Mauvaise nouvelle pour Giovanni Franzoni. L’Italien de 21 ans, sp\u00e9cialiste des courses rapides, tomb\u00e9 lors du super-G de vendredi \u00e0 Wengen, a subi une blessure complexe aux fl\u00e9chisseurs de la cuisse droite et devra \u00eatre op\u00e9r\u00e9. La saison est termin\u00e9e pour lui.<\/p>\n<\/div>\n
\u2014 <\/p>\n
Le Dr Andrea Panzeri, pr\u00e9sident de la Commission, a pris contact avec le centre sp\u00e9cialis\u00e9 de Turku, en Finlande, o\u00f9 Kristian Ghedina et Peter Fill ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s par le pass\u00e9, et qui collabore avec Fisi depuis de nombreuses ann\u00e9es. Franzoni partira mardi accompagn\u00e9 d’un m\u00e9decin f\u00e9d\u00e9ral et sera op\u00e9r\u00e9 mercredi. <\/p>\n<\/div>\n
\u2014 <\/p>\n
“Malheureusement, nous devons \u00eatre conscients que les mots de Franzoni font partie du jeu – d’un autre c\u00f4t\u00e9, vous n’y pensez pas ou essayez de ne pas y penser jusqu’\u00e0 ce que cela se produise, sinon vous n’irez pas \u00e0 la grille de d\u00e9part pour essayer de aller le plus vite possible, et cela entra\u00eene des risques qu’il faut prendre en consid\u00e9ration.Cela m’ennuie que la blessure grave se soit produite pr\u00e9cis\u00e9ment dans la chute la plus banale, car jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent j’avais eu quelques probl\u00e8mes mais ils pouvaient \u00eatre r\u00e9solus \u00e0 moyen terme -\u00e0 court terme. C’est une situation nouvelle pour moi et d\u00e9j\u00e0 apr\u00e8s une seule journ\u00e9e je me demande comment je vais passer tout ce temps \u00e0 penser \u00e0 la m\u00eame chose, skier”.<\/p>\n<\/div>\n