En tant qu’\u00e9crivain am\u00e9ricain dans un journal britannique, j’ai certaines obligations professionnelles : \u00e9peler la couleur comme \u00e7a, mettre le jour avant le mois, savoir quand (et quels) sont les jours f\u00e9ri\u00e9s. Je suis aussi oblig\u00e9, du moins je l’ai dit \u00e0 mon patron, de r\u00e9soudre tous les jours les mots crois\u00e9s de ces pages. Ce puzzle, bien s\u00fbr, est britannique.<\/p>\n
Mais c’est plus par plaisir que par devoir que je r\u00e9sous ces \u00e9nigmes. Je suis un v\u00e9ritable converti \u00e0 l’\u00c9glise britannique de Cryptic. Je suis ici pour pr\u00eacher l’\u00e9vangile \u00e0 mes compatriotes, et je ne suis pas seul.<\/p>\n
J’ai r\u00e9solu avec enthousiasme des mots crois\u00e9s \u00e0 l’am\u00e9ricaine pendant de nombreuses ann\u00e9es. J’ai particip\u00e9 \u00e0 des tournois de mots crois\u00e9s am\u00e9ricains et j’ai cr\u00e9\u00e9 des \u00e9nigmes pour des publications am\u00e9ricaines. J’ai m\u00eame annonc\u00e9 la nouvelle d’un scandale de plagiat<\/a> dans le monde des puzzles am\u00e9ricains. Mais r\u00e9soudre un puzzle britannique, ou \u00e9nigmatique, c’est comme r\u00e9apprendre sa propre langue. Et comme apprendre n’importe quelle langue, c’est \u00e0 la fois gratifiant et enrichissant.<\/p>\n \t\t\t\tUne grille de mots crois\u00e9s am\u00e9ricaine, \u00e0 gauche, et une anglaise Les diff\u00e9rences commencent par l’architecture des grilles elles-m\u00eames, qui parlent de leur patrie. Un puzzle am\u00e9ricain est une fronti\u00e8re imp\u00e9tueuse : de grands espaces, un horizon lointain parsem\u00e9 de constructions in\u00e9dites et de n\u00e9ologismes. Un britannique est compact et majestueux: toutes les haies et les ruelles \u00e9troites, remplies de sens myst\u00e9rieux et superpos\u00e9s.<\/p>\n Les mots crois\u00e9s am\u00e9ricains \u00e9l\u00e8vent les r\u00e9ponses. Les setters am\u00e9ricains donnent la priorit\u00e9 \u00e0 un remplissage frais et vivant, puis\u00e9 \u00e0 nouveau dans une culture et une langue en constante \u00e9volution. La liste de mots d’un passeur est un bien pr\u00e9cieux et les indices eux-m\u00eames ne sont, dans la plupart des cas, qu’une r\u00e9flexion apr\u00e8s coup pour faire entrer le kapow dans la grille. <\/p>\n Les abonn\u00e9s peuvent d\u00e9sormais r\u00e9soudre les mots crois\u00e9s Daily Cryptic, Polymath et FT Weekend du FT sur le Applications iOS et Android<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Les mots crois\u00e9s britanniques, quant \u00e0 eux, \u00e9l\u00e8vent les questions. Alors que les r\u00e9ponses sont souvent banales, chaque indice dans un \u00e9nigme est un myst\u00e8re en soi, un m\u00e9canisme de verrouillage linguistique construit de mani\u00e8re sournoise, impossible \u00e0 ouvrir, jusqu’\u00e0 ce que vous l’ouvriez. En ce sens, un cryptique n’est pas du tout un puzzle unique, mais un puzzle compos\u00e9 de puzzles. <\/p>\n R\u00e9soudre un casse-t\u00eate am\u00e9ricain est un travail passionnant. R\u00e9soudre une \u00e9nigme est un braquage de banque sophistiqu\u00e9.<\/p>\n Les indices cryptiques, pour les non-initi\u00e9s, ont deux parties – une litt\u00e9rale, une cryptique – bien que vous ne sachiez pas au d\u00e9but laquelle est laquelle. La partie litt\u00e9rale d\u00e9finit la r\u00e9ponse, comme dans un puzzle am\u00e9ricain, tandis que la partie cryptique fournit un jeu de mots qui donne \u00e9galement la r\u00e9ponse. Le jeu de mots peut impliquer des anagrammes, des mots cach\u00e9s, des mots \u00e0 l’envers, des homophones et bien d’autres astuces. <\/p>\n Par exemple, consid\u00e9rez le r\u00e9cent indice du FT, “Les boursiers se sont tromp\u00e9s dans le hub de l’UE” (10). Ici, “EU hub” est la partie litt\u00e9rale et “Les \u00e9conomes se sont embrouill\u00e9s” est la partie cryptique. “Confus” signale que “les \u00e9conomes ont” est un anagramme. La r\u00e9organisation des lettres nous donne Strasbourg, la ville fran\u00e7aise et le hub europ\u00e9en en question.<\/p>\n Combin\u00e9s, ces changements subtils offrent une forme radicalement diff\u00e9rente et plus dure pour beaucoup, moi y compris. Mais cette t\u00e9nacit\u00e9 vient avec sa propre r\u00e9compense. “Si les mots crois\u00e9s britanniques \u00e9taient plus difficiles \u00e0 r\u00e9soudre, ils \u00e9taient donc des efforts plus vertueux”, \u00e9crit Adrienne Raphel dans Penser de mani\u00e8re classique<\/em>.<\/p>\n La difficult\u00e9 relative est largement accept\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, et c’est une fonctionnalit\u00e9, pas un bogue. De nombreux solveurs am\u00e9ricains puissants finissent par migrer vers le genre. “Le cryptique est une \u00e9tape passionnante”, d\u00e9clare Dan Feyer, huit fois champion de l’American Crossword Puzzle Tournament. \u201cC’est dans la m\u00eame cat\u00e9gorie de jeux de mots amusants, mais un l\u00e9ger virage \u00e0 gauche dans une rue plus effrayante, ou un peu plus d’aventure.\u201d<\/p>\n Stella Zawistowski est une longue<\/strong> constructeur et r\u00e9solveur de vitesse d’\u00e9lite qui r\u00e9sout des \u00e9nigmes am\u00e9ricaines dans le temps qu’il me faut pour plier mon journal. “Je n’ai plus vraiment ce moment ‘aha'”, dit-elle \u00e0 propos des puzzles am\u00e9ricains. “Les cryptiques sont un peu une drogue plus forte.”<\/p>\n Zawistowski se qualifie d'”\u00e9vang\u00e9liste cryptique” et tweets<\/a> des indices crypt\u00e9s chaque jour, invitant ses abonn\u00e9s \u00e0 “aimer” s’ils l’obtiennent, r\u00e9pandant ainsi la bonne parole dans les \u00c9tats. Un exemple r\u00e9cent : \u00ab Imaginez, dans un tourbillon, perdre un puzzle \u00bb (6). Aime si tu l’as*.<\/p>\n Il existe d’autres effets secondaires positifs du langage de construction cryptique. Les \u00c9tats-Unis et la Grande-Bretagne, disent-ils, sont deux terres s\u00e9par\u00e9es par une langue commune. Le langage des cryptiques exerce une \u00e9trange magie. Quelques indices de ce m\u00eame puzzle r\u00e9cent de FT pourraient faire un po\u00e8me moderniste plut\u00f4t r\u00e9ussi, un peu de r\u00e9confort esth\u00e9tique lorsque votre effort de r\u00e9solution s’arr\u00eate.<\/p>\n Canard noir de garde dans la maison d’\u00e9t\u00e9 Et dans tous les cas, le d\u00e9crochage n’est qu’une partie du plaisir des nouveaux fid\u00e8les de cette \u00e9glise particuli\u00e8re. “Ils sont appel\u00e9s cryptiques”, dit Zawistowski. “Ils ne sont pas appel\u00e9s simples.”<\/p>\n “J’adore les cryptiques m\u00eame si, ou peut-\u00eatre surtout parce que je suis terrible avec eux”, dit Raphel. “J’aime me sentir sur le point d’\u00eatre recrut\u00e9 pour la CIA, ou du moins sur le point de gagner quelque chose. Ils donnent une grande \u00e9nergie au d\u00e9codeur de c\u00e9r\u00e9ales pour le petit-d\u00e9jeuner. <\/p>\n Oliver Roeder est le journaliste am\u00e9ricain principal du FT.<\/em><\/p>\n *\u00c9nigme<\/em><\/p>\n Suivre <\/em>@FTMag<\/em><\/a> sur Twitter pour d\u00e9couvrir nos derni\u00e8res histoires en premier<\/em><\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\nMots crois\u00e9s interactifs sur l’application FT<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Le-plaisir-arcanique-des-mots-croises-enigmatiques.jpg\"\/)
<\/p>\n<\/figure>\n
Note de musique sous deux formes on joue en silence
Rien montr\u00e9 apr\u00e8s le film muet<\/em><\/p>\n