{"id":528741,"date":"2022-12-26T07:40:29","date_gmt":"2022-12-26T09:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-livre-doretta-bongarzoni-reedite-avec-de-splendides-illustrations-propose-un-voyage-gastronomique-en-compagnie-dune-trentaine-decrivains-et-de-leurs-oeuvres-avec-des-recettes-pour-preparer-u\/"},"modified":"2022-12-26T07:40:31","modified_gmt":"2022-12-26T09:40:31","slug":"un-livre-doretta-bongarzoni-reedite-avec-de-splendides-illustrations-propose-un-voyage-gastronomique-en-compagnie-dune-trentaine-decrivains-et-de-leurs-oeuvres-avec-des-recettes-pour-preparer-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-livre-doretta-bongarzoni-reedite-avec-de-splendides-illustrations-propose-un-voyage-gastronomique-en-compagnie-dune-trentaine-decrivains-et-de-leurs-oeuvres-avec-des-recettes-pour-preparer-u\/","title":{"rendered":"Un livre d&#8217;Oretta Bongarzoni, r\u00e9\u00e9dit\u00e9 avec de splendides illustrations, propose un voyage gastronomique en compagnie d&#8217;une trentaine d&#8217;\u00e9crivains et de leurs \u0153uvres.  Avec des recettes pour pr\u00e9parer un vrai d\u00eener de roman"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">v<\/span>Il y a huit-huit ans, un texte intitul\u00e9 <strong><em>D\u00e9jeuners signatures.  Les recettes de la grande litt\u00e9rature<\/em>.<\/strong> L&#8217;id\u00e9e novatrice de <strong>combiner les classiques de la fiction avec les recettes des plats mentionn\u00e9s par les \u00e9crivains<\/strong> \u00e9tait de <strong>Oretta Bongarzoni<\/strong> (1939-1995), \u00e9diteur culturel et chroniqueur de <em>Soir\u00e9e Country<\/em>. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.minimumfax.com\/shop\/product\/pranzi-d-autore-2532\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Ce livre, qui avait du succ\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, est maintenant relanc\u00e9 par Mimimum Fax<\/a>avec le <strong>illustrations color\u00e9es d&#8217;Agnese Pagliarini<\/strong>.  A offrir ou \u00e0 s&#8217;offrir, pour trouver l&#8217;inspiration litt\u00e9raire <strong>\u00e0 l&#8217;occasion du d\u00eener du r\u00e9veillon ou du d\u00e9jeuner de l&#8217;Epiphanie<\/strong>.  Si vous l&#8217;achetez avant le 31 d\u00e9cembre en le commandant sur le <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.minimumfax.com\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">T\u00e9l\u00e9copie minimale<\/a>la maison d&#8217;\u00e9dition reversera 20% des b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 la <strong>Fondation <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.airc.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">AIRC<\/a> pour la recherche sur le cancer<\/strong> en faveur de la recherche sur <strong>cancers p\u00e9diatriques<\/strong> (le prix du livre est de 20 euros).<\/p>\n<h2>60 recettes illustr\u00e9es pour 30 \u00e9crivains<\/h2>\n<p>Oretta Bongarzoni \u00e9tait dipl\u00f4m\u00e9e en philosophie, \u00e9crivait des livres et des rapports. <strong>Il aimait cuisiner<\/strong> (surtout les viandes) et \u00e9videmment c&#8217;\u00e9tait aussi <strong>un lecteur assidu<\/strong>. <em>D\u00e9jeuners signatures<\/em> et <strong>un voyage \u00e0 travers soixante recettes et trente \u00e9crivains et livres<\/strong> s\u00e9lectionn\u00e9 par elle o\u00f9 vous tombez sur un plat.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p>Aujourd&#8217;hui, \u00e0 l&#8217;\u00e8re des chefs et des nombreuses \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es consacr\u00e9es \u00e0 l&#8217;alimentation, n&#8217;importe quel \u00e9crivain pourrait \u00eatre tent\u00e9 d&#8217;ins\u00e9rer <strong>une recette dans le r\u00e9cit<\/strong> et de d\u00e9crire son protagoniste en cuisinant.  LE <strong>classiques litt\u00e9raires<\/strong>Au lieu de cela, ils se limitent \u00e0 mentionner un plat, laissant \u00e0 l&#8217;imagination du lecteur le soin de l&#8217;imaginer.  Bongarzoni \u00e9voque les passages du livre dans lesquels elle est mentionn\u00e9e et nous en donne la recette, \u00e9labor\u00e9e par elle.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Le d\u00e9jeuner de Babette<\/h2>\n<p>Un exemple tir\u00e9 de <em>D\u00e9jeuners signatures<\/em>?  L&#8217;intemporel <strong><em>Le d\u00e9jeuner de Babette<\/em> par Karen Blixen<\/strong>, dont un film a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en 1987, r\u00e9alis\u00e9 par Gabriel Axel, danois comme le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain.  Oretta Bongarzoni nous rappelle <strong>L&#8217;histoire de Babette<\/strong>, la bonne fran\u00e7aise de Martina et Filippa, deux vieilles c\u00e9libataires, filles d&#8217;un pasteur protestant.  Un h\u00e9ritage inattendu rend Babette soudain riche.  La femme d\u00e9cide de pr\u00e9parer un somptueux d\u00eener, invitant tout le village.  N&#8217;\u00e9pargnez aucune d\u00e9pense.  Il commence \u00e0 planifier la soir\u00e9e deux mois \u00e0 l&#8217;avance et se procure les ingr\u00e9dients en France.  \u00c0 la fin, <strong>sa cuisine est si riche et inhabituelle qu&#8217;elle submerge les personnes pr\u00e9sentes<\/strong>.  L&#8217;un des convives, un g\u00e9n\u00e9ral, d\u00e9guste une assiette de Babette qui le transporte dans le temps et les souvenirs, vers les d\u00e9licieuses <strong>Caille <em>en sarcophage<\/em> <\/strong>go\u00fbter dans un restaurant parisien.  Bongarzoni reconstitue la recette, pour qui veut s&#8217;identifier au g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<h2>Le go\u00fbt du pain<\/h2>\n<p><strong><em>D\u00e9jeuners signatures<\/em><\/strong>  c&#8217;est un slalom entre premier et deuxi\u00e8me plats de viande et de poisson, entr\u00e9es et desserts.  Y compris les confitures et le pain.  Bongarzoni pr\u00e9sente bien <strong>quatre recettes de pain (au cumin, aux noix, aux olives et aux anchois, et aux raisins secs)<\/strong> inspir\u00e9 par <strong><em>Une vie<\/em> par Guy de Maupassant<\/strong>.  Dans le roman, tout le pays breton est invit\u00e9 au mariage entre Giovanna et Giuliano, tous deux nobles.  L&#8217;accueil est tr\u00e8s rustique et sur la table, en plus du cidre et du vin, il y a des fromages, du beurre, des saucissons.  Et bien s\u00fbr du pain.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n                <img decoding=\"async\" id=\"imgVideoPlayer\" class=\"\" alt=\"Un No\u00ebl plein de lecture : 15 livres \u00e0 offrir ou \u00e0 s'offrir\" title=\"Un No\u00ebl plein de lecture : 15 livres \u00e0 offrir ou \u00e0 s'offrir\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Stress-solitude-melancolie-Ressentez-vous-egalement-ces-sentiments-a-Noel.webp.webp\"\/><\/p>\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002031953&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Un No\u00ebl plein de lecture : 15 livres \u00e0 offrir ou \u00e0 s'offrir\" title=\"Un No\u00ebl plein de lecture : 15 livres \u00e0 offrir ou \u00e0 s'offrir\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Stress-solitude-melancolie-Ressentez-vous-egalement-ces-sentiments-a-Noel.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>Autour du monde<\/h2>\n<p>De <strong>Gabriel Garcia Marquez<\/strong> \u00e0 <strong>Tolsto\u00ef<\/strong>de <strong>Virginia Woolf<\/strong> \u00e0 <strong>James Joyce<\/strong> et aux \u00e9crivains de chez nous comme <strong>Tomasi de Lampedusa<\/strong> et <strong>Ippolito Nievo.<\/strong> Le voyage parmi les auteurs que propose Oretta Bongarzoni est aussi associ\u00e9 \u00e0 des saveurs exotiques. <strong>Ap\u00e9ritifs russes, soupe de poisson hawa\u00efenne, farofa, tortillas sucr\u00e9es et chaudr\u00e9e de ma\u00efs br\u00e9silienne<\/strong>avec une incursion en Inde avec moi <strong>Beignets indiens \u00e0 la banane<\/strong> convoqu\u00e9 par <strong>Edward M. Forster<\/strong>.  Ne soyez pas surpris si vous ne trouvez pas de sushis et autres plats japonais.  La tendance alimentaire du soleil levant qui a infect\u00e9 le monde n&#8217;appartient pas aux classiques de la litt\u00e9rature.  En revanche, jusque dans les ann\u00e9es 1980, les restaurants japonais d&#8217;une ville comme Milan se comptaient sur les doigts d&#8217;une main.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recevez des nouvelles et des mises \u00e0 jour<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">sur les derniers<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendances beaut\u00e9<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directement \u00e0 votre courrier<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_2041947\" data-thumbnail_id=\"2041947\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:679px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Salami aux \u00e9pinards.  Illustration par Agnese Pagliarini<\/p>\n<\/div>\n<h2>La nourriture c&#8217;est le bonheur<\/h2>\n<p>Comme le rappelle Davide Orecchio, \u00e9crivain et fils d&#8217;Oretta, dans la postface, Bongarzoni n&#8217;a pas v\u00e9cu assez longtemps pour jouir du succ\u00e8s de son livre, qui \u00e9tait une v\u00e9ritable nouveaut\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque.  Apr\u00e8s elle, il y aura d&#8217;autres publications qui appr\u00e9cieront l&#8217;annonce <strong>r\u00e9unir de grands auteurs<\/strong>par exemple <strong>Agatha Christie<\/strong>\u00e0 <strong>recettes de cuisine<\/strong>.  Lors de la pr\u00e9paration du livre, Oretta \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 malade.  Ce volume haut en couleurs &#8211; m\u00ealant grande litt\u00e9rature et plaisir de la table &#8211; entre \u00e0 juste titre dans la cat\u00e9gorie des textes qui, traitant de cuisine, <strong>&#8220;Je suis moralement au-dessus de tout soup\u00e7on&#8221;<\/strong> parce que leur but est <strong>&#8220;augmenter le bonheur de l&#8217;humanit\u00e9&#8221;<\/strong>.  Mot de <strong>Joseph Conrad<\/strong>cit\u00e9 par Oretta Bongarzoni.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Femme \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/libri\/2022\/12\/26\/pranzi-dautore-a-tavola-con-i-grandi-della-letteratura\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>vIl y a huit-huit ans, un texte intitul\u00e9 D\u00e9jeuners signatures. Les recettes de la grande litt\u00e9rature. L&#8217;id\u00e9e novatrice de combiner les classiques de la fiction avec les recettes des plats mentionn\u00e9s par les \u00e9crivains \u00e9tait de Oretta Bongarzoni (1939-1995), \u00e9diteur culturel et chroniqueur de Soir\u00e9e Country. Ce livre, qui avait du succ\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":528742,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[84,134769,782,54860,133,1710,134768,1326,45837,19215,4660,8879,3227,185,6122,6847,9400,50782,2879,60623,46172,470,41],"class_list":["post-528741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-avec","tag-bongarzoni","tag-compagnie","tag-decrivains","tag-des","tag-diner","tag-doretta","tag-dune","tag-gastronomique","tag-illustrations","tag-leurs","tag-livre","tag-oeuvres","tag-pour","tag-preparer","tag-propose","tag-recettes","tag-reedite","tag-roman","tag-splendides","tag-trentaine","tag-voyage","tag-vrai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/528742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}