\n<\/p>\n
– par Umit Bektas et Mehmet Caliskan et Khalil Ashawi<\/p>\n
Antakya (Reuters) – Apr\u00e8s le violent tremblement de terre \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Syrie et la Turquie, le d\u00e9sespoir grandit dans la zone sinistr\u00e9e. <\/p>\n
Le froid et la faim affectent de plus en plus des centaines de milliers de sans-abri, et les espoirs pour les personnes enterr\u00e9es s’amenuisent. Il y a encore des rapports isol\u00e9s de sauvetage de personnes. Une organisation d’aide turque a diffus\u00e9 une vid\u00e9o montrant comment des aides roumains et polonais de la ville de Hatay ont tir\u00e9 un enfant de deux ans vivant des d\u00e9combres 79 heures apr\u00e8s le tremblement de terre. Mais pour de nombreuses personnes en Syrie aussi, toute aide arrivera bient\u00f4t trop tard. Le nombre de d\u00e9c\u00e8s confirm\u00e9s dans les deux pays est r\u00e9cemment pass\u00e9 \u00e0 plus de 19 000. <\/p>\n
Dans la province syrienne d’Idlib, une m\u00e8re de quatre enfants a fait \u00e9tat des conditions. “Nous n’avons pas pu dormir la nuit derni\u00e8re car il faisait si froid”, explique Munira Mohammad, qui a fui Alep apr\u00e8s le tremblement de terre. “C’est tres mal.” Dans les deux pays, les gens ont camp\u00e9 dans des abris de fortune sur les parkings des supermarch\u00e9s, dans les mosqu\u00e9es ou dans les ruines des villes. Ils se sont rassembl\u00e9s autour de feux de camp en bordure de route ou sur les terre-pleins verdoyants des routes principales, dans des garages et des entrep\u00f4ts endommag\u00e9s. <\/p>\n
Il n’y a pas que le froid qui affecte les personnes qui ont perdu leur maison en plein hiver. La nourriture et l’eau sont \u00e9galement rares. Des kilom\u00e8tres de files d’attente se sont form\u00e9es devant les quelques stations-service qui ont encore du carburant dans la ville d’Antakya.<\/p>\n
Selon le pr\u00e9sident Recep Tayyip Erdogan, 16 170 personnes sont mortes en Turquie. Les autorit\u00e9s et une organisation de protection civile dirig\u00e9e par l’opposition dans les zones rebelles du nord-ouest du pays ont fait \u00e9tat de plus de 3 000 morts en Syrie. Avec un total de plus de 19 000 morts, les plus de 17 000 d\u00e9c\u00e8s survenus lors du tremblement de terre tout aussi grave en Turquie en 1999 sont d\u00e9pass\u00e9s.<\/p>\n
Quelques survivants pourraient encore \u00eatre secourus, comme on peut le voir sur divers enregistrements vid\u00e9o de Turquie. Il en a \u00e9t\u00e9 de m\u00eame pour un homme qui se tenait sous les d\u00e9combres de sa maison \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa femme d\u00e9c\u00e9d\u00e9e depuis lundi. <\/p>\n
Mais pour beaucoup d’autres, il y a peu d’espoir. Au d\u00e9sespoir des proches, il n’est parfois pas possible de secourir les personnes enterr\u00e9es, m\u00eame si leurs appels \u00e0 l’aide peuvent \u00eatre entendus. En Turquie, beaucoup critiquent d\u00e9j\u00e0 le manque d’\u00e9quipement, d’expertise et de soutien. Le m\u00e9contentement croissant face \u00e0 la gestion des catastrophes en Turquie pourrait \u00e9galement avoir un impact sur les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives pr\u00e9vues le 14 mai.<\/p>\n
CRITIQUE DIRECTE DU PRESIDENT ERDOGAN<\/p>\n
“O\u00f9 est l’Etat ? O\u00f9 sont-ils pass\u00e9s ces deux derniers jours”, a d\u00e9plor\u00e9 une femme qui se tenait pr\u00e8s des d\u00e9combres enneig\u00e9s d’un immeuble de la ville de Malatya, sous lesquels les membres de sa famille sont pi\u00e9g\u00e9s. Les critiques de nombreux Turcs visaient \u00e9galement directement le pr\u00e9sident Erdogan. Lors d’une visite dans la zone sinistr\u00e9e mercredi, Erdogan a soulign\u00e9 que les travaux de sauvetage \u00e9taient en cours et que personne ne resterait sans abri.<\/p>\n
Si le public accuse le gouvernement de ne pas g\u00e9rer la crise, cela pourrait diminuer les chances d’Erdogan \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. A l’inverse, des observateurs soulignent qu’Erdogan pourrait unir les Turcs derri\u00e8re lui m\u00eame dans la crise. Cependant, un responsable du gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait trop t\u00f4t pour m\u00eame parler de l’\u00e9lection. Apr\u00e8s tout, 15 % des Turcs vivaient dans les zones touch\u00e9es par le s\u00e9isme. “Pour le moment, il y a de tr\u00e8s s\u00e9rieuses difficult\u00e9s \u00e0 organiser une \u00e9lection le 14 mai comme pr\u00e9vu.” <\/p>\n
PLUS DE 23 MILLIONS DE PERSONNES TOUCH\u00c9ES EN SYRIE ET \u200b\u200bEN TURQUIE<\/p>\n
Selon les estimations du gouvernement turc, le tremblement de terre a touch\u00e9 environ 13 millions de personnes dans une zone s’\u00e9tendant d’Adana \u00e0 l’ouest \u00e0 Diyarbakir \u00e0 l’est. Selon les Nations unies (ONU), pr\u00e8s de 10,9 millions de personnes en Syrie sont touch\u00e9es par le tremblement de terre, notamment \u00e0 Hama, Lattaqui\u00e9, Idlib et Alep – une r\u00e9gion qui a d\u00e9j\u00e0 particuli\u00e8rement souffert de pr\u00e8s de douze ans de guerre civile. <\/p>\n
Un convoi d’aide de l’ONU a entre-temps atteint la Syrie via le poste fronti\u00e8re de Bab al Hawa. C’\u00e9tait le premier transport de ce type depuis le tremblement de terre. Les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les secousses ont \u00e9galement emp\u00each\u00e9 l’aide r\u00e9guli\u00e8re de l’ONU, dont d\u00e9pendent quatre millions de personnes dans le nord-ouest de la Syrie. <\/p>\n
L’envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l’ONU, Geir Pedersen, a appel\u00e9 \u00e0 de vastes livraisons d’aide. Les personnes touch\u00e9es par le tremblement de terre avaient besoin de presque tout, a soulign\u00e9 Pedersen \u00e0 Gen\u00e8ve. Il a averti qu’aucun obstacle politique ne devrait s’opposer \u00e0 l’acheminement de l’aide.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident syrien Bachar al-Assad a convoqu\u00e9 des r\u00e9unions de crise, mais n’a pas encore comment\u00e9 le s\u00e9isme dans un discours ou lors d’une conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n
(Travail d’autres journalistes de Reuters en Turquie, en Syrie et en Jordanie, au Liban et en Suisse\u00a0; \u00c9crit par Elke Ahlswede, \u00e9dit\u00e9 par Birgit Mittwollen. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre \u00e9quipe \u00e9ditoriale \u00e0 l’adresse berlin.newsroom@thomsonreuters. com (pour la politique et \u00e9conomie) ou frankfurt.newsroom@thomsonreuters.com (pour les entreprises et les march\u00e9s).)<\/p>\n<\/div>\n