{"id":556504,"date":"2023-01-13T08:57:24","date_gmt":"2023-01-13T10:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pourquoi-olaf-scholz-hesite-a-envoyer-des-chars-de-combat-en-ukraine\/"},"modified":"2023-01-13T08:57:26","modified_gmt":"2023-01-13T10:57:26","slug":"pourquoi-olaf-scholz-hesite-a-envoyer-des-chars-de-combat-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pourquoi-olaf-scholz-hesite-a-envoyer-des-chars-de-combat-en-ukraine\/","title":{"rendered":"Pourquoi Olaf Scholz h\u00e9site \u00e0 envoyer des chars de combat en Ukraine"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Olaf Scholz subit une pression internationale croissante pour prendre une d\u00e9cision capitale : donner ou non le feu vert \u00e0 l&#8217;envoi de chars de combat allemands en Ukraine.<\/p>\n<p>Les alli\u00e9s occidentaux de Berlin ont tourn\u00e9 la vis au dirigeant allemand alors que Kyiv plaide pour plus d&#8217;armes pour consolider ses gains contre la Russie et reprendre le territoire occup\u00e9 alors que la guerre approche de son premier anniversaire.<\/p>\n<p>Les d\u00e9clarations publiques des principaux ministres allemands ces derniers jours sugg\u00e8rent que la position du gouvernement est en train de changer.  Mais Scholz, qui est le d\u00e9cideur ultime, n&#8217;a pas encore indiqu\u00e9 un changement d&#8217;avis.<\/p>\n<p>La chanceli\u00e8re allemande exerce une \u00e9norme influence non seulement en raison des ramifications militaires et politiques d&#8217;une d\u00e9cision de la nation la plus peupl\u00e9e et de la plus grande \u00e9conomie d&#8217;Europe d&#8217;envoyer ses propres chars en Ukraine.  Il a \u00e9galement le pouvoir d&#8217;approuver ou de s&#8217;opposer \u00e0 la r\u00e9exportation des chars Leopard 2 de fabrication allemande qui sont utilis\u00e9s par 13 arm\u00e9es \u00e0 travers l&#8217;Europe.<\/p>\n<p>Pourtant, Scholz, connu pour son style prudent, a exprim\u00e9 pendant des mois des h\u00e9sitations quant \u00e0 la fourniture de chars, alors m\u00eame que les partenaires verts et lib\u00e9raux de sa coalition tripartite sont devenus plus audacieux dans leur soutien \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;Allemagne devrait.  .  .  ne pas faire obstacle si d&#8217;autres pays d\u00e9cident de soutenir l&#8217;Ukraine, quelle que soit la d\u00e9cision prise par l&#8217;Allemagne elle-m\u00eame \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi le ministre de l&#8217;Economie verte, Robert Habeck.<\/p>\n<p>Alors que Scholz avait promis l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re un &#8220;changement radical&#8221; dans la politique de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;Allemagne en r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;invasion de son voisin par Vladimir Poutine, ce changement a sembl\u00e9 lent \u00e0 Kyiv et \u00e0 ses alli\u00e9s les plus virulents en Europe, dont la Pologne et les pays baltes.<\/p>\n<p>&#8220;C&#8217;est toujours un sch\u00e9ma similaire : d&#8217;abord ils disent&#8221; non &#8220;, puis ils d\u00e9fendent farouchement leur d\u00e9cision, pour finalement dire&#8221; oui &#8220;&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 cette semaine le ministre ukrainien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Dmytro Kuleba.  &#8220;Nous essayons toujours de comprendre pourquoi le gouvernement allemand s&#8217;inflige cela \u00e0 lui-m\u00eame.&#8221;<\/p>\n<p>Des hauts responsables du parti social-d\u00e9mocrate (SPD) de Scholz nient que la chanceli\u00e8re soit trop h\u00e9sitante.  &#8220;Je ne vois pas cela comme des tergiversations&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Roth, chef de la commission des affaires \u00e9trang\u00e8res du Bundestag, \u00e0 la radio allemande vendredi.  &#8220;Il proc\u00e8de avec prudence, d&#8217;une mani\u00e8re qui tient compte du fait que [German] la soci\u00e9t\u00e9 est divis\u00e9e sur cette question.  Il n&#8217;y avait, a-t-il dit, \u00ab aucune majorit\u00e9 claire \u00bb en faveur de l&#8217;envoi de chars en Ukraine. <\/p>\n<p>Le dirigeant allemand s&#8217;est dit \u00e0 plusieurs reprises pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que son pays \u00e9tait per\u00e7u comme aggravant le conflit et provoquant Poutine, qui a laiss\u00e9 entendre qu&#8217;il pourrait recourir aux armes nucl\u00e9aires.  Des sondages r\u00e9cents sugg\u00e8rent qu&#8217;une majorit\u00e9 d&#8217;Allemands sont oppos\u00e9s \u00e0 l&#8217;approvisionnement de l&#8217;Ukraine en chars Leopard 2. <\/p>\n<p>Scholz n&#8217;est pas aid\u00e9 par le bagage politique de son SPD, qui a une longue histoire de pacifisme et un historique de promotion de liens plus \u00e9troits avec la Russie.  Cependant, Rolf M\u00fctzenich, chef du groupe parlementaire du parti, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que lorsqu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;envoyer des chars de combat en Ukraine, \u00ab il n&#8217;y a pas de lignes rouges \u00bb.<\/p>\n<p>La position du dirigeant allemand sur l&#8217;envoi d&#8217;armes en Ukraine a chang\u00e9 depuis le d\u00e9but de la guerre.  Au d\u00e9but, il a refus\u00e9 d&#8217;envoyer des armes lourdes, affirmant que son pays ne \u00ab\u00a0ferait pas cavalier seul\u00a0\u00bb.  Mais ensuite, Berlin a commenc\u00e9 \u00e0 livrer des v\u00e9hicules blind\u00e9s, des obusiers automoteurs et des syst\u00e8mes de d\u00e9fense a\u00e9rienne. <\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, lui et Joe Biden, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain, ont annonc\u00e9 qu&#8217;ils livreraient des v\u00e9hicules de combat d&#8217;infanterie : le Bradley de fabrication am\u00e9ricaine et le Marder de fabrication allemande.  Cette d\u00e9cision est intervenue un jour apr\u00e8s que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron a d\u00e9clar\u00e9 que la France fournirait des v\u00e9hicules blind\u00e9s AMX-10 \u2013 consid\u00e9r\u00e9s par certains analystes militaires comme des \u00abchars l\u00e9gers\u00bb \u2013 aux forces ukrainiennes.<\/p>\n<p>Dans une tentative apparente d&#8217;augmenter la pression sur Berlin, la Grande-Bretagne a annonc\u00e9 cette semaine qu&#8217;elle travaillait sur des plans pour envoyer un petit nombre de chars Challenger 2 \u00e0 Kyiv.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident polonais Andrzej Duda a \u00e9galement annonc\u00e9 son intention d&#8217;envoyer 14 chars Leopard 2 \u00e0 l&#8217;arm\u00e9e ukrainienne &#8220;dans le cadre de la constitution d&#8217;une coalition internationale&#8221; &#8211; une \u00e9tape qui ne serait possible qu&#8217;avec l&#8217;approbation allemande.  Un porte-parole de Scholz a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que Berlin n&#8217;avait pas encore re\u00e7u de demande officielle de r\u00e9exportation de chars de fabrication allemande.<\/p>\n<p>Les responsables am\u00e9ricains restent plus prudents.  Bien qu&#8217;ils aient d\u00e9clar\u00e9 discuter de la perspective d&#8217;envoyer des chars en Ukraine, une telle d\u00e9cision ne semble pas imminente.  Certains consid\u00e8rent les L\u00e9opards de fabrication allemande comme une meilleure option pour Kyiv car ils sont plus l\u00e9gers et plus faciles \u00e0 entretenir que les Abrams de fabrication am\u00e9ricaine.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recommand\u00e9<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"105b987e-9234-44e3-bc24-863913ee417c\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2445%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Pourtant, Scholz ne pourra peut-\u00eatre agir sur les chars que s&#8217;il peut le faire en \u00e9troite collaboration avec les Am\u00e9ricains.  &#8220;Il a besoin de la couverture d&#8217;une puissance nucl\u00e9aire&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Jana Puglierin, charg\u00e9e de mission au Conseil europ\u00e9en des relations \u00e9trang\u00e8res.  &#8220;Un consortium europ\u00e9en pourrait ne pas lui suffire.&#8221;<\/p>\n<p>La r\u00e9ticence de Scholz a \u00e0 la fois d\u00e9concert\u00e9 et irrit\u00e9 ses d\u00e9tracteurs.  Roderich Kiesewetter, membre de la commission des affaires \u00e9trang\u00e8res du Bundestag issu de l&#8217;opposition chr\u00e9tienne-d\u00e9mocrate (CDU), a accus\u00e9 la chanceli\u00e8re de s&#8217;entourer de &#8220;romantiques russes&#8221; qui &#8220;veulent sacrifier l&#8217;Ukraine&#8221;.  Kiesewetter a salu\u00e9 les d\u00e9clarations de Varsovie et de Londres et a appel\u00e9 Berlin \u00e0 \u00ab\u00a0enfin repenser sa position\u00a0\u00bb sur les chars, ajoutant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 beaucoup trop prudents\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>Marie-Agn\u00e8s Strack-Zimmermann, pr\u00e9sidente du parti lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate (FDP) de la commission de la d\u00e9fense du Bundestag et \u00e9minent faucon russe, a sugg\u00e9r\u00e9 que la direction du SPD avait mal compris le sens du pacifisme.  &#8220;Si vous voyez l&#8217;agression de la Russie et que vous voyez \u00e0 quel point les combats contre l&#8217;Ukraine sont brutaux, ce n&#8217;est pas anti-pacifiste si vous essayez de vous prot\u00e9ger.&#8221;<\/p>\n<p>Les &#8220;terribles&#8221; destructions inflig\u00e9es par les chars allemands \u00e0 l&#8217;Union sovi\u00e9tique &#8211; dont faisait partie l&#8217;Ukraine &#8211; pendant la Seconde Guerre mondiale jettent encore une ombre sur son pays, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  Mais l&#8217;histoire, a-t-elle soutenu, pourrait \u00eatre utilis\u00e9e pour justifier l&#8217;envoi de chars.  &#8220;Vous pourriez .  .  .  dire que les chars allemands, les soldats allemands \u00e9taient un cauchemar pour le peuple ukrainien pendant la Seconde Guerre mondiale, et maintenant ce mat\u00e9riel n&#8217;est plus un cauchemar &#8211; c&#8217;est pour aider l&#8217;Ukraine.<\/p>\n<p><em>Reportage suppl\u00e9mentaire de Felicia Schwartz \u00e0 Washington<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9e0e5ed8-a924-469d-bea7-dc0de81f2c82\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olaf Scholz subit une pression internationale croissante pour prendre une d\u00e9cision capitale : donner ou non le feu vert \u00e0 l&#8217;envoi de chars de combat allemands en Ukraine. Les alli\u00e9s occidentaux de Berlin ont tourn\u00e9 la vis au dirigeant allemand alors que Kyiv plaide pour plus d&#8217;armes pour consolider ses gains contre la Russie et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":556505,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5246,352,133,1347,5034,28295,2147,16937,847],"class_list":["post-556504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-chars","tag-combat","tag-des","tag-envoyer","tag-hesite","tag-olaf","tag-pourquoi","tag-scholz","tag-ukraine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=556504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/556504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/556505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=556504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=556504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=556504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}