\n<\/p>\n
Le ministre et sa famille b\u00e9n\u00e9ficieront toujours d’une protection suppl\u00e9mentaire, mais ils pourront \u00e0 nouveau se d\u00e9placer plus librement.<\/p>\n
Lorsqu’ils ont d\u00fb se rendre pour la premi\u00e8re fois dans une maison s\u00e9curis\u00e9e, la police a trouv\u00e9 une voiture chez lui \u00e0 Courtrai contenant une mitrailleuse, des sangles et des bouteilles d’essence. Plus tard, la police a \u00e9galement arr\u00eat\u00e9 un certain nombre de suspects aux Pays-Bas qui se trouvaient \u00e0 proximit\u00e9 de la maison. La premi\u00e8re fois qu’ils \u00e9taient dans une maison s\u00e9curis\u00e9e pendant une semaine, maintenant c’\u00e9tait cinq semaines.<\/p>\n
Soit dit en passant, trois autres suspects pour les menaces contre Van Quickenborne ont comparu devant le tribunal cet apr\u00e8s-midi, ils sont toujours en d\u00e9tention. Cependant, selon leurs avocats, leur part est nulle \u00e0 minime. Thomas Gillis, avocat : “Il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme trop t\u00f4t pour les lib\u00e9rer car il y a encore un certain nombre d’actes d’enqu\u00eate en cours. Je suis convaincu que l’innocence de mon client deviendra claire plus tard. Nous soutenons pleinement son innocence.”<\/p>\n
Un quatri\u00e8me suspect a comparu devant le tribunal la semaine derni\u00e8re. Et en attendant, un cinqui\u00e8me suspect est \u00e9galement en prison aux Pays-Bas, le 19 janvier le tribunal d\u00e9cidera de son extradition et la chambre du conseil de Courtrai l’attend peut-\u00eatre.<\/p>\n