{"id":52227,"date":"2022-03-24T20:35:22","date_gmt":"2022-03-24T22:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/crucifix-unique-apres-20-ans-de-restauration-au-bonnefantenmuseum\/"},"modified":"2022-03-24T20:35:27","modified_gmt":"2022-03-24T22:35:27","slug":"crucifix-unique-apres-20-ans-de-restauration-au-bonnefantenmuseum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/crucifix-unique-apres-20-ans-de-restauration-au-bonnefantenmuseum\/","title":{"rendered":"Crucifix unique apr\u00e8s 20 ans de restauration au Bonnefantenmuseum"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Un crucifix exceptionnel, r\u00e9alis\u00e9 par le sculpteur de Maastricht Jan van Steffeswert, peut enfin \u00eatre admir\u00e9 au Bonnefantenmuseum apr\u00e8s pr\u00e8s de 20 ans de restauration. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p>Van Steffeswert \u00e9tait un artiste qui a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs crucifix au d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle, repr\u00e9sentant la souffrance de J\u00e9sus-Christ dans son propre style distinctif.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>Vingt couches<\/strong><br \/>La restauration du crucifix a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des plus grands projets de restauration de Stichting Restauratie Atelier Limburg (SRAL) et du Bonnefantenmuseum.  Cela a pris autant de temps principalement \u00e0 cause de l&#8217;\u00e9limination des 20 petites couches qui recouvraient la couche de peinture d&#8217;origine de l&#8217;an 1500.  Cela a rendu les gouttes de sang dramatiques telles qu&#8217;elles \u00e9taient alors modernes \u00e0 nouveau visibles. <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>&#8216;Travail d\u00e9cent&#8217;<\/strong><br \/>Environ tous les 50 ans, la statue en bois \u00e9tait peinte \u00e0 maintes reprises.  D&#8217;une part, cela avait \u00e0 voir avec les dommages, d&#8217;autre part, avec les modes sur les crucifix, explique le restaurateur principal Arnold Truyen du SRAL.  Pour revenir au rev\u00eatement d&#8217;origine, Truyen a tout essay\u00e9, comme le solvant et le laser.  Pourtant, tout gratter, couche par couche, \u00e9tait la seule solution \u00e0 la fin. <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p>&#8220;Toutes les couches de peinture sont peintes \u00e0 l&#8217;huile, il \u00e9tait donc difficile d&#8217;enlever ces couches avec du solvant. Donc, sous un microscope, plusieurs ann\u00e9es en fait, 4 500 heures pour \u00eatre exact, nous avons gratt\u00e9 les couches avec un scalpel chirurgical. Et c&#8217;\u00e9tait un tout un travail \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Truyens.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-media file-video\" data-action=\"media\" data-label=\"a632f6be-10de-4a67-8b1e-36e888a38c91\" \/>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>\u00c9valuer<\/strong><br \/>En 1983, le crucifix de Van Steffeswert est pr\u00eat\u00e9 par le Bonnefantenmuseum.  La statue en bois se trouvait au d\u00e9p\u00f4t, mais n&#8217;avait pas encore \u00e9t\u00e9 reconnue comme telle.  Comme il y avait encore environ 20 couches de peinture dessus, cela n&#8217;a donc pas \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement appr\u00e9ci\u00e9.  Pourtant, la gravure sur bois de l&#8217;artiste \u00e9tait assez sp\u00e9ciale pour l&#8217;amener au SRAL, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de supprimer toutes les couches.  Depuis 1995, des recherches ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour d\u00e9terminer la meilleure fa\u00e7on d&#8217;y parvenir.  Plus tard, la statue a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme une copie de Van Steffeswert.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>errant<\/strong><br \/>Van Steffeswert est probablement n\u00e9 en 1460 et a travaill\u00e9 \u00e0 Maastricht en 1488.  La statue est dat\u00e9e entre 1500 et 1510, probablement du Nieuwenhofkapel \u00e0 Maastricht, un b\u00e9guinage.  Le crucifix a err\u00e9 et \u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs endroits.  C&#8217;est pourquoi il est d&#8217;autant plus sp\u00e9cial que la statue soit finalement rest\u00e9e dans le Limbourg.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>Propre style<\/strong><br \/>Selon les experts, le style du sculpteur sur bois t\u00e9moigne d&#8217;un grand savoir-faire.  Ses gravures sur bois sont tr\u00e8s caract\u00e9ristiques et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es.  Selon beaucoup, l&#8217;expression avec laquelle l&#8217;artiste d\u00e9peint la souffrance du Christ est d&#8217;un niveau \u00e9lev\u00e9, ce qui se voit dans plusieurs \u00e9l\u00e9ments.  Par exemple \u00e0 la couronne d&#8217;\u00e9pines, o\u00f9 les renflements pointus de la t\u00eate du Christ disparaissent et percent sous son orbite.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p><strong>Aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/strong><br \/>Malgr\u00e9 le travail minutieux de la restauration, le r\u00e9sultat est impressionnant et les visiteurs peuvent voir le crucifix au Bonnefantenmuseum depuis ce mois-ci.  Pourtant, son nom va plus loin que le Limbourg et les Pays-Bas. <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-body-only\">\n<p>Bien que le Bonnefantenmuseum poss\u00e8de la plus grande collection du sculpteur limbourgeois et lui ait achet\u00e9 un objet d&#8217;art en bois lors de la derni\u00e8re \u00e9dition physique de la TEFAF, les mus\u00e9es \u00e9trangers collectionnent \u00e9galement son travail.  Selon le directeur Stijn Huijts du Bonnefantenmuseum, m\u00eame le Metropolitan Museum of Art de New York a son travail dans sa collection.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content-region content-media file-image\" data-action=\"media\" data-label=\"4d6a59b0-af80-42c4-b733-264371f8ac9b\" \/><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.1limburg.nl\/uniek-kruisbeeld-na-20-jaar-restaureren-bonnefantenmuseum\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-44<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un crucifix exceptionnel, r\u00e9alis\u00e9 par le sculpteur de Maastricht Jan van Steffeswert, peut enfin \u00eatre admir\u00e9 au Bonnefantenmuseum apr\u00e8s pr\u00e8s de 20 ans de restauration. Van Steffeswert \u00e9tait un artiste qui a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs crucifix au d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle, repr\u00e9sentant la souffrance de J\u00e9sus-Christ dans son propre style distinctif. Vingt couchesLa restauration du crucifix [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52228,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[277,271,5697,35527,35525,35526,7594,4313,24720,120,3746,12378],"class_list":["post-52227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-ans","tag-apres","tag-art","tag-bonnefantenmuseum","tag-crucifix","tag-jesus-christ","tag-maastricht","tag-musee","tag-musee-de-bonnefanten","tag-nouvelles","tag-restauration","tag-unique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}