{"id":5573,"date":"2022-02-26T11:44:55","date_gmt":"2022-02-26T13:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lassociation-du-carnaval-de-zwaagse-existe-depuis-55-ans-la-facon-dont-ca-se-passe-ici-vous-ne-voyez-nulle-part-ailleurs\/"},"modified":"2022-02-26T11:45:11","modified_gmt":"2022-02-26T13:45:11","slug":"lassociation-du-carnaval-de-zwaagse-existe-depuis-55-ans-la-facon-dont-ca-se-passe-ici-vous-ne-voyez-nulle-part-ailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lassociation-du-carnaval-de-zwaagse-existe-depuis-55-ans-la-facon-dont-ca-se-passe-ici-vous-ne-voyez-nulle-part-ailleurs\/","title":{"rendered":"L&#8217;association du carnaval de Zwaagse existe depuis 55 ans : &quot;La fa\u00e7on dont \u00e7a se passe ici, vous ne voyez nulle part ailleurs&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p><strong>De nombreux passionn\u00e9s pensent qu&#8217;ils doivent se rendre dans le sud du pays pour c\u00e9l\u00e9brer le carnaval, mais ce n&#8217;est pas du tout n\u00e9cessaire, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Bernd Laan \u00e0 NH Radio.  Il s&#8217;av\u00e8re \u00e9galement qu&#8217;il y a aussi une riche histoire de carnaval \u00e0 Zwaag.  &#8220;Parce que nous existons depuis 55 ans&#8221;, se r\u00e9jouit l&#8217;ancien prince Maskerado, alias Siem Besseling.  Un retour dans le temps.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Le masque<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Dans les ann\u00e9es 1960, Zwaag a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement infect\u00e9 par le virus du carnaval, se souvient Siem Besseling.  Il sait mieux que quiconque comment fonctionne l&#8217;histoire.  Le carnaval lui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, dit-il.  \u00ab H\u00e9rit\u00e9 de la maison, \u00e0 la table de la cuisine.  Et membre de Het Masker depuis 22 ans et toujours actif dans les coulisses, le temps passe vite.  Je ne l&#8217;aurais rat\u00e9 pour rien au monde.&#8221;<\/p>\n<p>Son p\u00e8re a toujours lanc\u00e9 fanatiquement le carnaval, se souvient-il.  \u00ab Si le boucher ou le boulanger n&#8217;avait pas mis les affiches, il serait furieux.  C&#8217;est comme : &#8216;Personne ne viendra comme \u00e7a, tu sais&#8217; \u00bb, dit-il en riant.  &#8220;La f\u00eate devait venir.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Les premiers d\u00e9fil\u00e9s du carnaval \u00e9taient \u00e0 v\u00e9lo &#8211; Het Masker<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>\u00c0 Zwaag, il n&#8217;y avait rien du tout au d\u00e9but.  \u00ab C&#8217;\u00e9tait comme tirer un cheval mort.  Il \u00e9tait presque impossible de bouger.  Parce que Het Masker est n\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960, dit-il.  \u00ab Cela peut sembler d\u00e9mod\u00e9, mais les \u00e9glises ont commenc\u00e9 \u00e0 se propager dans les jours d&#8217;apr\u00e8s-guerre.  Comme\u00a0: &#8220;organisez quelque chose, c\u00e9l\u00e9brez \u00e0 nouveau la vie&#8221;.  C&#8217;est ainsi que toutes sortes d&#8217;associations de football et d&#8217;\u00e9coles de th\u00e9\u00e2tre ont vu le jour, y compris l&#8217;association de carnaval Het Masker.&#8221;<\/p>\n<h2>Corne contre Zwaag<\/h2>\n<p>Mais lorsque Zwaag a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 de Hoorn &#8211; gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9organisation municipale &#8211; le cort\u00e8ge du carnaval s&#8217;est transform\u00e9 en une sorte de marche de protestation, explique Besseling.  Parce que les habitants de Zwaag n&#8217;aimaient pas \u00e7a, c&#8217;est le moins qu&#8217;on puisse dire, il regarde en arri\u00e8re.  &#8220;Nous avons montr\u00e9 ce qu&#8217;\u00e9tait la vraie solidarit\u00e9, que nous ne l&#8217;avons pas prise.&#8221;<\/p>\n<p>Au moins une fois par an, Zwaag se transformait en colonie gauloise \u00e0 partir des bandes dessin\u00e9es Ast\u00e9rix et Ob\u00e9lix.  &#8220;Personne ne pouvait nous faire de mal. Dans la grande procession, une sorte de cercueil a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9, dans lequel Zwaag a \u00e9t\u00e9 &#8216;enterr\u00e9&#8217;. Et les beaux-fr\u00e8res ont trouv\u00e9 cela merveilleux, car nous ne nous sommes pas laiss\u00e9s enfermer, &#8221; dit Besseling avec un clin d&#8217;\u0153il. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s cela, les d\u00e9fil\u00e9s se sont am\u00e9lior\u00e9s et sont devenus plus professionnels, dit Besseling.  &#8220;Un \u00e9lan. La tristement c\u00e9l\u00e8bre marche de protestation a disparu et le carnaval, tel que nous le connaissons aujourd&#8217;hui, est n\u00e9.&#8221;<\/p>\n<p>Le premier d\u00e9fil\u00e9 a eu lieu en 1965 et consistait en un certain nombre de v\u00e9los d\u00e9cor\u00e9s.  Apr\u00e8s la fondation de Het Masker, qui donne son nom \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de th\u00e9\u00e2tre disparue en 1966, le cort\u00e8ge s&#8217;allonge de plus en plus et la mise en sc\u00e8ne se professionnalise.  &#8220;Maintenant, environ 40 chars flottent chaque ann\u00e9e et nous attirons plus de 50 000 visiteurs. Mais ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas dans le pass\u00e9.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>En 1972, De Prins et le Conseil des Elfes sont m\u00eame transport\u00e9s dans un bus achet\u00e9 par l&#8217;association &#8211; Het Masker<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<h2>Inoubliable<\/h2>\n<p>En tant qu&#8217;ancien prince de Zwaag, Besseling a encore la chair de poule chaque fois qu&#8217;il voit une vingtaine de chars align\u00e9s pour le d\u00e9fil\u00e9.  Certains chars sont inoubliables, explique-t-il.  &#8220;Je me souviens de quelques-uns. Comme le rugissement du canon de la voiture&#8221; Voici les hommes arm\u00e9s &#8220;. Mais aussi la camionnette blanche&#8221; Hanomag &#8220;, remplie de mille pipes \u00e0 bi\u00e8re vides. Chacune d&#8217;entre elles est une perle.&#8221;<\/p>\n<p>Mais l&#8217;escargot noir, contre l&#8217;incorporation de Zwaag, reste le plus avec lui.  Car, comme il le dit : \u00ab Il a \u00e9crit l&#8217;histoire \u00bb.<\/p>\n<p>Besseling: &#8220;C&#8217;\u00e9tait un peu un choc. L&#8217;\u00e9chappement avait vibr\u00e9 et les occupants de la voiture \u00e9taient h\u00e9b\u00e9t\u00e9s par les gaz d&#8217;\u00e9chappement. Quelques personnes sont tomb\u00e9es et ont \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9es \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital pour un contr\u00f4le.&#8221;<\/p>\n<p>Jan Tapperwijn a m\u00eame d\u00fb passer la nuit.  &#8220;Mais heureusement, il \u00e9tait suffisamment en forme pour participer \u00e0 nouveau mardi.&#8221;  Le moment o\u00f9 il entre dans le Leuttempel, Besseling ne l&#8217;oubliera jamais.  &#8220;Il est entr\u00e9 dans le pub avec un masque \u00e0 gaz&#8221;, dit-il en riant.  &#8220;Avalez l&#8217;humour \u00e0 son meilleur. La fa\u00e7on dont \u00e7a se passe ici, vous ne voyez \u00e7a nulle part ailleurs.&#8221;<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;on lui demande de d\u00e9crire The Mask en un mot, Besseling n&#8217;a pas \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois.  &#8220;Le sentiment village, la connexion et tout ce qui va avec. La haie honorifique que forme le public est la plus belle chose qui soit. Tout le monde participe, tout pour l&#8217;honneur du village.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#fcf0fb\">\n<p style=\"padding-top: -10px\"><em>Ceci est un message du r\u00e9dacteur commun des nouvelles de la Frise occidentale<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><strong>Plus de nouvelles de la Frise occidentale?<br \/><\/strong>? Restez inform\u00e9 via notre groupe Facebook <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/535166924318204\" target=\"_blank\"><strong>Nouvelles de la Frise occidentale<\/strong><\/a>\u2020  Commentez, discutez et partagez vos actualit\u00e9s<br \/>? Envoyez-nous vos conseils via <strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"c9bbacada8aabda0ac89beacacafafe7a7a5\">[email\u00a0protected]<\/span> <\/strong>ou app nous via 06-23405405<br \/>\u270f\ufe0f Vous avez vu une faute de frappe ?  Faites-nous savoir \u00e0 <strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"c3b7aaa8a5acb6b783adabaea6a7aaa2edadaf\">[email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/300221\/zwaagse-carnavalvereniging-bestaat-55-jaar-zoals-dat-hier-gaat-zie-je-nergens-anders\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreux passionn\u00e9s pensent qu&#8217;ils doivent se rendre dans le sud du pays pour c\u00e9l\u00e9brer le carnaval, mais ce n&#8217;est pas du tout n\u00e9cessaire, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Bernd Laan \u00e0 NH Radio. Il s&#8217;av\u00e8re \u00e9galement qu&#8217;il y a aussi une riche histoire de carnaval \u00e0 Zwaag. &#8220;Parce que nous existons depuis 55 ans&#8221;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5574,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8534,277,1601,2043,377,1947,3849,6413,752,6279,8259,901,769,7764,188,8533,8532],"class_list":["post-5573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ailleursquot","tag-ans","tag-ca","tag-carnaval","tag-depuis","tag-dont","tag-existe","tag-facon","tag-ici","tag-lassociation","tag-nulle","tag-part","tag-passe","tag-quotla","tag-vous","tag-voyez","tag-zwaagse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}