{"id":567833,"date":"2023-01-20T13:42:13","date_gmt":"2023-01-20T15:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/regard-superficiel-sur-le-colonialisme-et-le-racisme-dans-fortunate-seekers-on-sumatra\/"},"modified":"2023-01-20T13:42:15","modified_gmt":"2023-01-20T15:42:15","slug":"regard-superficiel-sur-le-colonialisme-et-le-racisme-dans-fortunate-seekers-on-sumatra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/regard-superficiel-sur-le-colonialisme-et-le-racisme-dans-fortunate-seekers-on-sumatra\/","title":{"rendered":"Regard superficiel sur le colonialisme et le racisme dans &#8216;Fortunate seekers on Sumatra&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Ce que les Hollandais ont fait pendant l&#8217;occupation coloniale de l&#8217;Indon\u00e9sie \u00e9tait monstrueux.  Cela est devenu clair au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9tudes et des rapports.  Le spectacle <em>Chercheurs de fortune \u00e0 Sumatra<\/em>du producteur de th\u00e9\u00e2tre Korthals Stuurman, tente de donner aux atrocit\u00e9s une charge \u00e9motionnelle, mais n&#8217;y parvient malheureusement pas.<\/p>\n<p>Le r\u00e9alisateur Olivier Diepenhorst a \u00e9crit son propre texte d&#8217;apr\u00e8s deux romans de Madelon Sz\u00e9kely-Lulofs des ann\u00e9es 1930. <em>Caoutchouc<\/em> raconte l&#8217;histoire de jeunes planteurs blancs, le couple Versteegh, devenus tr\u00e8s riches en Deli \u00e0 Sumatra gr\u00e2ce \u00e0 la hype du caoutchouc.  Dans <em>Coolie<\/em> elle d\u00e9crit la vie du Javanais Roeki, qui travaille comme serviteur sous contrat (&#8220;coolie&#8221;), en fait un serf, \u00e0 Sumatra pour les Hollandais.<\/p>\n<p>Les livres provoqu\u00e8rent des protestations, \u00e0 la surprise de l&#8217;\u00e9crivain, qui <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/_gul001193201_01\/_gul001193201_01_0163.php\" target=\"_blank\">dans une interview<\/a> dit : \u00ab Vraiment, il s&#8217;est pass\u00e9 des choses pires que celles que j&#8217;ai d\u00e9crites, bien pires !  Pourquoi les gens ont-ils si peur de la v\u00e9rit\u00e9 ?&#8221;  Bien que les romans aient bris\u00e9 les tabous avant l&#8217;entre-deux-guerres, ils contenaient de nombreuses caract\u00e9risations racistes, a conclu la litt\u00e9raire Jacqueline Bel dans son \u00e9tude. <em>Du sang et des roses<\/em> (2015) : \u00ab Le coolie est pr\u00e9sent\u00e9 comme une \u00e2me simple ;  il est extr\u00eamement stupide et est r\u00e9guli\u00e8rement compar\u00e9 \u00e0 un animal.  Dans la tentative de Diepenhorst de montrer les deux c\u00f4t\u00e9s, en <em>Chercheurs de fortune<\/em> ni perspective \u00e0 son maximum &#8211; un exemple frappant de faux \u00e9quilibre.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Faire la f\u00eate et se vanter<\/h2>\n<p>D&#8217;une part, vous pouvez voir comment Frank et Marian Versteegh essaient de trouver leurs marques en tant que nouveaux planteurs.  Frank est plong\u00e9 dans les m\u0153urs des autres planteurs blancs, qui font la f\u00eate et se vantent au club, et vivent avec leur &#8220; femme de m\u00e9nage &#8221;, en fait un serviteur sous contrat esclave sexuel, qu&#8217;ils choisissent parmi le nombre toujours croissant de nouveaux employ\u00e9s recrut\u00e9s en Java.  Marian se plaint de plus en plus de l&#8217;ennui et de l&#8217;apathie qu&#8217;entra\u00eenent la chaleur suffocante et son oisivet\u00e9 forc\u00e9e.<\/p>\n<p>D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, nous voyons Roeki et Karminah, deux travailleurs indig\u00e8nes, qui traversent une p\u00e9riode difficile.  Karminah est donn\u00e9 \u00e0 un \u00abcoolie\u00bb \u00e2g\u00e9 pour le \u00absuivre\u00bb.  Ruki est aboy\u00e9 et une fois battu par un planteur pour \u00eatre un &#8220;chien noir pourri&#8221;.  Roeki r\u00eave de retourner \u00e0 Java, mais sa d\u00e9pendance au jeu l&#8217;emp\u00eache d&#8217;\u00e9conomiser suffisamment.<\/p>\n<blockquote class=\"streamer\">\n<p>La douce Marian, malgr\u00e9 le manque criant de chimie, a une liaison avec le patron de Frank<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Trag\u00e9die \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 ces contours sombres, l&#8217;histoire s&#8217;\u00e9ternise, en sc\u00e8nes sommaires et courtes.  En l&#8217;absence de conflit int\u00e9rieur, de r\u00e9flexion ou d&#8217;affrontements abrasifs entre les personnages, la trag\u00e9die reste \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur.  Les N\u00e9erlandais blancs manquent de perspicacit\u00e9 et les personnages indon\u00e9siens sont r\u00e9sign\u00e9s et silencieux sur leur situation.  La seule exception est une explosion de Sa\u00efma (une fougueuse Tara Hetharia), qui est forc\u00e9e de se prostituer, et d\u00e9cortique avec le feu pourquoi elle n&#8217;a pas le choix.<\/p>\n<p>Au milieu de ce regard superficiel sur le colonialisme, l&#8217;exploitation et le racisme se d\u00e9veloppent <em>Chercheurs de fortune \u00e0 Sumatra<\/em> lui-m\u00eame comme un m\u00e9lodrame.  L&#8217;adorable Marian, malgr\u00e9 le manque criant de chimie, entre dans une liaison avec le patron de Frank, un r\u00e2teau de grande classe, et Roeki est finalement ruin\u00e9 par le jeu, un vice auquel on passe un temps d\u00e9mesur\u00e9. <\/p>\n<p>La distribution en grande partie jeune tire le meilleur parti du maigre mat\u00e9riel.  Mais ni l&#8217;inertie en sueur et la d\u00e9cadence d\u00e9bauch\u00e9e des N\u00e9erlandais blancs ni la souffrance et la douleur des travailleurs maltrait\u00e9s ne sont palpables.  Cela n&#8217;aide pas que la direction d\u00e9tach\u00e9e de Diepenhorst oblige r\u00e9guli\u00e8rement les acteurs \u00e0 adopter une forme narrative artificielle, dans laquelle ils se livrent \u00e0 des descriptions exag\u00e9r\u00e9es de la nature.  Cette tentative de donner vie \u00e0 la litt\u00e9rature est \u00e9galement vou\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9chec.<\/p>\n<aside><span class=\"keyword\">Th\u00e9\u00e2tre<\/span><\/p>\n<p><strong>Chercheurs de fortune \u00e0 Sumatra<\/strong>, par Korthals Stuurman Theaterbureau.  Texte et mise en sc\u00e8ne : Olivier Diepenhorst.  Vu\u00a0: 19\/1, Koninklijke Schouwburg, La Haye.  Visite jusqu&#8217;au 1er avril.  Inc: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.korthalsstuurman.nl\/gelukzoekers-op-sumatra\/\" target=\"_blank\">Korthals Stuurman.nl<\/a><\/p>\n<h4 class=\"ballen twee\">\n<strong>\u25cf\u25cf<\/strong>\u25cf\u25cf\u25cf<\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tGuide culturel du CNRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\tQue devriez-vous voir, entendre ou \u00e9couter cette semaine ?  Avis et conseils de nos r\u00e9dacteurs\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/20\/oppervlakkige-blik-op-kolonialisme-en-racisme-in-gelukzoekers-op-sumatra-a4154863\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce que les Hollandais ont fait pendant l&#8217;occupation coloniale de l&#8217;Indon\u00e9sie \u00e9tait monstrueux. Cela est devenu clair au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9tudes et des rapports. Le spectacle Chercheurs de fortune \u00e0 Sumatradu producteur de th\u00e9\u00e2tre Korthals Stuurman, tente de donner aux atrocit\u00e9s une charge \u00e9motionnelle, mais n&#8217;y parvient malheureusement pas. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":567834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[128176,429,140384,7431,4032,97947,140385,82976,60],"class_list":["post-567833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-colonialisme","tag-dans","tag-fortunate","tag-racisme","tag-regard","tag-seekers","tag-sumatra","tag-superficiel","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=567833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/567834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=567833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=567833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=567833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}