{"id":598225,"date":"2023-02-08T21:08:29","date_gmt":"2023-02-08T23:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/dans-la-ville-turque-de-kahramanmaras-la-mort-prend-vite-le-pas-sur-lespoir\/"},"modified":"2023-02-08T21:08:31","modified_gmt":"2023-02-08T23:08:31","slug":"dans-la-ville-turque-de-kahramanmaras-la-mort-prend-vite-le-pas-sur-lespoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/dans-la-ville-turque-de-kahramanmaras-la-mort-prend-vite-le-pas-sur-lespoir\/","title":{"rendered":"Dans la ville turque de Kahramanmaras, la mort prend vite le pas sur l’espoir"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Un sac mortuaire noir appara\u00eet parmi les d\u00e9bris d’un immeuble effondr\u00e9. Les soldats le soul\u00e8vent avec pr\u00e9caution de la montagne de d\u00e9combres et le d\u00e9posent sur le sol, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une vieille femme. La fermeture \u00e9clair s’ouvre, la femme sait que c’est fini quand elle voit le corps. Elle hurle de douleur.<\/p>\n

Dans la ville turque de Kahramanmaras, la mort prend vite le pas sur l’espoir. Autour de chaque immeuble effondr\u00e9, des proches engourdis et fatigu\u00e9s attendent depuis trois jours et trois nuits un signe de vie de leurs proches. Mais au lieu d’applaudir, ce cri glacial se fait de plus en plus entendre.<\/p>\n

\u00ab Non, non, non, non ! \u00bb, hurle une grand-m\u00e8re dont les deux petits-fils sont encore sous les d\u00e9combres. Des proches tentent de la rassurer \u2013 \u00ab il y avait encore des voix, grand-m\u00e8re ! \u2013 mais la femme s’\u00e9vanouit soudainement. Une demi-heure plus tard, un homme de 35 ans s’effondre un peu plus loin. Il se met \u00e0 pleurer de fa\u00e7on incontr\u00f4lable. Des passants lui jettent de l’eau au visage et lui mettent une cigarette \u00e0 la bouche. L’homme vient d’apprendre que sa s\u0153ur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<\/p>\n

Kahramanmaras, une ville industrielle anatolienne entour\u00e9e de sommets enneig\u00e9s, se trouve juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’\u00e9picentre des tremblements de terre de lundi. En Turquie, selon les derniers d\u00e9comptes de mercredi soir, 9 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et environ 53 000 bless\u00e9es. Plus de 6 400 b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.<\/p>\n

Surface de route ouverte<\/h2>\n

Lorsque vous entrez dans la ville, vous verrez des morceaux de route d\u00e9chir\u00e9e et des voitures renvers\u00e9es ici et l\u00e0. Dans les banlieues, de nombreux immeubles sont encore debout, mais dans le centre, d’innombrables appartements en b\u00e9ton se sont effondr\u00e9s comme un ch\u00e2teau de cartes. D’autres semblent pouvoir casser \u00e0 tout moment.<\/p>\n

\n

Si vous n’avez pas d’\u00eatres chers sous les d\u00e9combres, \u00e9loignez-vous. Cette ville n’a pas d’avenir<\/p>\n

Ahmet Tasci Kahramanmaras r\u00e9sident<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Nous sommes revenus 50 ans en arri\u00e8re d’un seul coup”, raconte Ahmet Tasci, un homme \u00e0 la casquette verte qui, avec sa femme Emine, recherche quatre proches disparus parmi les d\u00e9combres. \u00ab Si vous n’avez pas d’\u00eatres chers sous les d\u00e9combres, sortez d’ici. Cette ville n’a pas d’avenir.<\/p>\n

Alors que l’exode est en cours, Kahramanmaras a re\u00e7u une visite de haut rang d’Ankara mercredi apr\u00e8s-midi. Le pr\u00e9sident Erdogan a commenc\u00e9 son voyage \u00e0 travers les zones touch\u00e9es ici, accompagn\u00e9 de plusieurs ministres, d’une arm\u00e9e de gardes du corps et d’un convoi de voitures noires brillantes. Dans un bref discours, Erdogan a d\u00e9clar\u00e9 que l’effort de secours a commenc\u00e9 lentement le premier jour, mais fonctionne maintenant \u00e0 plein r\u00e9gime. Il a \u00e9galement promis \u00e0 tous les sans-abri des nuits gratuites, de la nourriture et des boissons dans des h\u00f4tels sp\u00e9cialement lib\u00e9r\u00e9s sur la c\u00f4te sud de la Turquie.<\/p>\n

\nLe pr\u00e9sident turc Erdogan mercredi lors d’une visite \u00e0 Kahramanmaras.<\/span>
\nPhoto Respirez Altan\/AFP<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Erdogan peut-il encore convaincre avec cela, \u00e0 trois mois des \u00e9lections turques ? Ali Aksu, l’homme de 35 ans qui vient de perdre sa s\u0153ur, lui accorde le b\u00e9n\u00e9fice du doute. “Ce tremblement de terre est tout simplement trop important, Erdogan ne peut rien y faire”, dit-il. “Je dis toujours: que Dieu b\u00e9nisse notre \u00e9tat.”<\/p>\n

Mais il y a aussi beaucoup de col\u00e8re parmi les d\u00e9combres. Bien que la ville regorge d\u00e9sormais de soldats, de sauveteurs (dont des \u00e9quipes d’Isra\u00ebl et d’Azerba\u00efdjan), de tentes \u00e0 soupe et d’aide psychologique, beaucoup disent que l’aide n’a commenc\u00e9 que mardi ou mercredi. De plus, c’est loin d’\u00eatre suffisant. Pour Kahmaranmaras, c’\u00e9tait trop peu, trop tard<\/em>.<\/p>\n

\n

Si vous ne commencez que le troisi\u00e8me jour, cela ne vous servira \u00e0 rien, beaucoup de personnes seront d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9es<\/p>\n

Ali Yuce Kahmaranmaras r\u00e9sident<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Si vous ne commencez que le troisi\u00e8me jour, \u00e7a ne sert \u00e0 rien, beaucoup de gens sont d\u00e9j\u00e0 morts”, raconte Ali Y\u00fcce, un \u00e9tudiant de 21 ans dont les oncles sont toujours pi\u00e9g\u00e9s sous les d\u00e9combres. “Bien s\u00fbr, nous sommes reconnaissants, mais il est tout simplement trop tard.”<\/p>\n\"\"\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLire aussi : Pour les survivants sous les d\u00e9combres, le froid est un grand danger<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous \u00e9tions seuls ici pendant deux jours \u00bb, raconte Zeynep Yildirim, une jeune femme qui s’est pr\u00e9cipit\u00e9e d’Istanbul pour aider sa famille imm\u00e9diatement apr\u00e8s le s\u00e9isme. Quatre de ses proches sont toujours port\u00e9s disparus. \u00ab L’\u00c9tat est totalement absent et l’AFAD [de Turkse noodhulporganisatie] vient parfois ici pour le spectacle. Elle d\u00e9signe am\u00e8rement les d\u00e9combres devant elle. “Ils travaillent sur ce b\u00e2timent maintenant, mais pas sur le n\u00f4tre.” Lorsqu’on lui demande ce qu’elle pense de la visite d’Erdogan, elle hausse les \u00e9paules avec cynisme : “Laissez-le venir”.<\/p>\n

Haute tension<\/h2>\n

Puis une femme se met \u00e0 crier un peu plus loin. “Menteur! Enfant ingrat ! elle crache vers Zeynep. \u00ab Allez-vous noircir notre gouvernement devant ces \u00e9trangers ? Zeynep et sa famille rebondissent : “C’est la v\u00e9rit\u00e9, vous \u00eates vous-m\u00eames des menteurs !” L’ambiance devient maussade et une partie de la foule se retourne contre les journalistes. \u00ab\u00a0Pourquoi posez-vous de telles questions\u00a0?\u00a0\u00bb, demande un homme, tout excit\u00e9. “Allez critiquer votre propre gouvernement !”<\/p>\n

Yasar, un jeune homme qui ne veut pas que son nom de famille paraisse dans le journal, calme le jeu et met de c\u00f4t\u00e9 la visite \u00e9trang\u00e8re. “Les gens sont sous beaucoup de tension, tout le monde est \u00e9motif”, dit-il. “Et vous devez savoir que la plupart des habitants de Kahramanmaras votent pour l’AKP d’Erdogan [58 procent bij de laatste verkiezingen in 2018]. Les prochaines \u00e9lections vont probablement changer cela, mais pour le moment, les gens ne veulent pas parler de politique. Maintenant, il s’agit de sauver des vies.<\/p>\n

\n
\nMercredi, des personnes marchent sur les d\u00e9combres d’un immeuble effondr\u00e9 dans la ville turque de Kahramanmaras. <\/span>
\nPhoto Sedat Suna\/EPA<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Ahmet Tasci, l’homme au chapeau, tente lui aussi imm\u00e9diatement de couper la parole \u00e0 sa femme Emine lorsqu’elle se met \u00e0 parler de questions politiques de son plein gr\u00e9. “Pas \u00e0 cet \u00e9tranger, pas maintenant.” Mais Emine ne laissera pas cela se produire. “Eh bien maintenant, tout de suite !”, r\u00e9torque-t-elle. \u00ab L’\u00c9tat ne s’occupe pas de nous ! Erdogan pense : Kahramanmaras votera pour nous de toute fa\u00e7on. C’est pourquoi il envoie l’aide \u00e0 Diyarbakir, tandis que nos proches \u00e0 Istanbul doivent nous apporter du pain. Ahmet r\u00e9agit frustr\u00e9, mais recule en partie. “A la t\u00e9l\u00e9vision, l’aide d’urgence est certainement plus belle que dans la vraie vie.”<\/p>\n\"\"\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLire aussi : Des images satellites montrent la d\u00e9vastation \u00e0 Kahramanmaras<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Le fait qu’il semble inappropri\u00e9 d’aborder la politique au milieu d’une telle catastrophe n’est pas la seule raison pour laquelle certains Turcs l’\u00e9vitent, selon l’\u00e9tudiant Y\u00fcce. “Les gens en Turquie ont juste peur de dire certaines choses”, dit-il. “M\u00eame dans une situation d’urgence comme celle-ci, peu de gens parlent.”<\/p>\n

B\u00e2timents jouets<\/h2>\n

Selon Y\u00fcce, le parti au pouvoir, l’AKP, au pouvoir depuis plus de vingt ans, n’est pas seulement responsable de la r\u00e9ponse d’urgence qu’il juge insuffisante, mais aussi du fait que tant de b\u00e2timents pourraient s’effondrer en premier lieu. \u00ab Il y a des agences gouvernementales qui doivent inspecter la qualit\u00e9 des b\u00e2timents \u00bb, dit-il. \u00ab Mais il y a beaucoup de corruption et les contrats de construction sont d\u00e9livr\u00e9s beaucoup trop rapidement. En cons\u00e9quence, nous avons des b\u00e2timents jouets. Alors vous obtenez ceci.<\/p>\n

Alors que les habitants de Kahramanmaras continuent de chercher des survivants, le convoi du pr\u00e9sident Erdogan appara\u00eet soudainement en milieu d’apr\u00e8s-midi. La voiture de luxe noire brillante et une s\u00e9rie de camionnettes filent dans les rues, se dirigeant vers la prochaine ville touch\u00e9e. Les gardes du corps courent des deux c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

Peu de gens semblent regarder le convoi. “Nous avons d’autres choses en t\u00eate”, dit Yasar \u00e0 propos de la visite pr\u00e9sidentielle. “Si vous me demandez, il n’est pas vraiment n\u00e9cessaire qu’il vienne ici en personne pour un s\u00e9ance photo<\/em>. Il vaudrait mieux qu’il g\u00e8re bien le pays en temps de crise.<\/p>\n

\n
\nMardi, des secouristes recherchent des survivants dans les d\u00e9combres d’un immeuble effondr\u00e9 \u00e0 Kahramanmaras. <\/span>
\nPhoto Sedat Suna\/EPA<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 9 f\u00e9vrier 2023<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un sac mortuaire noir appara\u00eet parmi les d\u00e9bris d’un immeuble effondr\u00e9. Les soldats le soul\u00e8vent avec pr\u00e9caution de la montagne de d\u00e9combres et le d\u00e9posent sur le sol, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une vieille femme. La fermeture \u00e9clair s’ouvre, la femme sait que c’est fini quand elle voit le corps. Elle hurle de douleur. Dans la ville […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":598226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[429,143895,9457,759,132,1804,60,11397,2639,6243],"class_list":["post-598225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-dans","tag-kahramanmaras","tag-lespoir","tag-mort","tag-pas","tag-prend","tag-sur","tag-turque","tag-ville","tag-vite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}