{"id":570614,"date":"2023-01-22T10:57:29","date_gmt":"2023-01-22T12:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/avatar-lanimateur-de-the-way-of-water-explique-la-verite-derriere-ce-coup-de-main-viral\/"},"modified":"2023-01-22T10:57:31","modified_gmt":"2023-01-22T12:57:31","slug":"avatar-lanimateur-de-the-way-of-water-explique-la-verite-derriere-ce-coup-de-main-viral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/avatar-lanimateur-de-the-way-of-water-explique-la-verite-derriere-ce-coup-de-main-viral\/","title":{"rendered":"Avatar: L&#8217;animateur de The Way of Water explique la v\u00e9rit\u00e9 derri\u00e8re ce coup de main viral"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>On a beaucoup parl\u00e9 de la magie technique \u00e0 couper le souffle expos\u00e9e dans Avatar: The Way of Water, et il est difficile d&#8217;argumenter contre la d\u00e9cision du r\u00e9alisateur James Cameron d&#8217;attendre plus d&#8217;une d\u00e9cennie pour que la technologie cin\u00e9matographique appropri\u00e9e arrive avant de commencer \u00e0 travailler sur son subaquatique. suite. <\/p>\n<p>Dans une interview exclusive avec TechRadar, Daniel Barrett, superviseur principal de l&#8217;animation chez W\u0113t\u0101 FX, a expliqu\u00e9 la m\u00e9thode derri\u00e8re la magie des visuels de capture de performance de The Way of Water, et nous avons demand\u00e9 \u00e0 l&#8217;animateur chevronn\u00e9 comment lui et son \u00e9quipe avaient r\u00e9ussi un tr\u00e8s plan sp\u00e9cifique \u2013 celui qui a ravi Internet apr\u00e8s son inclusion dans la toute premi\u00e8re bande-annonce du film.  D\u00e9couvrez-le via le tweet ci-dessous. <\/p>\n<div class=\"see-more see-more--clipped\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet hawk-ignore\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Ce CGI est fou \u2026 pic.twitter.com\/tbafxgyhUx<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/boomborks\/status\/1523993806655614978\" data-url=\"https:\/\/twitter.com\/boomborks\/status\/1523993806655614978\" target=\"_blank\">10 mai 2022<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span class=\"see-more__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"See more\">Voir plus<\/span><\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>&#8220;C&#8217;est presque humain&#8221;, lit un commentaire sous le message.  &#8220;Ce pourrait \u00eatre juste un gars peint en bleu&#8221;, lit un autre.  La meilleure r\u00e9ponse de toutes : \u00ab Je suis presque s\u00fbr que ce n&#8217;est pas CGI.  Cameron est en fait all\u00e9 \u00e0 Pandora pour filmer celui-ci.<\/p>\n<p>Pour le contexte, le plan en question montre Jake Sully de Sam Worthington serrant les r\u00eanes sur un skimwing, la version marine du clan Metkayina des banshees de montagne mont\u00e9s par les Omaticaya.  Mais combien \u2013 le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2013 de ce que nous voyons dans le clip de deux secondes est r\u00e9el, et combien est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par ordinateur\u00a0?  Heureusement, Barrett a les r\u00e9ponses. <\/p>\n<p>&#8220;Nous avons tourn\u00e9 cela pratiquement&#8221;, explique-t-il.  &#8220;A l&#8217;\u00e9poque, on parlait de savoir si ce coup allait \u00eatre [used for] r\u00e9f\u00e9rence, ou si cela allait \u00eatre dans le film.  Cela avait l&#8217;air vraiment bien, ce qui avait \u00e9t\u00e9 fait &#8211; mais c&#8217;\u00e9tait juste la main qui \u00e9tait pratique.  Nous avons donc eu le d\u00e9fi de connecter cette main, au milieu du bras, \u00e0 un bras CG, qui \u00e9tait connect\u00e9 \u00e0 un corps CG, qui \u00e9tait assis sur un skimwing CG.  Et puis nous avions aussi de l&#8217;eau pratique qui devait ensuite se connecter \u00e0 l&#8217;eau CG.  C&#8217;est donc un m\u00e9lange.  La main et l&#8217;eau entourant [the shot] est pratique.  Le reste est num\u00e9rique.<\/p>\n<p>CG eau ?  Pas \u00e9tonnant que la suite de Cameron ait d\u00fb d\u00e9passer les 2 milliards de dollars juste pour atteindre le seuil de rentabilit\u00e9. <\/p>\n<h2 id=\"a-different-kind-of-challenge\">Un d\u00e9fi diff\u00e9rent<\/h2>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:4543px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.26%;\"><picture><source type=\"image\/webp\" alt=\"Tuk in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\"\/><source type=\"image\/jpeg\" alt=\"Tuk in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\"\/><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(Cr\u00e9dit image : \u00a9 2022 20th Century Studios. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Attention\u00a0: les principaux spoilers pour Avatar\u00a0: la voie de l&#8217;eau suivent<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Pour W\u0113t\u0101 FX &#8211; la soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;effets visuels bas\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande fond\u00e9e par le r\u00e9alisateur du Seigneur des Anneaux Peter Jackson en 1993 &#8211; Avatar : La Voie de l&#8217;Eau repr\u00e9sentait le d\u00e9fi ultime.  Des animateurs comme Barrett ont d\u00fb puiser dans toute leur exp\u00e9rience pour franchir la barre incroyablement haute fix\u00e9e par Cameron, dont l&#8217;utilisation intensive des techniques de capture de performances sous-marines pr\u00e9sentait des obstacles VFX enti\u00e8rement nouveaux. <\/p>\n<p>Y a-t-il eu des s\u00e9quences particuli\u00e8res qui ont fait peur \u00e0 Toruk chez Barrett et son \u00e9quipe?  &#8220;Techniquement, il y a eu certains coups d&#8217;eau qui m&#8217;ont inqui\u00e9t\u00e9&#8221;, nous dit-il.  &#8220;Beaucoup de plans de bateaux \u00e9taient pr\u00e9occupants, simplement parce que nous savions que nous \u00e9tions dans un flux de travail parall\u00e8le avec l&#8217;\u00e9quipe d&#8217;effets.  Vous pouvez faire votre travail, vous esp\u00e9rez que la surface de l&#8217;eau reste telle quelle, vous esp\u00e9rez que la phase d&#8217;onde reste telle qu&#8217;elle \u00e9tait lorsque vous avez commenc\u00e9 \u00e0 animer.  Mais vous savez aussi que cela doit \u00eatre simul\u00e9, et la simulation de l&#8217;eau affecte maintenant l&#8217;environnement du bateau.  Vous pouvez vous retrouver dans une petite boucle.  Donc, beaucoup de coups de bateau [were challenging].\u201d<\/p>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:1126px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.22%;\"><picture><source type=\"image\/webp\" alt=\"Neytiri and Jake on a rock in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\"\/><source type=\"image\/jpeg\" alt=\"Neytiri and Jake on a rock in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"Neytiri et Jake sur un rocher dans Avatar : La Voie de l'Eau\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674392249_203_Avatar-Lanimateur-de-The-Way-of-Water-explique-la-verite.jpg\"\/><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"caption-text\">Barrett dit que cette s\u00e9quence Avatar: The Way of Water \u00e9tait parmi les plus difficiles \u00e0 travailler <\/span><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(Cr\u00e9dit image : \u00a9 2022 20th Century Studios. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Il y avait aussi des sc\u00e8nes \u00e9normes&#8221;, poursuit Barrett.  \u00abLe retour des Tulkun au village \u2013 il se passait \u00e9norm\u00e9ment de choses dans ces plans.  Mais personnellement pour moi, l&#8217;une des s\u00e9quences les plus difficiles \u00e0 travailler &#8211; et je ne veux pas \u00eatre trop mi\u00e8vre &#8211; \u00e9tait [Neteyam\u2019s] la mort sur le rocher.  J&#8217;ai trouv\u00e9 cela vraiment difficile.  Au moment o\u00f9 je l&#8217;ai vu au cin\u00e9ma, j&#8217;\u00e9tais un peu immunis\u00e9.  Mais les 20 premi\u00e8res fois ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s, tr\u00e8s difficiles \u00e0 regarder. <\/p>\n<p>\u00ab Les performances sont tellement fortes.  Prenez Zo\u00e9 [Salda\u00f1a] par exemple.  Ce n&#8217;est m\u00eame pas seulement l&#8217;\u00e9motion brute que vous voyez en elle au d\u00e9but.  Plus tard, quand Jake l&#8217;implore de faire ce qui est n\u00e9cessaire pour les autres enfants, vous voyez sa r\u00e9solution arriver.  Le chagrin ne part jamais, mais la r\u00e9solution arrive, et c&#8217;est si subtil. <\/p>\n<p>&#8220;Alors pour moi [as an animator], c&#8217;est une chose exaltante d&#8217;en arriver au point o\u00f9 vous avez l&#8217;impression d&#8217;avoir trouv\u00e9 tout ce qu&#8217;elle a fait.  Ces clich\u00e9s plus subtils sont vraiment les moments les plus satisfaisants.<\/p>\n<p><em>Avatar: The Way of Water est maintenant \u00e0 l&#8217;affiche dans les cin\u00e9mas du monde entier. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techradar.com\/news\/avatar-the-way-of-water-animator-explains-the-truth-behind-that-viral-hand-shot\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-59<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a beaucoup parl\u00e9 de la magie technique \u00e0 couper le souffle expos\u00e9e dans Avatar: The Way of Water, et il est difficile d&#8217;argumenter contre la d\u00e9cision du r\u00e9alisateur James Cameron d&#8217;attendre plus d&#8217;une d\u00e9cennie pour que la technologie cin\u00e9matographique appropri\u00e9e arrive avant de commencer \u00e0 travailler sur son subaquatique. suite. Dans une interview exclusive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":570615,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[57285,1145,4109,950,36200,1146,5759,20563,30522],"class_list":["post-570614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-avatar","tag-coup","tag-derriere","tag-explique","tag-lanimateur","tag-main","tag-verite","tag-viral","tag-water"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/570615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}