{"id":575333,"date":"2023-01-25T11:11:24","date_gmt":"2023-01-25T13:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maire-halsema-intervenu-trop-tard-dans-la-mauvaise-conduite-de-larcheologue-de-la-ville\/"},"modified":"2023-01-25T11:11:26","modified_gmt":"2023-01-25T13:11:26","slug":"maire-halsema-intervenu-trop-tard-dans-la-mauvaise-conduite-de-larcheologue-de-la-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maire-halsema-intervenu-trop-tard-dans-la-mauvaise-conduite-de-larcheologue-de-la-ville\/","title":{"rendered":"Maire Halsema: intervenu trop tard dans la mauvaise conduite de l&#8217;arch\u00e9ologue de la ville"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>  Pendant des ann\u00e9es, la municipalit\u00e9 d&#8217;Amsterdam a ignor\u00e9 les signaux de comportement transgressif de l&#8217;ancien arch\u00e9ologue de la ville Jerzy Gawronski.  Bien que les gestionnaires savaient qu&#8217;il y avait une culture dangereuse au sein de son service depuis de nombreuses ann\u00e9es, les gestionnaires n&#8217;intervenaient pas ou n&#8217;intervenaient pas suffisamment.  La maire d&#8217;Amsterdam, Femke Halsema, l&#8217;\u00e9crit mercredi dans une lettre adress\u00e9e au conseil municipal.<\/p>\n<p><em>CNRC<\/em> a rapport\u00e9 mardi que la municipalit\u00e9 fait d\u00e9truire l&#8217;\u00e9dition enti\u00e8re (quatre mille exemplaires) d&#8217;un livre command\u00e9 par Gawronski.  La raison en est le r\u00e9sultat d&#8217;une enqu\u00eate men\u00e9e par Bureau Integrity sur le comportement de l&#8217;ancien arch\u00e9ologue de la ville envers les employ\u00e9s.  Dans la nouvelle \u00e9dition du livre <em>Sous l&#8217;Amstel<\/em> \u2013 co\u00fbt : 150 000 euros \u2013 Le nom de Gawronski sera retir\u00e9 de la couverture, de la page de titre et de l&#8217;introduction.  Il est indiqu\u00e9 dans le colophon qu&#8217;il est l&#8217;\u00e9diteur responsable.<\/p>\n<p>Halsema \u00e9crit maintenant au conseil qu&#8217;il y a des ann\u00e9es qu&#8217;il y a eu des signaux sur le comportement transgressif de Gawronski dans le d\u00e9partement d&#8217;arch\u00e9ologie, qu&#8217;il a dirig\u00e9 de 2002 \u00e0 2020. &#8220;Dans un souci de confidentialit\u00e9&#8221;, elle ne veut pas faire de d\u00e9clarations sur le contenu de les plaintes et l&#8217;enqu\u00eate, mais selon les personnes impliqu\u00e9es, il s&#8217;agirait de comportements d&#8217;intimidation structurels, tels que des cris, des acc\u00e8s de col\u00e8re et des coll\u00e8gues rabaiss\u00e9s.  Un initi\u00e9 parle en face <em>CNRC<\/em> d&#8217;un &#8220;r\u00e8gne de terreur&#8221;. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Hauts fonctionnaires<\/h2>\n<p>Selon Halsema, les recherches montrent que les hauts fonctionnaires savaient d\u00e9j\u00e0 avant 2019, lorsqu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de transf\u00e9rer Gawronski dans un autre d\u00e9partement, qu&#8217;il se conduisait mal envers les employ\u00e9s.  \u00ab R\u00e9trospectivement, nous concluons que la direction responsable n&#8217;est pas intervenue suffisamment jusqu&#8217;en 2019.  En cons\u00e9quence, les employ\u00e9s ne se sentaient pas en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 ouverte en f\u00e9vrier 2022, apr\u00e8s plusieurs plaintes aupr\u00e8s du Bureau de l&#8217;int\u00e9grit\u00e9.  Six mois plus tard, le r\u00e9sultat a incit\u00e9 le greffier municipal Peter Teesink \u00e0 s&#8217;excuser aupr\u00e8s des employ\u00e9s du d\u00e9partement d&#8217;arch\u00e9ologie, selon Halsema, &#8220;en partie au nom du conseil&#8221;.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLire aussi :<strong> \u00c9dition d&#8217;un livre sur les d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques \u00e0 Amsterdam d\u00e9truite en raison d&#8217;une enqu\u00eate sur l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;auteur<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, Gawronski a pu poursuivre la composition du livre, dans lequel trente auteurs discutent de l&#8217;histoire d&#8217;Amsterdam sur la base de d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques lors de la construction de la ligne Nord\/Sud.  Puis <em>Sous l&#8217;Amstel<\/em> para\u00eetrait en d\u00e9cembre de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, cela avait provoqu\u00e9 l&#8217;indignation de ses anciens coll\u00e8gues.  &#8220;La publication pr\u00e9vue, dans laquelle l&#8217;ancien employ\u00e9 [Gawronski] occupe une place pr\u00e9pond\u00e9rante, et sa pr\u00e9sentation festive a donc \u00e9t\u00e9, \u00e0 juste titre, v\u00e9cue comme d\u00e9sagr\u00e9able par les employ\u00e9s du d\u00e9partement \u00bb, \u00e9crit Halsema.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Douleur<\/h2>\n<p>La municipalit\u00e9 a alors d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9truire l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;\u00e9dition du livre et d&#8217;en faire une nouvelle \u00e9dition amend\u00e9e, qui devrait para\u00eetre d\u00e9but mai.  On ne sait toujours pas pourquoi Halsema et le greffier de la ville ne sont intervenus qu&#8217;\u00e0 un stade aussi tardif et n&#8217;ont pas ordonn\u00e9 \u00e0 Gawronski d&#8217;arr\u00eater d&#8217;\u00e9crire le livre plus t\u00f4t. <\/p>\n<p>Gawronski, \u00e9galement professeur \u00e9m\u00e9rite d&#8217;arch\u00e9ologie maritime et urbaine \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Amsterdam, a d\u00e9clar\u00e9 contre <em>CNRC<\/em> qu&#8217;il y a du \u00ab ressentiment \u00bb parmi ses anciens coll\u00e8gues.  Selon lui, les plaintes \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;enqu\u00eate &#8220;auraient pu \u00eatre r\u00e9solues avec une bonne conversation&#8221;.  Il a nomm\u00e9  <em>Sous l&#8217;Amstel <\/em>&#8220;une victime innocente d&#8217;un probl\u00e8me obsol\u00e8te.&#8221;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/25\/burgemeester-halsema-te-laat-ingegrepen-bij-misdragingen-stadsarcheoloog-a4155243\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant des ann\u00e9es, la municipalit\u00e9 d&#8217;Amsterdam a ignor\u00e9 les signaux de comportement transgressif de l&#8217;ancien arch\u00e9ologue de la ville Jerzy Gawronski. Bien que les gestionnaires savaient qu&#8217;il y avait une culture dangereuse au sein de son service depuis de nombreuses ann\u00e9es, les gestionnaires n&#8217;intervenaient pas ou n&#8217;intervenaient pas suffisamment. La maire d&#8217;Amsterdam, Femke Halsema, l&#8217;\u00e9crit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":575334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[8163,429,21549,49150,70108,9187,2368,2104,2103,2639],"class_list":["post-575333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-conduite","tag-dans","tag-halsema","tag-intervenu","tag-larcheologue","tag-maire","tag-mauvaise","tag-tard","tag-trop","tag-ville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/575334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}