{"id":57415,"date":"2022-03-27T20:58:15","date_gmt":"2022-03-27T22:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/refugies-a-lecole-ukrainienne-du-dimanche-je-suis-reconnaissant-de-pouvoir-apprendre-a-nouveau\/"},"modified":"2022-03-27T20:58:22","modified_gmt":"2022-03-27T22:58:22","slug":"refugies-a-lecole-ukrainienne-du-dimanche-je-suis-reconnaissant-de-pouvoir-apprendre-a-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/refugies-a-lecole-ukrainienne-du-dimanche-je-suis-reconnaissant-de-pouvoir-apprendre-a-nouveau\/","title":{"rendered":"R\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9cole ukrainienne du dimanche\u00a0: &quot;Je suis reconnaissant de pouvoir apprendre \u00e0 nouveau&quot;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p><strong>Le nombre d&#8217;inscriptions \u00e0 l&#8217;\u00e9cole dominicale ukrainienne \u00ab Dzherelo \u00bb \u00e0 Amstelveen augmente depuis plusieurs semaines.  Aujourd&#8217;hui, l&#8217;\u00e9cole a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un nouvel emplacement, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;emplacement existant, pour accueillir les enfants r\u00e9fugi\u00e9s et pouvoir enseigner le dimanche.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<p class=\"video-caption\">\u00c9cole du dimanche ukrainienne &#8211; NH News<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Au d\u00e9but, nous avions 60 \u00e9tudiants, il y a trois semaines, ils sont soudainement devenus 160&#8221;, explique le directeur Vitaliy Tonenchuck.  Depuis 2014, des cours sont donn\u00e9s tous les dimanches sur la langue et la culture ukrainiennes pour guider les enfants avec, par exemple, une famille ukrainienne.  Mais il y a quelques semaines, un poste s&#8217;est soudainement ajout\u00e9 : la prise en charge des enfants r\u00e9fugi\u00e9s.  &#8220;C&#8217;est encore un peu le chaos, mais c&#8217;est formidable que nous puissions aider autant d&#8217;enfants avec ce nouvel emplacement.&#8221;<\/p>\n<h2>Apaiser les soucis<\/h2>\n<p>Aujourd&#8217;hui \u00e9tait le premier jour o\u00f9 les enfants pouvaient aller \u00e0 la nouvelle \u00e9cole.  Beaucoup d&#8217;entre eux sont aux Pays-Bas depuis moins de deux semaines.  Une m\u00e8re qui vient d&#8217;amener son enfant dans sa nouvelle classe est soulag\u00e9e : &#8220;Je viens de regarder par la fen\u00eatre et je l&#8217;ai vu rire aux \u00e9clats avec d&#8217;autres enfants<span style=\"font-family: var(--storybuilder-font);font-weight: 300;background-color: transparent\">&#8221; Selon elle, c&#8217;est bien de pouvoir parler aux enfants avec des pairs dans leur propre langue. &#8221; Lui aussi nous a comme parents, mais c&#8217;est diff\u00e9rent.  De cette fa\u00e7on, ses soucis sont \u00e9vacu\u00e9s pendant un certain temps.&#8221;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote\">\n<div class=\"quote__body\">\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Leur sourire est la meilleure chose qu&#8217;un enseignant puisse r\u00e9aliser avec une le\u00e7on&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"author\">\u00e9cole du dimanche b\u00e9n\u00e9vole<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Les enfants varient en \u00e2ge, dans les petites classes, ils suivent des cours trois heures par semaine.  Un gar\u00e7on de 16 ans se retrouve avec son petit fr\u00e8re : &#8220;Je peux parler \u00e0 mes amis de chez moi, mais je suis aussi content de me faire de nouveaux amis ici. J&#8217;aime \u00e9tudier, donc je suis reconnaissant d&#8217;\u00eatre de retour apr\u00e8s un longue pause. peut apprendre dans cette \u00e9cole.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\" \/><\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Les enseignants sont b\u00e9n\u00e9voles.  Le nouveau b\u00e2timent offre de l&#8217;espace pour environ huit nouvelles salles de classe.  Un professeur n&#8217;enseigne que depuis trois semaines, il a un objectif clair pour les adolescents de sa classe : &#8220;Ils sont ab\u00eem\u00e9s, mais ils ont tous termin\u00e9 le cours avec le sourire. C&#8217;est le mieux que l&#8217;on puisse obtenir avec un cours en tant que professeur&#8221;. . &#8220;<\/p>\n<h2>Expansion<\/h2>\n<p>Le directeur voit les inscriptions continuer \u00e0 grimper.  &#8220;Nous ne savons pas ce qui va se passer en Ukraine&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Tonenchuck.  &#8220;Si \u00e7a <em>pire sc\u00e9nario<\/em> cet emplacement ne nous suffira pas. \u00bb Une garderie a d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 son emplacement si n\u00e9cessaire. Mais le plus gros \u00e9cueil pour nous est d\u00e9sormais le nombre d&#8217;enseignants qui peuvent aider.<\/p>\n<p>Pour le moment, l&#8217;\u00e9cole du dimanche est la seule chose que beaucoup d&#8217;enfants ont, Tonenchuck esp\u00e8re qu&#8217;elle ne le restera pas tr\u00e8s longtemps : &#8220;Ce serait id\u00e9al si l&#8217;\u00e9cole du dimanche \u00e9tait ajout\u00e9e et que les enfants puissent participer \u00e0 l&#8217;enseignement normal d\u00e8s que possible. &#8220;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p><strong>? Vous ne voulez rien manquer d&#8217;Amsterdam ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez vu une faute de frappe\u00a0?  Faites-nous savoir \u00e0 <strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"1a6e73717c756f6e5a7472777f7e737b347476\">[email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/301825\/gevluchte-kinderen-naar-oekraiense-zondagsschool-dankbaar-dat-ik-weer-kan-leren\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre d&#8217;inscriptions \u00e0 l&#8217;\u00e9cole dominicale ukrainienne \u00ab Dzherelo \u00bb \u00e0 Amstelveen augmente depuis plusieurs semaines. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;\u00e9cole a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un nouvel emplacement, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;emplacement existant, pour accueillir les enfants r\u00e9fugi\u00e9s et pouvoir enseigner le dimanche. \u00c9cole du dimanche ukrainienne &#8211; NH News &#8220;Au d\u00e9but, nous avions 60 \u00e9tudiants, il y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57416,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4128,7848,3724,4082,2433,283,8023,254,3181,1131],"class_list":["post-57415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-apprendre","tag-dimanche","tag-lecole","tag-nouveauquot","tag-pouvoir","tag-quotje","tag-reconnaissant","tag-refugies","tag-suis","tag-ukrainienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}