{"id":560168,"date":"2023-01-15T20:31:35","date_gmt":"2023-01-15T22:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-metier-particulier-medecin-de-club-en-eredivisie-si-lentraineur-me-devancait-je-ne-travaillerais-pas-ici\/"},"modified":"2023-01-15T20:31:37","modified_gmt":"2023-01-15T22:31:37","slug":"un-metier-particulier-medecin-de-club-en-eredivisie-si-lentraineur-me-devancait-je-ne-travaillerais-pas-ici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-metier-particulier-medecin-de-club-en-eredivisie-si-lentraineur-me-devancait-je-ne-travaillerais-pas-ici\/","title":{"rendered":"Un m\u00e9tier particulier, m\u00e9decin de club en Eredivisie : &#8220;Si l&#8217;entra\u00eeneur me devan\u00e7ait, je ne travaillerais pas ici&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Suture et gants dans la poche int\u00e9rieure.  Le d\u00e9fibrillateur externe automatis\u00e9 (DEA) \u00e0 port\u00e9e de main.  Le sac avec d&#8217;autres dispositifs m\u00e9dicaux met Erwin Brans, chef du personnel m\u00e9dical du SC Heerenveen, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui dans la pirogue pour un duel de son club.  \u00c0 ses d\u00e9buts comme m\u00e9decin de club, il l&#8217;a fait avec une extr\u00eame minutie.  Un peu plus d\u00e9tendu maintenant, mais toujours concentr\u00e9.  Il a toujours une tension comp\u00e9titive, une sorte de nervosit\u00e9 qu&#8217;il ne conna\u00eet pas du tout dans son &#8220;travail ordinaire&#8221;.<\/p>\n<p>C&#8217;est un m\u00e9tier \u00e0 part, celui de m\u00e9decin de club en Eredivisie, disent tous les m\u00e9decins <em>CNRC<\/em> a parl\u00e9 pour une s\u00e9rie sur le personnel derri\u00e8re les clubs de football au plus haut niveau aux Pays-Bas.  Les meilleurs clubs comme l&#8217;Ajax, le Feyenoord et le PSV emploient des m\u00e9decins \u00e0 plein temps, mais cela ne s&#8217;applique pas \u00e0 la grande majorit\u00e9 des clubs.  Des m\u00e9decins y travaillent qui le font \u00ab \u00e0 c\u00f4t\u00e9 \u00bb, et donc connaissent le monde du football de l&#8217;int\u00e9rieur, mais peuvent aussi le voir de l&#8217;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Par exemple, Brans a \u00e9galement un demi-emploi dans une clinique sportive sp\u00e9cialis\u00e9e (Sports Medicine Friesland) \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du stade SC Heerenveen et \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Martini.  Sanne Hesselink, m\u00e9decin du FC Twente, vient au club deux heures par jour et continue de travailler \u00e0 OCON, une clinique m\u00e9dicale et orthop\u00e9dique sportive.  Hans de Vries, chef du personnel m\u00e9dical du FC Emmen, vient s&#8217;entra\u00eener plusieurs fois par semaine et est \u00e9galement m\u00e9decin du sport \u00e0 la clinique m\u00e9dicale du sport Beweegcampus et \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Martini.  Ils travaillent tous aussi pendant les matchs de \u00ab leur \u00bb \u00e9quipe premi\u00e8re.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rences entre leur travail r\u00e9gulier et le travail dans l&#8217;Eredivisie ?  Il y en a plusieurs.  Les footballeurs disposent de beaucoup plus d&#8217;informations physiques et mentales.  Il y a toujours une pression de temps sur le traitement \u2013 \u200b\u200bet les joueurs de football sont souvent habitu\u00e9s \u00e0 ce que leurs soucis soient pris en charge.  De plus, il y a des entra\u00eeneurs qui d\u00e9cident en fin de compte si un joueur participera au prochain match, ce qui peut \u00e0 son tour faire pression sur les m\u00e9decins.  \u00ab Il y a toujours une zone grise.  Il faut \u00eatre capable de g\u00e9rer \u00e7a \u00bb, d\u00e9clare Hans de Vries du FC Emmen.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">Le m\u00e9decin du club Erwin Brans (sc Heerenveen) a \u00e9galement un demi-emploi dans une clinique sportive sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du stade et \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Martini.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Photo Kees van de Veen<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Un monde \u00e9trange<\/h2>\n<p>&#8220;Avant, je n&#8217;avais rien \u00e0 voir avec le football&#8221;, d\u00e9clare Sanne Hesselink du FC Twente.  Elle a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital Isala de Zwolle et on lui a demand\u00e9 si elle souhaitait apporter un soutien m\u00e9dical aux \u00e9quipes de jeunes du PEC Zwolle.  C&#8217;est ainsi qu&#8217;elle est arriv\u00e9e et s&#8217;est finalement retrouv\u00e9e au FC Twente lorsque le club a \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 en 2018.  C&#8217;est un excellent travail, pense-t-elle, mais parfois elle est aussi surprise du monde du football.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, elle garde un \u0153il sur tout le monde, pas seulement sur les joueurs qui viennent la voir avec des plaintes, comme le font normalement les patients.  Chaque matin, les joueurs remplissent un questionnaire sur comment ils se sentent, s&#8217;ils ont bien dormi, s&#8217;ils ont des probl\u00e8mes physiques.  Apr\u00e8s le week-end de comp\u00e9tition, toute la s\u00e9lection sera discut\u00e9e par le staff physique, technique et m\u00e9dical.  Ensuite, la semaine est \u00e9galement pr\u00e9vue.  &#8220;Comment pouvons-nous construire la formation, qui peut g\u00e9rer quelle charge, qui a besoin d&#8217;un traitement, \u00e0 qui devons-nous accorder une attention particuli\u00e8re&#8221;, explique Hesselink.<\/p>\n<p>Elle porte une attention particuli\u00e8re dans la salle m\u00e9dicale, d&#8217;o\u00f9 elle peut surveiller la maison des joueurs.  C&#8217;est une partie quelque peu insaisissable de son travail, et aussi diff\u00e9rente de la clinique de traitement : l\u00e0, il s&#8217;agit toujours de personnes qui souffrent physiquement.  Au FC Twente, elle veut aussi savoir s&#8217;il y a quelque chose qui ne va pas mentalement chez les joueurs.  Hesselink : \u00ab Ce qui se passe \u00e0 la maison, dans la famille ou les proches, peut jouer un r\u00f4le dans la capacit\u00e9 \u00e0 faire face.  Nous avons de jeunes gar\u00e7ons qui vont vivre seuls et doivent soudainement cuisiner et s&#8217;assurer qu&#8217;ils s&#8217;endorment \u00e0 l&#8217;heure.  Cela ne marche pas toujours bien.<\/p>\n<p>Elle remarque que les clubs de football organisent pas mal de choses pour leurs joueurs.  Cuisiner sainement, ce qu&#8217;il ne faut pas faire avant d&#8217;aller dormir (jouer, \u00eatre beaucoup au t\u00e9l\u00e9phone), comment prendre soin d&#8217;eux.  \u00ab Les joueurs ne sont donc pas toujours habitu\u00e9s \u00e0 prendre leurs responsabilit\u00e9s.  Tout est r\u00e9gl\u00e9.  C&#8217;est en partie bien, car cela apporte de la stabilit\u00e9, mais parfois je pense que c&#8217;est beaucoup.  Parfois, ils sont tr\u00e8s choy\u00e9s.<\/p>\n<p>Le personnel m\u00e9dical lui-m\u00eame participe \u00e9galement, selon Hesselink.  Si un joueur souffre, il veut apporter des \u00e9claircissements d\u00e8s que possible.  Sinon, il deviendra agit\u00e9.  Ensuite, des agents, des formateurs, parfois des membres de la famille s&#8217;en m\u00ealent.  Parce que le football est le gagne-pain des joueurs, s&#8217;il est en danger, de nombreuses personnes seront affect\u00e9es.<\/p>\n<p>Hesselink : \u00ab Le mieux est d&#8217;avoir la clart\u00e9 tout de suite.  Ainsi, par exemple, nous faisons effectuer un scan assez rapidement, alors que vous attendriez normalement plus longtemps.  C&#8217;est la plus grande diff\u00e9rence entre mon travail dans le football et au-del\u00e0.  Vous n&#8217;avez pas le temps et vous voulez \u00eatre en mesure d&#8217;\u00e9tablir imm\u00e9diatement un plan clair.  Et m\u00eame dans ce cas, les joueurs sont parfois en col\u00e8re de devoir attendre une semaine pour une IRM.  Une semaine.  Si seulement vous saviez combien de temps quelqu&#8217;un d&#8217;autre doit attendre, je pense.  Et puis je suis \u00e0 nouveau surpris, et je pense : ce n&#8217;est pas le monde r\u00e9el.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-gn4-data-id=\"data95629476\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673821895_434_Un-metier-particulier-medecin-de-club-en-Eredivisie-Si.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/rTHGYgb-Ukq3TSFqH8KgGQOtWjQ=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/561ApDELvEFS9Hs2UehaOV0z0QM=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673821895_434_Un-metier-particulier-medecin-de-club-en-Eredivisie-Si.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/fjSLvK3bUEV-_k8mdKRT8wVjLqE=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/2Gtpbc_2m79KfSVTCtlvifIueuw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/2Gtpbc_2m79KfSVTCtlvifIueuw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/fu6npH_04EDJRNFBB4mGMxcV5fM=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" viewbox=\"0 0 999 667\"\/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">Un joueur avec une commotion c\u00e9r\u00e9brale ?  Il n&#8217;a plus qu&#8217;\u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer, explique le m\u00e9decin du club Hans de Vries (FC Emmen).<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Photo Catrinus van der Veen<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">L&#8217;\u00e9valuation des risques<\/h2>\n<p>Les int\u00e9r\u00eats, c&#8217;est de cela qu&#8217;il s&#8217;agit, d\u00e9clare le m\u00e9decin du club Erwin Brans du SC Heerenveen.  Les joueurs eux-m\u00eames et souvent aussi les entra\u00eeneurs souhaitent qu&#8217;une personne bless\u00e9e soit \u00e0 nouveau disponible d\u00e8s que possible.  &#8220;Cela peut \u00eatre assez difficile&#8221;, explique Brans.  En cas de blessures, son personnel doit proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation des risques.  Id\u00e9alement, le m\u00e9decin du club \u00e9tablit un plan avec le joueur pour retrouver une forme physique optimale.  Mais il existe une zone grise consid\u00e9rable en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9valuation des risques.  Vous pouvez continuer \u00e0 jouer, mais cela peut aussi aggraver la blessure.  \u00ab Dans le sport de haut niveau, vous travaillez toujours sur le fil du rasoir.  Nous ne sommes pas m\u00e9decin, nous ne pouvons pas nous contenter de le regarder.  Nous repoussons toujours les limites \u00bb, d\u00e9clare Brans.<\/p>\n<p>Les joueurs de football ont souvent mal, dit Hans de Vries du FC Emmen.  Et chaque joueur le g\u00e8re diff\u00e9remment : l&#8217;un veut continuer \u00e0 jouer, l&#8217;autre est plus prudent.  Parfois, il faut tracer une \u00ab ligne rouge \u00bb, dit De Vries.  Un joueur avec une commotion c\u00e9r\u00e9brale ?  Il a juste besoin de r\u00e9cup\u00e9rer.  Souvent, il n&#8217;y a pas de discussion \u00e0 ce sujet, car le joueur le comprend, et l&#8217;entra\u00eeneur aussi.  C&#8217;est plus difficile dans la zone grise, dit De Vries.  \u00ab Mais heureusement, nous avons encore le dernier mot.  Cela fait partie de votre travail de dire \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb parfois.  Si un entra\u00eeneur me surpassait, s&#8217;il disait : \u00ab Je me fiche que le ligament crois\u00e9 soit trop faible, il joue contre l&#8217;Ajax \u00bb, je ne travaillerais pas ici.  C&#8217;est finalement une question de confiance mutuelle.<\/p>\n<p>&#8220;Je donne des conseils&#8221;, dit Hesslink.&#8221;Si un joueur ne veut pas suivre cela, c&#8217;est son choix &#8211; vous avez aussi cela avec les patients normaux.  Mais c&#8217;est assez difficile de freiner, car l&#8217;entra\u00eeneur, et finalement tout le club, est aussi impliqu\u00e9 dans la d\u00e9cision de prendre ou non un risque, avec le joueur.  J&#8217;essaie de ne jamais le voir comme un combat.  Irresponsable est irresponsable, mais au-del\u00e0 de cela, vous essayez de r\u00e9soudre le probl\u00e8me ensemble.<\/p>\n<p>Brans essaie de se sortir du mode o\u00f9 le prochain match est toujours la chose la plus importante.  &#8220;J&#8217;essaie d&#8217;amener les joueurs \u00e0 faire autant d&#8217;heures d&#8217;entra\u00eenement saines que possible.  Si vous continuez ainsi, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement les plus en forme et leur corps est pr\u00e9serv\u00e9 le mieux possible apr\u00e8s leur carri\u00e8re.  Apr\u00e8s tout, c&#8217;est aussi notre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- widget:start 25973 from blog: 127 --><\/p>\n<aside class=\"donker\">\n<h3 class=\"sans\">Salle des machines Eredivisie<\/h3>\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;une s\u00e9rie d&#8217;entretiens avec des personnes qui travaillent dans la \u00ab\u00a0salle des machines\u00a0\u00bb des \u00e9quipes d&#8217;Eredivisie\u00a0: les m\u00e9decins qui supervisent m\u00e9dicalement les joueurs de football et les \u00ab\u00a0responsables de la performance\u00a0\u00bb qui s&#8217;assurent qu&#8217;ils peuvent fournir des performances mentales et physiques optimales.<\/p>\n<\/aside>\n<link href=\"https:\/\/static.nrc.nl\/vorm\/kop\/css\/honk.css\" rel=\"stylesheet\"\/>\n<link href=\"https:\/\/static.nrc.nl\/vorm\/inzet\/css\/honk.css\" rel=\"stylesheet\"\/>\n<!-- widget:end --><\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 16 janvier 2023<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/15\/een-bijzonder-vak-clubarts-in-de-eredivisie-als-de-trainer-mij-zou-overtroeven-dan-werkte-ik-hier-niet-a4154290\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suture et gants dans la poche int\u00e9rieure. Le d\u00e9fibrillateur externe automatis\u00e9 (DEA) \u00e0 port\u00e9e de main. Le sac avec d&#8217;autres dispositifs m\u00e9dicaux met Erwin Brans, chef du personnel m\u00e9dical du SC Heerenveen, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui dans la pirogue pour un duel de son club. \u00c0 ses d\u00e9buts comme m\u00e9decin de club, il l&#8217;a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":560169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1341,139347,3768,752,1126,8136,17112,5849,132,139348],"class_list":["post-560168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-club","tag-devancait","tag-eredivisie","tag-ici","tag-lentraineur","tag-medecin","tag-metier","tag-particulier","tag-pas","tag-travaillerais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=560168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=560168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}