\n<\/p>\n
Berlin (dpa) – L’association mondiale de biathlon IBU a suspendu la Russie et la Bi\u00e9lorussie avec effet imm\u00e9diat en raison de l’invasion russe de l’Ukraine. L’IBU a annonc\u00e9 que la d\u00e9cision du Conseil d’administration \u00e9tait unanime.<\/b><\/p>\n
Les deux f\u00e9d\u00e9rations avaient viol\u00e9 les obligations humanitaires des f\u00e9d\u00e9rations affili\u00e9es conform\u00e9ment aux statuts de l’IBU. Ces violations par les f\u00e9d\u00e9rations “discr\u00e9ditent l’IBU et le sport du biathlon, et leur adh\u00e9sion active saperait les efforts de l’IBU et de ses membres pour promouvoir de mani\u00e8re cr\u00e9dible ses principes et objectifs constitutionnels”, indique le communiqu\u00e9.<\/p>\n
La suspension doit \u00eatre r\u00e9examin\u00e9e lors du prochain Congr\u00e8s ordinaire du 15 au 19 septembre, si elle n’a pas \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e plus t\u00f4t par le Bureau ex\u00e9cutif de l’IBU. Apr\u00e8s le d\u00e9but de la guerre d’agression le 24 f\u00e9vrier, les Russes et les Bi\u00e9lorusses avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exclus des trois derni\u00e8res Coupes du monde de la saison.<\/p>\n<\/div>\n