{"id":53845,"date":"2022-03-25T17:23:10","date_gmt":"2022-03-25T19:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-ventes-au-detail-au-royaume-uni-chutent-alors-que-les-acheteurs-sont-frappes-par-les-craintes-inflationnistes\/"},"modified":"2022-03-25T17:23:36","modified_gmt":"2022-03-25T19:23:36","slug":"les-ventes-au-detail-au-royaume-uni-chutent-alors-que-les-acheteurs-sont-frappes-par-les-craintes-inflationnistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-ventes-au-detail-au-royaume-uni-chutent-alors-que-les-acheteurs-sont-frappes-par-les-craintes-inflationnistes\/","title":{"rendered":"Les ventes au d\u00e9tail au Royaume-Uni chutent alors que les acheteurs sont frapp\u00e9s par les craintes inflationnistes"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Les ventes au d\u00e9tail britanniques ont chut\u00e9 de mani\u00e8re inattendue en f\u00e9vrier, ce qui fait craindre que la flamb\u00e9e de l&#8217;inflation ne freine la reprise \u00e9conomique du Royaume-Uni avant m\u00eame le d\u00e9but de l&#8217;invasion de l&#8217;Ukraine par la Russie. <\/p>\n<p>Alors que le montant d&#8217;argent d\u00e9pens\u00e9 par les acheteurs dans la rue principale \u00e9tait de 0,7% de plus le mois dernier qu&#8217;en janvier, la quantit\u00e9 de biens achet\u00e9s a chut\u00e9 de 0,3%, soulignant l&#8217;effet de l&#8217;inflation sur les finances des m\u00e9nages. <\/p>\n<p>Les \u00e9conomistes ont d\u00e9clar\u00e9 que les chiffres soulignaient les craintes d&#8217;un ralentissement de la croissance \u00e9conomique avant que les prix de l&#8217;essence ne grimpent davantage \u00e0 la suite de la guerre en Ukraine et de l&#8217;augmentation des factures de gaz et d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 la semaine prochaine lorsque le plafond des prix de l&#8217;\u00e9nergie en Grande-Bretagne sera lev\u00e9. <\/p>\n<p>Philip Rush, fondateur du cabinet de conseil Heteronomics, a d\u00e9clar\u00e9 que la hausse des d\u00e9penses en f\u00e9vrier avait \u00e9t\u00e9 plus qu&#8217;enti\u00e8rement absorb\u00e9e par la hausse des prix.  &#8220;Dans ce type d&#8217;environnement, les consommateurs doivent payer plus pour les articles essentiels, ce qui \u00e9vince ce qu&#8217;ils peuvent se permettre d&#8217;acheter&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<p>Les ventes d&#8217;articles co\u00fbteux, tels que les meubles et autres biens de consommation durables, sont les plus vuln\u00e9rables, l&#8217;app\u00e9tit des gens pour faire des achats importants diminuant fortement, selon le cabinet d&#8217;\u00e9tudes de consommation GfK.<\/p>\n<p>En mars, l&#8217;indice de confiance des consommateurs britanniques a chut\u00e9 de 5 points \u00e0 moins 31, son plus bas niveau en 17 mois, et une indication frappante que l&#8217;app\u00e9tit des Britanniques pour les d\u00e9penses diminue. <\/p>\n<p>Joe Staton, directeur de GfK, a d\u00e9clar\u00e9 qu'&#8221;un mur d&#8217;inqui\u00e9tude confronte les consommateurs&#8221; avec les perspectives de finances personnelles et de confiance des consommateurs susceptibles de se d\u00e9t\u00e9riorer.  &#8220;Il est certain qu&#8217;il y a d&#8217;autres mauvaises nouvelles \u00e0 venir&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>Les premiers signes d&#8217;une baisse des d\u00e9penses sont apparus avant m\u00eame que la crise du co\u00fbt de la vie ne se fasse pleinement sentir. <\/p>\n<p>Les pr\u00e9visions officielles pour l&#8217;exercice \u00e0 venir, qui commence en avril, dans le communiqu\u00e9 de printemps de mercredi, indiquaient la plus forte baisse du revenu r\u00e9el disponible des m\u00e9nages depuis le d\u00e9but de records comparables en 1956. <\/p>\n<p>Samuel Tombs, \u00e9conomiste chez Pantheon Macroeconomics, a d\u00e9clar\u00e9 que les chiffres des ventes au d\u00e9tail de f\u00e9vrier montraient que &#8220;la compression du revenu r\u00e9el disponible des m\u00e9nages \u00e9puise d\u00e9j\u00e0 l&#8217;\u00e9lan de la reprise \u00e9conomique&#8221;.  Il a not\u00e9 que les volumes de ventes \u00e9taient tomb\u00e9s \u00e0 1% en dessous de leur niveau moyen au second semestre 2021.<\/p>\n<p>&#8220;Les consommateurs sont confront\u00e9s \u00e0 une route sem\u00e9e d&#8217;emb\u00fbches, avec des hausses du plafond des prix de l&#8217;\u00e9nergie et du NI [national insurance] contributions \u00e0 venir la semaine prochaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Helen Dickinson, directrice g\u00e9n\u00e9rale du British Retail Consortium.<\/p>\n<p>Alors que le montant en esp\u00e8ces des d\u00e9penses des m\u00e9nages augmente, amenant des recettes fiscales inond\u00e9es au Tr\u00e9sor, Rishi Sunak, chancelier de l&#8217;\u00c9chiquier, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas utiliser la manne pour prot\u00e9ger les m\u00e9nages vuln\u00e9rables sur les prestations et les retrait\u00e9s, les laissant augmenter de 3,1% le mois prochain comme l&#8217;inflation se dirige vers 8 pour cent. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration de printemps a \u00e9t\u00e9 mal accueillie par de nombreux d\u00e9put\u00e9s et le public, laissant Sunak laisser entendre qu&#8217;il reviendrait avec un ensemble plus substantiel de soutien aux familles en difficult\u00e9 dans le budget d&#8217;automne. <\/p>\n<p>Cependant, la baisse des ventes au d\u00e9tail en f\u00e9vrier \u00e9tait \u00e9galement due en partie au fait que les gens mangeaient et buvaient davantage au restaurant plut\u00f4t que de d\u00e9penser pour l&#8217;\u00e9picerie.<\/p>\n<p>Les ventes de produits alimentaires ont chut\u00e9 de 0,2 % le mois dernier, tandis que les ventes dans les magasins sans permis et les buralistes ont chut\u00e9 de 16,1 % au cours du seul mois de f\u00e9vrier. <\/p>\n<p>Une autre preuve de la compression des finances des m\u00e9nages est venue de l&#8217;enqu\u00eate bihebdomadaire de l&#8217;ONS sur les attitudes pendant la crise de Covid.  Il a montr\u00e9 que les gens r\u00e9duisaient leurs d\u00e9penses non essentielles, plus de la moiti\u00e9 des consommateurs r\u00e9duisant pour faire face \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>La lev\u00e9e des restrictions sur les coronavirus en Angleterre fin janvier a \u00e9t\u00e9 un autre facteur.  Une plus grande mobilit\u00e9 a pouss\u00e9 les ventes de carburant au-dessus de leur niveau d&#8217;avant la pand\u00e9mie pour la premi\u00e8re fois.  En revanche, la proportion des ventes au d\u00e9tail en ligne est tomb\u00e9e \u00e0 28 % en f\u00e9vrier 2022, son plus bas depuis mars 2020, mais est rest\u00e9e sup\u00e9rieure aux niveaux d&#8217;avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>&#8220;Plus de socialisation ainsi que beaucoup d&#8217;entre nous retournant sur le lieu de travail signifiaient un bon mois pour les v\u00eatements et les grands magasins avec des gens cherchant \u00e0 agrandir leur garde-robe&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Heather Bovill, directrice adjointe de l&#8217;ONS pour les enqu\u00eates et les indicateurs \u00e9conomiques. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/16fb1921-022a-4960-a089-cdb9e1fb12d2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les ventes au d\u00e9tail britanniques ont chut\u00e9 de mani\u00e8re inattendue en f\u00e9vrier, ce qui fait craindre que la flamb\u00e9e de l&#8217;inflation ne freine la reprise \u00e9conomique du Royaume-Uni avant m\u00eame le d\u00e9but de l&#8217;invasion de l&#8217;Ukraine par la Russie. Alors que le montant d&#8217;argent d\u00e9pens\u00e9 par les acheteurs dans la rue principale \u00e9tait de 0,7% [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9697,1646,11147,5993,67,4199,36132,65,164,4953,317,2493],"class_list":["post-53845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-acheteurs","tag-alors","tag-chutent","tag-craintes","tag-detail","tag-frappes","tag-inflationnistes","tag-les","tag-par","tag-royaumeuni","tag-sont","tag-ventes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}