\n<\/p>\n
HSBC a \u00e9dit\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises les publications de recherche de ses analystes pour supprimer les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 une \u00ab guerre \u00bb en Ukraine, alors que la banque britannique r\u00e9siste \u00e0 la pression de suivre ses rivaux en fermant ses activit\u00e9s en Russie.<\/p>\n
Les responsables de Moscou ont toujours ni\u00e9 que l’invasion de l’Ukraine par la Russie constitue une guerre, la qualifiant d’op\u00e9ration militaire sp\u00e9ciale justifi\u00e9e par des motifs de l\u00e9gitime d\u00e9fense.<\/p>\n
Les comit\u00e9s HSBC qui examinent toutes les recherches publi\u00e9es en externe et les communications avec les clients ont modifi\u00e9 plusieurs rapports pour adoucir le langage utilis\u00e9 sur le sujet, notamment en rempla\u00e7ant le mot \u00ab guerre \u00bb par \u00ab conflit \u00bb, selon deux personnes ayant une connaissance directe du sujet. <\/p>\n
Les changements de langage ont d\u00e9clench\u00e9 un d\u00e9bat interne et de vives plaintes de la part de certains membres du personnel, ont-ils ajout\u00e9. Cela contraste avec les r\u00e9f\u00e9rences explicites \u00e0 la \u00ab guerre \u00bb de la Russie dans la recherche de banques rivales comme UBS, Goldman Sachs et Deutsche Bank.<\/p>\n
Une note de recherche de HSBC sur les mati\u00e8res premi\u00e8res dat\u00e9e du 22 mars incluait le mot \u00abguerre\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un rapport de Bloomberg. Un autre rapport sur la vente au d\u00e9tail de produits alimentaires du 23 mars faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un article du Financial Times qui citait le pr\u00e9sident de Waitrose parlant de l’impact de la \u00ab guerre \u00bb sur l’inflation.<\/p>\n
HSBC a refus\u00e9 de commenter et a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un d\u00e9claration pr\u00e9c\u00e9dente<\/a> qui disait : “Nos pens\u00e9es vont \u00e0 tous ceux qui sont touch\u00e9s par la poursuite du conflit en Ukraine.”<\/p>\n