. Volg de ontwikkelingen rond de aardbevingen in Turkije en Syri\u00eb in ons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":601176,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[45871,271,20267,19586,13843,617,627,2147,10732,144052,650,26390,5417,188],"class_list":["post-601175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-a-letranger","tag-apres","tag-catastrophe","tag-entendez","tag-la-turquie","tag-maintenant","tag-parler","tag-pourquoi","tag-quen","tag-seisme-turquie-et-syrie","tag-situation","tag-syrie","tag-turquie","tag-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}