{"id":59116,"date":"2022-03-28T19:18:10","date_gmt":"2022-03-28T21:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nam-fait-pression-sur-le-gouvernement-pour-renforcer-moins-de-maisons-a-groningen\/"},"modified":"2022-03-28T19:18:39","modified_gmt":"2022-03-28T21:18:39","slug":"nam-fait-pression-sur-le-gouvernement-pour-renforcer-moins-de-maisons-a-groningen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nam-fait-pression-sur-le-gouvernement-pour-renforcer-moins-de-maisons-a-groningen\/","title":{"rendered":"NAM fait pression sur le gouvernement pour renforcer moins de maisons \u00e0 Groningen"},"content":{"rendered":"\n
\n

Depuis mai 2020, la Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) a fait pression \u00e0 plusieurs reprises sur le gouvernement pour qu’il renforce moins de maisons \u00e0 Groningue que ce que le gouvernement souhaite. La soci\u00e9t\u00e9 d’extraction de gaz a menac\u00e9 \u00e0 ces occasions de ne pas payer les maisons que le gouvernement d\u00e9clare insalubres sur la base de “normes obsol\u00e8tes” selon NAM. Selon le NAM, pratiquement aucune maison n’a besoin d’\u00eatre renforc\u00e9e. <\/p>\n

Cela ressort des lettres entre le NAM et le gouvernement central qui ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es sur la base de la loi sur l’information gouvernementale (acc\u00e8s public).<\/p>\n

On savait d\u00e9j\u00e0 depuis un an que NAM n’avait pas pay\u00e9 int\u00e9gralement les factures du gouvernement pour l’op\u00e9ration de renforcement. Mais l’entreprise souligne publiquement qu’il s’agit d’un probl\u00e8me comptable : selon le comptable de la NAM, les factures ne sont pas assez d\u00e9taill\u00e9es. <\/p>\n

Le diff\u00e9rend survient apr\u00e8s que le gouvernement a pris le contr\u00f4le de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes caus\u00e9s par l’extraction du gaz \u00e0 Groningen. En 2018, le ministre Wiebes (Affaires \u00e9conomiques, VVD) a conclu un accord avec NAM pour r\u00e9duire \u00e0 z\u00e9ro la production de gaz. Le gouvernement est \u00e9galement devenu responsable de faire face aux dommages caus\u00e9s par les tremblements de terre et de renforcer les maisons dangereuses. Il y avait un grand m\u00e9contentement quant \u00e0 la fa\u00e7on dont NAM a g\u00e9r\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts et le renforcement : pas g\u00e9n\u00e9reux, l\u00e9galement et sans tenir compte de la position vuln\u00e9rable des habitants concern\u00e9s de Groningue. <\/p>\n

NAM a donc \u00e9t\u00e9 mis \u00ab \u00e0 distance \u00bb. La soci\u00e9t\u00e9, une coentreprise de Shell et ExxonMobil, a d\u00fb continuer \u00e0 payer les d\u00e9g\u00e2ts et les renforts. Mais le gouvernement d\u00e9terminerait les dommages caus\u00e9s par les tremblements de terre, identifierait les maisons qui ne sont pas s\u00fbres et comment elles seront renforc\u00e9es.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9 de presse le mois dernier dans lequel NAM a annonc\u00e9 un arbitrage sur les factures, la soci\u00e9t\u00e9 a soulign\u00e9 cette r\u00e9partition des r\u00f4les. “Ce diff\u00e9rend ne concerne pas les choix politiques du gouvernement” […] Comme on le sait, NAM est distant et l’entreprise n’est pas impliqu\u00e9e dans ces choix suppl\u00e9mentaires pour le traitement des sinistres et l’approche de renforcement.<\/p>\n

Normes obsol\u00e8tes<\/h2>\n

Il ressort des documents Wob que le NAM a fait des choix dans l’op\u00e9ration de renforcement discut\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises<\/a>\u2020 En juin 2020, la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9crit : \u00ab L’utilisation d’informations obsol\u00e8tes d\u00e9clenche des renforcements inutiles du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9. […] Les co\u00fbts de cela ne peuvent donc pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s aupr\u00e8s de NAM. En septembre 2020, NAM \u00e9crivait : \u00ab L’op\u00e9ration de renforcement […] est effectu\u00e9e sur la base de normes (fortement) obsol\u00e8tes \u00bb, et elle a \u00ab ces derni\u00e8res ann\u00e9es fr\u00e9quemment et par divers canaux soumis cela \u00e0 l’\u00c9tat […] port\u00e9 \u00e0 l’attention.”<\/p>\n

Selon le NAM, le gouvernement ne respecte pas les accords sur la mani\u00e8re dont il d\u00e9signe et renforce les maisons dangereuses. Il indique que cela se fait avec une m\u00e9thodologie qui “est bas\u00e9e sur les derni\u00e8res connaissances architecturales et sismiques et les derni\u00e8res connaissances sur l’extraction future du gaz”, et que cette m\u00e9thodologie “sera r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour”. Selon la NAM, cela ne se produit pas, ce qui entra\u00eene “un nombre important de maisons \u00e0 renforcer sur la base de normes d\u00e9pass\u00e9es” […] tandis que le renforcement n’est plus ou seulement dans une mesure limit\u00e9e n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

L’entreprise demande au ministre d’expliquer “\u00e0 l’amiable” et “avec des copies de la documentation (source) correspondante” pourquoi il ne suit pas les instructions du NAM concernant les ajustements n\u00e9cessaires \u00e0 la m\u00e9thodologie.<\/p>\n

lettre forte<\/h2>\n

Dans un selon un responsable lettre “solide”<\/a> Le 13 ao\u00fbt 2021, le ministre sortant Stef Blok \u00e9cartera toutes les objections du NAM. Il est stipul\u00e9 dans des \u00abaccords contraignants\u00bb que \u00ables ministres d’EZK et de BZK d\u00e9cident de la mani\u00e8re dont le renforcement est effectu\u00e9\u00bb et qu’\u00aben cons\u00e9quence, il n’appartient pas (plus) au NAM [is] d\u00e9cider de la mani\u00e8re dont l’op\u00e9ration de renforcement doit \u00eatre effectu\u00e9e\u00a0; y compris le choix […] quels b\u00e2timents peuvent \u00eatre renforc\u00e9s. Et que NAM doit donc payer les frais \u00ab quelle que soit la r\u00e9ponse \u00e0 la question de savoir si NAM aurait mis en \u0153uvre l’op\u00e9ration de renforcement de la m\u00eame mani\u00e8re \u00bb.<\/p>\n

Les plaintes concernant le manque d’informations dans les factures sont \u00e9galement rejet\u00e9es. Il y a eu des \u00ab\u00a0efforts\u00a0\u00bb pour accommoder le NAM, mais le \u00ab\u00a0NAM doit reconna\u00eetre qu’une cons\u00e9quence du transfert de la responsabilit\u00e9 du renforcement […] est que NAM ne peut plus prescrire en d\u00e9tail comment l’administration doit \u00eatre mise en place.<\/p>\n