{"id":567406,"date":"2023-01-20T08:15:34","date_gmt":"2023-01-20T10:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/buffy-contre-les-vampires-angelus-la-tournure-la-plus-devastatrice-de-la-television\/"},"modified":"2023-01-20T08:15:36","modified_gmt":"2023-01-20T10:15:36","slug":"buffy-contre-les-vampires-angelus-la-tournure-la-plus-devastatrice-de-la-television","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/buffy-contre-les-vampires-angelus-la-tournure-la-plus-devastatrice-de-la-television\/","title":{"rendered":"‘Buffy contre les vampires,’ Ang\u00e9lus, & La tournure la plus d\u00e9vastatrice de la t\u00e9l\u00e9vision"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

En janvier 1998, la WB a fait un v\u0153u aux t\u00e9l\u00e9spectateurs de Buffy contre les vampires<\/em>, sa sensation surnaturelle adolescente naissante : les nuits des 19 et 20 janvier allaient tout changer \u00e0 jamais. Ils ont bien compris. Dans les \u00e9pisodes cons\u00e9cutifs “Surprise” et “Innocence”, Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) a perdu sa virginit\u00e9 au profit de son vaillant amant vampire Angel (David Boreanaz). Le lendemain matin, Buffy se r\u00e9veillerait avec l’un des chocs les plus d\u00e9vastateurs de l’histoire de la t\u00e9l\u00e9vision, un chagrin qui, 25 ans plus tard, fait toujours tr\u00e8s mal.<\/p>\n

Au d\u00e9but de 1997, Buffy<\/em>Les \u00e9crivains ne faisaient que perfectionner leur brassage alchimique de conscience de soi postmoderne, de m\u00e9taphore surnaturelle, de feuilletons pour adolescents et de sensualit\u00e9 gothique. Pourtant, une dynamique a cr\u00e9pit\u00e9 du saut: la chimie fumante entre Buffy et Angel, “celui avec le visage ang\u00e9lique”, le vampire avec une \u00e2me. David Boreanaz \u00e9tait un digne briseur de c\u0153ur pour le messie surpuissant de l’\u00e9poque Girl Power. Les ann\u00e9es 90 ont \u00e9t\u00e9 une \u00e8re d’abondance sans pr\u00e9c\u00e9dent pour les amateurs d’esth\u00e9tisme masculin : des divinit\u00e9s vivantes comme Paul Walker, Shawn Wayans, Sean William Scott et Freddie Prinze Jr. auraient m\u00e9rit\u00e9 leur propre monnaie dans la Rome d’Hadrien. Mais loin de la troupe des dieux solaires scintillants, Boreanaz a s\u00e9duit de l’ombre, conf\u00e9rant \u00e0 Angel une allure sans \u00e2ge digne de ses 240 ans. Se faufiler \u00e0 travers le bronze<\/a>, il regardait Buffy comme si elle \u00e9tait la star de son film muet priv\u00e9. Il n’avait pas besoin de mots pour la d\u00e9vorer.<\/p>\n

Au cours des saisons suivantes, les fans de Buffy<\/em> conna\u00eetrait la partition de l’\u00e9mission : tomber amoureux, c’est se mettre une cible dans le dos. Mais au d\u00e9but de la saison 2, les t\u00e9l\u00e9spectateurs, comme leur h\u00e9ro\u00efne adolescente amoureuse, \u00e9taient toujours parfaitement innocents. “Surprise”, qui se d\u00e9roule la veille du 17e anniversaire de Buffy, se termine avec Buffy et Angel, tremp\u00e9s de pluie et fuyant les vampires, se cachant seuls dans son appartement. Bient\u00f4t, ils s’embrassent, puis l’acte est fait, le couple somnolant dans le bonheur post-co\u00eftal et les draps de soie. Mais quelque chose ne va pas : Angel se r\u00e9veille en trombe et court dans la nuit en hurlant.<\/p>\n

Bien avant que le streaming ne fasse de la chute des \u00e9pisodes une cha\u00eene de production d’usine, des \u00e9missions comme Buffy<\/em> devait faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9. La WB a brillamment diffus\u00e9 \u00ab\u00a0Surprise\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Innocence\u00a0\u00bb lors de soir\u00e9es cons\u00e9cutives, obtenant les notes les plus \u00e9lev\u00e9es jamais enregistr\u00e9es pour la s\u00e9rie et simulant pour les t\u00e9l\u00e9spectateurs la propre exp\u00e9rience de Buffy\u00a0: la nuit de la passion, puis le lendemain matin, quand elle se r\u00e9veillerait \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 cruelle.<\/p>\n

\u00abAu cours des saisons suivantes, les fans de Buffy<\/em> conna\u00eetrait la partition de l’\u00e9mission : tomber amoureux, c’est se mettre une cible dans le dos. <\/p><\/blockquote>\n

Hier soir, Angel avais<\/em> \u00e9t\u00e9 un vampire avec une conscience, maudit avec une \u00e2me pour qu’il puisse faire le deuil des vies qu’il avait prises \u00e0 l’\u00e9poque de sa salade Louis & Lestat. Mais en \u00e9prouvant un moment de vrai bonheur avec sa bien-aim\u00e9e Tueuse, la mal\u00e9diction a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9e et l’alter-ego meurtrier de masse d’Angel, Angelus, a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9. En quelques instants, Boreanaz \u00e9tait pass\u00e9 d’un sac triste en cuir \u00e0 un \u00e9talon psychopathe. Ce nouvel Ange, Buffy allait bient\u00f4t l’apprendre, n’\u00e9tait pas seulement un tueur, mais un Hannibal Lecter v\u00eatu de velours et d’eye-liner, qui aimait jouer avec sa nourriture bien avant la premi\u00e8re bouch\u00e9e. \u00ab Ne me dis rien \u00bb, s’amuse Joyce (Kristine Sutherland), la m\u00e8re de Buffy. \u00ab Il a chang\u00e9. Ce n’est pas le m\u00eame gars pour qui tu es tomb\u00e9 amoureux. M\u00eame Buffy, la plus consciente d’elle-m\u00eame des It Girls du nouveau mill\u00e9naire, \u00e9tait tomb\u00e9e dans le pi\u00e8ge le plus ancien de l’histoire. Ang\u00e9lus \u00e9tait le cauchemar le plus effrayant de tout adolescent romantique, un monstre r\u00e9veill\u00e9 sous les draps. Buffy a ouvert son c\u0153ur pour la premi\u00e8re fois, et la personne avec qui elle s’est r\u00e9veill\u00e9e l\u00e9chait chaque goutte de ses restes pulpeux.<\/p>\n

Angelus se lancerait dans une joyeuse tuerie, \u00e9claboussant les mots “C’\u00c9TAIT BON POUR TOI AUSSI?” dans le sang pour terroriser Buffy. Il arrangeait astucieusement le corps de Jenny Calendar (Robia LaMorte) pour que son amant, Giles Watcher de Buffy (Anthony Stewart Head) le trouve. Buffy devrait faire l’impossible : pleurer son amour perdu, puis le tuer. L’adolescente Slayer comptait toujours entre sa vocation divine et ses d\u00e9sirs de jeune fille traditionnelle, mais avec cela, le fantasme d’un avenir heureux \u00abnormal\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e0 jamais an\u00e9anti. Le th\u00e8me central du Buffyverse \u00e9tait d\u00e9sormais marqu\u00e9 en eye-liner et en sang : vous n’obtenez pas la vie que vous vouliez.<\/p>\n

\u00c0 la fin de “Innocence”, Buffy n’est plus une adolescente blonde du centre commercial, mais une dure \u00e0 cuire avec un c\u0153ur bris\u00e9 et un imp\u00e9ratif pour vaincre son amant. L’\u00e9pisode se termine avec Buffy et sa m\u00e8re sur le canap\u00e9, un petit g\u00e2teau avec une bougie d’anniversaire devant eux. \u00ab Tu ne vas pas faire un v\u0153u ? demande sa m\u00e8re. “Laissez-le simplement br\u00fbler.” Putain de fille. Pour les t\u00e9l\u00e9spectateurs originaux et les bingers tardifs, ce serait le point de non-retour. Buffy n’\u00e9tait plus un bruit de fond kitsch pour faire la vaisselle. Apr\u00e8s avoir surv\u00e9cu \u00e0 cela, vous y \u00e9tiez jusqu’\u00e0 la fin.<\/p>\n

\u00c0 partir de ce moment, l’\u00e9mission serait libre de d\u00e9passer les pi\u00e8ges des ann\u00e9es 90, la WB et la t\u00e9l\u00e9vision diffus\u00e9e, explorant les th\u00e8mes du pouvoir, de la moralit\u00e9 et de l’auto-annihilation. “Innocence” planterait les graines de la sexualit\u00e9 compliqu\u00e9e de Buffy, qui ne pourrait \u00eatre explor\u00e9e qu’une fois que la s\u00e9rie serait pass\u00e9e \u00e0 l’UPN pour la saison 6. Buffy n’avait plus besoin d’\u00eatre un chiffre fade et ambitieux, et presque tous ses amis et amants jouerait \u00e0 tour de r\u00f4le au super-vilain.<\/p>\n

Angel, quant \u00e0 lui, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9. La joie avec laquelle Boreanaz a command\u00e9 Angelus, passant instantan\u00e9ment de chiot \u00e0 psychopathe, a fait sa carri\u00e8re. Vous ne pouviez pas vous emp\u00eacher de vous r\u00e9jouir de la sauvagerie gratuite d’Ang\u00e9lus : il passait trop de bon temps. Au cours des d\u00e9cennies qui ont suivi, le public masculin a r\u00e9clam\u00e9 des anti-h\u00e9ros ennuyeux, des Jokers “hardcore” et des pastiches sans fin d’hommes corrompus qui sont “all\u00e9s trop loin”, mais aucun n’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement amusement<\/em> la fa\u00e7on dont Ang\u00e9lus \u00e9tait. Il s’\u00e9claterait en se chamaillant avec son rival homo\u00e9rotique Spike (James Marsters) et la charmante Drusilla (Juliet Landau). Chaque meurtre \u00e9tait cr\u00e9atif et un peu garce.<\/p>\n

\u00c0 la fin de la saison 2, Buffy affronterait son ex dans un combat mortel et ferait le choix impossible que nous savions qu’elle ferait. Mais Boreanaz \u00e9tait trop aim\u00e9 pour rester mort. Son tour ravissant en tant qu’Ang\u00e9lus lui a valu une r\u00e9-animation, une r\u00e9surrection pr\u00e9cipit\u00e9e et une s\u00e9rie d\u00e9riv\u00e9e, o\u00f9 il pouvait vraiment creuser dans un personnage avec des si\u00e8cles de bagages. Maintenant que nous avions vu de quoi Ang\u00e9lus \u00e9tait capable, son alter ego repentant marcherait pour toujours dans le monde comme un pistolet vivant charg\u00e9, une paire de crocs pr\u00eats \u00e0 \u00e9clater. Au cours des cinq saisons de son excellente s\u00e9rie \u00e9ponyme, il aurait des occasions infinies de rechercher t’chouva<\/em> tandis que ses anciennes victimes (et amants) revenaient le faire souffrir. Le saint avec un sadique scorpionique \u00e0 l’int\u00e9rieur jouerait le r\u00f4le de r\u00e9dempteur pour les personnages les plus exil\u00e9s de Buffyverse, restaurant et \u00e9levant des personnages comme Cordelia, Wesley, Faith et m\u00eame le tueur de pierre qui l’a engendr\u00e9, Darla.<\/p>\n

“Surprise” et “Innocence” n’ont pas seulement secou\u00e9 le Buffy<\/em> mythos pour toujours; ils ont chang\u00e9 les r\u00e8gles de la narration pop pour le nouveau mill\u00e9naire. Les \u00e9crivains de Buffy ont prouv\u00e9 qu’ils ne devaient rien \u00e0 leurs t\u00e9l\u00e9spectateurs \u2013 ou \u00e0 leur r\u00e9seau \u2013 quoi que ce soit. Des ann\u00e9es plus tard, Jeu des tr\u00f4nes<\/em> gagnerait une client\u00e8le fid\u00e8le pour avoir tu\u00e9 son protagoniste ostensible, Ned Stark, renversant l’optimisme fantastique en faveur d’un \u00ab r\u00e9alisme \u00bb brutal. Tony Soprano, Don Draper, Walter White et m\u00eame Batman deviendraient les h\u00e9ros d’une nouvelle \u00e8re “sombre” de renversements moraux. B\u00e2illement<\/em>. Buffy, Angel, Cordelia et compagnie avaient d\u00e9j\u00e0 lutt\u00e9 contre la trag\u00e9die shakespearienne, couch\u00e9 avec des tueurs en s\u00e9rie et gagn\u00e9 la r\u00e9demption \u2013 tout en portant des bottes \u00e0 plateforme et des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la culture pop.<\/p>\n

\u00ab Surprise \u00bb et \u00ab Innocence \u00bb vaudraient en effet \u00e0 la s\u00e9rie un Emmy Award : Best Makeup. En effet, Buffy<\/em> recueille encore rarement les \u00e9loges \u00abs\u00e9rieux\u00bb, ou les r\u00e9compenses, de ses descendants de la t\u00e9l\u00e9vision de pointe. Ses stars, ses styles et sa sensibilit\u00e9 sont souvent fustig\u00e9s par les poubelles de la nostalgie des ann\u00e9es 90\u2026 ce qui signifie que c’est pour les vrais seulement, et pas seulement les critiques qui ont regard\u00e9 quelques \u00e9pisodes de bouteille. 25 ans plus tard, la t\u00e9l\u00e9vision est devenue plus intello, \u00e0 gros budget et difficile \u00e0 regarder. Des s\u00e9ries sans fin \u00e0 l’\u00e8re algorithmique de la t\u00e9l\u00e9vision ont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 ou r\u00e9fract\u00e9 Buffy<\/em>sans grand effet. Choses \u00e9tranges<\/em>La quatri\u00e8me saison agr\u00e9able ressemblait \u00e0 un myst\u00e8re de Hellmouth avec un prix exponentiellement plus \u00e9lev\u00e9. Mais le chagrin, la r\u00e9demption et la sortie de la tombe ne peuvent pas \u00eatre reproduits, pas comme l’a fait Sarah Michelle Gellar, semaine apr\u00e8s semaine, sans espoir de troph\u00e9e. Jusqu’\u00e0 ce que la t\u00e9l\u00e9vision soit pr\u00eate \u00e0 abandonner le pastiche et \u00e0 opter pour le sang, il ne sert \u00e0 rien de quitter Sunnydale.<\/p>\n