\n<\/p>\n
Grant Shapps, secr\u00e9taire aux transports, doit dire \u00e0 P&O Ferries de r\u00e9embaucher les 800 employ\u00e9s qu’il a licenci\u00e9s plus t\u00f4t ce mois-ci, car son projet de les remplacer par des travailleurs tr\u00e8s mal pay\u00e9s est vou\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chec car une nouvelle loi interdira bient\u00f4t cette pratique.<\/p>\n
Shapps dira \u00e0 Peter Hebblethwaite, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9, que la nouvelle l\u00e9gislation \u2013 qui sera pr\u00e9sent\u00e9e cette semaine \u2013 obligera toutes les compagnies de ferry op\u00e9rant \u00e0 partir des ports britanniques \u00e0 payer le salaire minimum national.<\/p>\n
Un assistant du secr\u00e9taire aux transports a d\u00e9clar\u00e9: \u00abIl dira \u00e0 Hebblethwaite que s’il ne fait pas demi-tour, nous le forcerons \u00e0 le faire de toute fa\u00e7on. Nous esp\u00e9rons qu’ils entendront raison et reculeront. Nous rendrons impossible pour les compagnies de ferry d’op\u00e9rer \u00e0 partir des ports britanniques sans payer le salaire minimum national. <\/p>\n
L’entreprise, qui a licenci\u00e9 800 travailleurs au d\u00e9but du mois sans aucune consultation formelle, souhaite r\u00e9duire de moiti\u00e9 ses co\u00fbts de main-d’\u0153uvre en rempla\u00e7ant les \u00e9quipes par du personnel d’agence internationale \u00e0 un taux horaire moyen de 5,50 \u00a3.<\/p>\n
Shapps pr\u00e9voit d’\u00e9crire \u00e0 Hebblethwaite avant de pr\u00e9senter sa proposition l\u00e9gislative aux d\u00e9put\u00e9s plus tard cette semaine. Il dira qu’il s’attend \u00e0 ce que le personnel soit trait\u00e9 avec “d\u00e9cence et respect”.<\/p>\n \t\t\t\tGrant Shapps \u00a9 PA La l\u00e9gislation supprimera une lacune de la l\u00e9gislation britannique en obligeant les compagnies de ferry \u00e0 payer le salaire minimum l\u00e9gal britannique, dont le taux principal passera \u00e0 9,50 \u00a3 \u00e0 partir d’avril. <\/p>\n Shapps esp\u00e8re que la perspective de la l\u00e9gislation \u00e0 venir motivera P&O \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer de nombreux travailleurs dans leurs anciens emplois avant m\u00eame qu’elle n’entre en vigueur, selon son assistant.<\/p>\n Le secr\u00e9taire aux Transports devrait exposer ses plans pour modifier la loi mercredi ou jeudi, avant que les d\u00e9put\u00e9s ne quittent Westminster pour une pause de P\u00e2ques de deux semaines.<\/p>\n La semaine derni\u00e8re, Shapps s’est engag\u00e9 \u00e0 arr\u00eater une course vers le bas sur les salaires sur les liaisons de ferry britanniques. \u00ab Il y a d’autres op\u00e9rateurs qui utilisent ce mod\u00e8le. . . Irish Ferries a d\u00e9j\u00e0 emprunt\u00e9 cette route \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n