{"id":56502,"date":"2022-03-27T08:19:51","date_gmt":"2022-03-27T10:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/vous-ne-pouvez-pas-simplement-ouvrir-les-robinets-les-goulots-detranglement-nuisent-aux-espoirs-dune-augmentation-de-la-production-de-petrole-aux-etats-unis\/"},"modified":"2022-03-27T08:19:57","modified_gmt":"2022-03-27T10:19:57","slug":"vous-ne-pouvez-pas-simplement-ouvrir-les-robinets-les-goulots-detranglement-nuisent-aux-espoirs-dune-augmentation-de-la-production-de-petrole-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/vous-ne-pouvez-pas-simplement-ouvrir-les-robinets-les-goulots-detranglement-nuisent-aux-espoirs-dune-augmentation-de-la-production-de-petrole-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"&#8220;Vous ne pouvez pas simplement ouvrir les robinets&#8221;: les goulots d&#8217;\u00e9tranglement nuisent aux espoirs d&#8217;une augmentation de la production de p\u00e9trole aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Les p\u00e9nuries de personnel et de fournitures p\u00e8sent sur la reprise des champs p\u00e9trolif\u00e8res am\u00e9ricains, faisant d\u00e9railler les espoirs que les foreurs texans pourraient lib\u00e9rer des jaillissements de brut pour aider \u00e0 ma\u00eetriser la flamb\u00e9e des prix mondiaux. <\/p>\n<p>L&#8217;administration Biden a suppli\u00e9 les producteurs de p\u00e9trole d&#8217;augmenter leur production afin d&#8217;all\u00e9ger le fardeau des automobilistes am\u00e9ricains, qui paient des prix \u00e9lev\u00e9s \u00e0 la pompe apr\u00e8s l&#8217;invasion de l&#8217;Ukraine par la Russie.<\/p>\n<p>Mais les groupes de services charg\u00e9s de fournir les mat\u00e9riaux, l&#8217;\u00e9quipement de forage et la main-d&#8217;\u0153uvre avertissent que d&#8217;importants goulots d&#8217;\u00e9tranglement signifient que cela ne peut se faire du jour au lendemain.<\/p>\n<p>&#8220;Vous ne pouvez pas ouvrir les robinets imm\u00e9diatement&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Ryan Hassler, analyste principal au cabinet de conseil Rystad Energy.  &#8220;Il faudra un certain temps pour r\u00e9activer l&#8217;\u00e9quipement et doter les \u00e9quipes en personnel et apporter la capacit\u00e9 de sable suppl\u00e9mentaire.&#8221;<\/p>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la zone de schiste aux \u00c9tats-Unis est devenue une sorte de soupape de d\u00e9charge pour l&#8217;approvisionnement mondial en p\u00e9trole, capable d&#8217;augmenter ou de diminuer rapidement la production selon les besoins dans un laps de temps relativement court.  Au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, cela pouvait \u00eatre fait en trois \u00e0 six mois, selon les analystes. <\/p>\n<p>Mais aujourd&#8217;hui, ce d\u00e9lai est susceptible d&#8217;\u00eatre le double, ce qui signifie que toute croissance significative est dans un an.  La raison en est une p\u00e9nurie chronique de main-d&#8217;\u0153uvre et d&#8217;\u00e9quipements essentiels: des plates-formes de forage et du sable de fracturation &#8211; utilis\u00e9s pour soutenir les roches de schiste ouvertes afin que le p\u00e9trole et le gaz puissent s&#8217;\u00e9couler &#8211; aux \u00e9quipages et aux chauffeurs.<\/p>\n<p>Le compte \u00e0 rebours ne commencera que lorsque les investisseurs, qui ont mis un frein aux d\u00e9penses, auront autoris\u00e9 les op\u00e9rateurs \u00e0 revenir en mode croissance.<\/p>\n<p>Les goulots d&#8217;\u00e9tranglement att\u00e9nueront les espoirs de l&#8217;administration Biden qu&#8217;une pouss\u00e9e de forage par les producteurs am\u00e9ricains mod\u00e9rera les prix.  Le prix du brut Brent, le marqueur international du p\u00e9trole, s&#8217;est \u00e9tabli \u00e0 environ 120 dollars le baril vendredi, en hausse de 25% depuis que les troupes russes ont envahi l&#8217;Ukraine le mois dernier.  Les prix moyens nationaux de l&#8217;essence ont oscill\u00e9 juste en dessous des niveaux records atteints ces derni\u00e8res semaines, \u00e0 4,24 $.<\/p>\n<p>Le manque de sable de fracturation est un probl\u00e8me cl\u00e9.  Lors du ralentissement induit par Covid en 2020, lorsque les prix du p\u00e9trole sont tomb\u00e9s en dessous de z\u00e9ro, de nombreux fournisseurs de sable ont fait faillite et les mines ont \u00e9t\u00e9 mises hors service.  Leur reprise a \u00e9t\u00e9 lente et l&#8217;offre est en retard par rapport \u00e0 la demande. <\/p>\n<p>Malgr\u00e9 une capacit\u00e9 d&#8217;environ 71 millions de tonnes par an dans le bassin permien de l&#8217;ouest du Texas, le sous-investissement a contraint de nombreuses installations \u00e0 l&#8217;arr\u00eat, laissant la production \u00e0 moins de 50 millions de tonnes, bien en de\u00e7\u00e0 de la demande annuelle de 60 millions de tonnes.  Les prix au comptant ont grimp\u00e9 d&#8217;environ 20 $ la tonne courte \u00e0 plus de 70 $ au d\u00e9but de cette ann\u00e9e. <\/p>\n<p>&#8220;C&#8217;est presque comme si l&#8217;industrie pensait que nous conduisions une voiture avec une transmission \u00e0 cinq vitesses &#8211; mais nous sommes pass\u00e9s de la quatri\u00e8me \u00e0 la cinqui\u00e8me vitesse et cette cinqui\u00e8me vitesse n&#8217;\u00e9tait tout simplement pas l\u00e0&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dirk Hallen, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Hi-Crush. , l&#8217;un des plus grands mineurs de sable du pays. <\/p>\n<p>\u00ab Tout d&#8217;un coup maintenant, nous nous heurtons \u00e0 ce genre de d\u00e9s\u00e9quilibre entre l&#8217;offre et la demande.  C&#8217;est une activit\u00e9 de compl\u00e9tion vraiment contraignante \u00bb, a-t-il ajout\u00e9, faisant r\u00e9f\u00e9rence au processus de mise en production d&#8217;un puits une fois le forage termin\u00e9. <\/p>\n<p>Avec une capacit\u00e9 suppl\u00e9mentaire minimale \u00e0 mettre en \u0153uvre \u00e0 court terme, les fournisseurs de sable disent qu&#8217;ils ont besoin de signes concrets de la part des op\u00e9rateurs avant de pouvoir investir dans l&#8217;augmentation de la production. <\/p>\n<p>&#8220;Pour que les mines inactives reviennent en ligne, le march\u00e9 a besoin de prix plus \u00e9lev\u00e9s et plus coh\u00e9rents et de clients souhaitant soutenir l&#8217;industrie par le biais de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Lee Beckelman, directeur financier de Smart Sand, un autre fournisseur de premier plan. <\/p>\n<p>Mais la disponibilit\u00e9 du sable n&#8217;est qu&#8217;une des contraintes qui freinent la production de p\u00e9trole.  Scott Sheffield, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Pioneer Natural Resources, a d\u00e9clar\u00e9 ce mois-ci au Financial Times qu&#8217;une pl\u00e9thore de facteurs de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement entravaient le retour \u00e0 la croissance de son entreprise.  &#8220;Il y a des p\u00e9nuries de main-d&#8217;\u0153uvre, il y a des p\u00e9nuries de flotte de fracturation, il y a des p\u00e9nuries de plates-formes, il y a des p\u00e9nuries de sable&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<p>Hallen a d\u00e9clar\u00e9: \u00abC&#8217;est une de ces choses o\u00f9 si vous r\u00e9solvez un goulot d&#8217;\u00e9tranglement, vous \u00eates sur le prochain goulot d&#8217;\u00e9tranglement.  Et je pense que toutes ces choses se combinent pour rendre vraiment difficile de d\u00e9passer rapidement les niveaux que nous avons d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la flamb\u00e9e des prix, la production am\u00e9ricaine de brut n&#8217;a pas encore retrouv\u00e9 ses niveaux d&#8217;avant la chute des prix de 2020. La production se situe \u00e0 environ 11,6 millions de barils par jour, contre pr\u00e8s de 13 millions de barils avant la pand\u00e9mie.  L&#8217;Energy Information Administration des \u00c9tats-Unis s&#8217;attend \u00e0 ce que la production atteigne environ 12,5 millions de b\/j d&#8217;ici la fin de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Mais Sheffield a d\u00e9clar\u00e9 que les niveaux de croissance \u00e9taient &#8220;verrouill\u00e9s&#8221; pour cette ann\u00e9e \u00e0 environ 700 000 barils.  Cela pourrait potentiellement \u00eatre doubl\u00e9 pour apporter 1,4 million de barils suppl\u00e9mentaires par jour en 2023, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, \u00e0 condition que les investisseurs soient d&#8217;accord et que les probl\u00e8mes de cha\u00eene d&#8217;approvisionnement soient r\u00e9solus. <\/p>\n<p>Les fournisseurs de sable, de plates-formes et de main-d&#8217;\u0153uvre affirment qu&#8217;il leur est possible d&#8217;augmenter l&#8217;offre, mais ils ont besoin d&#8217;un engagement clair de la part des soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res avant de le faire.<\/p>\n<p>Il faudrait du temps pour embaucher des travailleurs pour \u00e9quiper les plates-formes de forage et les op\u00e9rations de fracturation \u2013 et ramener des personnes exp\u00e9riment\u00e9es dans des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es telles que l&#8217;ouest du Texas pourrait prendre du temps. <\/p>\n<p>&#8220;Il y a un gros probl\u00e8me de personnel&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Raoul LeBlanc, analyste principal chez IHS Markit et ancien directeur de la planification strat\u00e9gique chez Anadarko Petroleum.  &#8220;Les gens ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s et ils ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en 2020 et ils vivent dans le Montana, le Colorado ou la Caroline du Nord \u2013 et vous avez besoin d&#8217;eux et ils doivent y rester.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;argent finit par redresser cette situation&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.  &#8220;Mais vous devez surmonter ce genre de r\u00e9sistance de la part des gens.&#8221;<\/p>\n<p>La disponibilit\u00e9 des plates-formes de forage \u2013 lou\u00e9es \u00e0 des sous-traitants \u2013 est \u00e9galement cit\u00e9e par les op\u00e9rateurs comme un facteur g\u00eanant, car les foreurs pourraient mettre des mois \u00e0 mettre en ligne des \u00e9quipements rest\u00e9s inactifs depuis la r\u00e9cession. <\/p>\n<p>Cependant, Nabors, le plus grand foreur du monde, a rejet\u00e9 cela, affirmant qu&#8217;il avait pris soin d&#8217;entretenir son \u00e9quipement et qu&#8217;il pouvait rapidement mettre de nouvelles plates-formes sur le terrain. <\/p>\n<p>&#8220;Si les op\u00e9rateurs viennent \u00e0 nous &#8211; si nos clients nous appellent &#8211; \u00e9videmment, nous allons nous tenir pr\u00eats \u00e0 les soutenir avec une croissance acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Travis Purvis, vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de forage mondiales.  \u00abMais cela a un co\u00fbt.  C&#8217;est le d\u00e9fi pour les op\u00e9rateurs : \u00e9quilibrer leur capital et comment ils vont le d\u00e9ployer.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">conseill\u00e9<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"07faf1be-88a5-4133-92c5-c38f117692e6\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Il en co\u00fbte actuellement environ 50 dollars le baril aux entreprises pour atteindre le seuil de rentabilit\u00e9, selon un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dallasfed.org\/research\/surveys\/des\/2022\/2201#tab-questions\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">r\u00e9cent sondage<\/a> des dirigeants p\u00e9troliers.  Selon les estimations d&#8217;IHS, les co\u00fbts d&#8217;exploitation ont d\u00e9j\u00e0 augment\u00e9 d&#8217;environ 15 % cette ann\u00e9e, et une importante campagne de forage les ferait encore augmenter de 35 % l&#8217;ann\u00e9e prochaine. <\/p>\n<p>Si les probl\u00e8mes de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement doivent \u00eatre surmont\u00e9s et une croissance significative r\u00e9alis\u00e9e l&#8217;ann\u00e9e prochaine, les op\u00e9rateurs devront mettre leur argent l\u00e0 o\u00f9 ils en ont la bouche dans les prochains mois, selon les analystes.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que le temps presse \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 LeBlanc.  \u00ab Les conseils d&#8217;administration doivent proc\u00e9der \u00e0 des allocations de capital.  .  .  cro\u00eetre en 2023. Et ils doivent prendre ces engagements d&#8217;ici mai ou juin de cette ann\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/1f8a2511-d6ab-4183-b5c6-da6a69b3c815\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les p\u00e9nuries de personnel et de fournitures p\u00e8sent sur la reprise des champs p\u00e9trolif\u00e8res am\u00e9ricains, faisant d\u00e9railler les espoirs que les foreurs texans pourraient lib\u00e9rer des jaillissements de brut pour aider \u00e0 ma\u00eetriser la flamb\u00e9e des prix mondiaux. L&#8217;administration Biden a suppli\u00e9 les producteurs de p\u00e9trole d&#8217;augmenter leur production afin d&#8217;all\u00e9ger le fardeau des automobilistes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6330,507,13673,1326,8481,3118,13672,65,37218,3304,132,4141,4293,5461,37217,4000,188],"class_list":["post-56502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-augmentation","tag-aux","tag-detranglement","tag-dune","tag-espoirs","tag-etatsunis","tag-goulots","tag-les","tag-nuisent","tag-ouvrir","tag-pas","tag-petrole","tag-pouvez","tag-production","tag-robinets","tag-simplement","tag-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}