\n<\/p>\n
Les h\u00f4pitaux locaux chinois \u00e0 court d’argent \u00e9vitent un programme de pr\u00eats subventionn\u00e9s par le gouvernement pour la mise \u00e0 niveau des \u00e9quipements, malgr\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de se pr\u00e9parer rapidement \u00e0 un pic de cas alors que P\u00e9kin assouplit sa politique draconienne z\u00e9ro-Covid.<\/p>\n
Le cabinet chinois, le Conseil d’\u00c9tat, a annonc\u00e9 en septembre qu’il offrirait aux h\u00f4pitaux locaux un total de plus de 200 milliards de Rmb (29 milliards de dollars) de pr\u00eats avec des taux d’int\u00e9r\u00eat de seulement 0,7% ou moins pour acheter des appareils allant des tomodensitom\u00e8tres aux robots chirurgicaux.<\/p>\n
Mais la plupart des h\u00f4pitaux n’ont pas encore postul\u00e9 au programme malgr\u00e9 une date limite fix\u00e9e \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e, selon les conseillers gouvernementaux et les fabricants d’\u00e9quipements m\u00e9dicaux. Les h\u00f4pitaux ont d\u00e9clar\u00e9 que le r\u00e9gime z\u00e9ro-Covid de la Chine, qui a s\u00e9v\u00e8rement restreint les d\u00e9placements dans le pays et fait chuter la consommation, avait sap\u00e9 leur sant\u00e9 financi\u00e8re et leur volont\u00e9 de contracter de nouveaux pr\u00eats. <\/p>\n
“Nous avons subi une baisse de nos revenus ces derni\u00e8res ann\u00e9es, car la politique du z\u00e9ro Covid a emp\u00each\u00e9 les patients d’autres maladies de consulter des m\u00e9decins”, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable de l’\u00e9quipement d’un h\u00f4pital bas\u00e9 \u00e0 Changzhou, pr\u00e8s de Shanghai. “Nous n’avons aucune incitation \u00e0 acheter de nouveaux appareils.”<\/p>\n
Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois ans de fermetures draconiennes, de recherche de contacts et de tests de masse, P\u00e9kin a brusquement assoupli ce mois-ci ses restrictions sur les coronavirus, d\u00e9clenchant une soi-disant vague de sortie d’infections qui a balay\u00e9 la capitale et d’autres grandes villes.<\/p>\n
Les critiques ont accus\u00e9 P\u00e9kin de ne pas planifier ad\u00e9quatement la sortie du z\u00e9ro-Covid en termes de vaccinations et d’augmenter la capacit\u00e9 de son syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e0 faire face aux cas plus graves de Covid-19. <\/p>\n
Mais le programme de subventions au cr\u00e9dit, qui a mis fin \u00e0 une interdiction de 10 ans impos\u00e9e aux h\u00f4pitaux publics d’acheter du mat\u00e9riel \u00e0 l’aide de pr\u00eats bancaires, visait \u00e0 aider \u00e0 moderniser le syst\u00e8me de sant\u00e9 sous-financ\u00e9 et faisait partie des efforts visant \u00e0 stimuler l’\u00e9conomie en difficult\u00e9.<\/p>\n
Certains h\u00f4pitaux ont saut\u00e9 sur l’occasion. En septembre, la riche province orientale du Fujian a demand\u00e9 \u00e0 chaque h\u00f4pital du comt\u00e9 de demander au moins 100 millions de yuans de pr\u00eats subventionn\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable de l’Association chinoise des \u00e9quipements m\u00e9dicaux. <\/p>\n
“Un tel argent bon march\u00e9 n’est pas facile \u00e0 trouver”, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable.<\/p>\n
Cependant, il est vite devenu clair que P\u00e9kin aurait du mal \u00e0 remplir le quota de pr\u00eat. Le responsable de l’association des \u00e9quipements m\u00e9dicaux a d\u00e9clar\u00e9 que les h\u00f4pitaux des provinces sous-d\u00e9velopp\u00e9es du nord du pays n’avaient que peu d’int\u00e9r\u00eat pour le programme, m\u00eame si beaucoup d’entre eux avaient besoin de moderniser leur \u00e9quipement.<\/p>\n
Les grands h\u00f4pitaux \u00e9taient \u00e9galement prudents quant \u00e0 l’effet de levier. Un responsable du d\u00e9partement d’\u00e9quipement de l’h\u00f4pital Huashan, l’un des plus grands de Shanghai, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il n’utiliserait que des pr\u00eats \u00e0 faible taux d’int\u00e9r\u00eat pour acheter les appareils “n\u00e9cessaires”.<\/p>\n
“Nous n’allons pas faire du shopping simplement parce que le gouvernement a mis \u00e0 disposition un cr\u00e9dit bon march\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable.<\/p>\n
Un manque d’activit\u00e9 a frein\u00e9 la demande des h\u00f4pitaux pour de meilleurs appareils. Zhu Weizhen, fondateur d’un fabricant d’\u00e9quipements \u00e0 ultrasons bas\u00e9 \u00e0 Shanghai qui traite r\u00e9guli\u00e8rement avec des h\u00f4pitaux \u00e0 travers le pays, a estim\u00e9 que le revenu annuel du syst\u00e8me de sant\u00e9 chinois avait chut\u00e9 d’un tiers depuis le d\u00e9but du z\u00e9ro-Covid en 2020.<\/p>\n
\u00ab Les restrictions de voyage ont forc\u00e9 de nombreux patients \u00e0 reporter ou \u00e0 annuler leurs rendez-vous chez le m\u00e9decin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Zhu. “Cela a eu un impact sur les r\u00e9sultats des h\u00f4pitaux.”<\/p>\n
Alors que l’incertitude grandissait quant au moment et \u00e0 la mani\u00e8re dont P\u00e9kin l\u00e8verait ses restrictions Covid, les h\u00f4pitaux craignaient d’avoir du mal \u00e0 rembourser m\u00eame la dette \u00e0 faible taux d’int\u00e9r\u00eat. <\/p>\n
“Nous n’allons pas contracter un pr\u00eat de deux ans pour acheter un scanner qui prend cinq ans pour r\u00e9cup\u00e9rer l’investissement”, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur de l’h\u00f4pital bas\u00e9 \u00e0 Changzhou. “Nous ne savons pas quand la demande de services de sant\u00e9 reviendra \u00e0 la normale.”<\/p>\n
Certains de ces h\u00f4pitaux qui ont emprunt\u00e9 au-del\u00e0 de leurs moyens comptaient sur des renflouements du gouvernement si les choses tournaient mal, ont d\u00e9clar\u00e9 des responsables. <\/p>\n
Dans la province orientale du Jiangxi, l’h\u00f4pital populaire du comt\u00e9 de Jinxi a contract\u00e9 le mois dernier un pr\u00eat subventionn\u00e9 de 258 millions de Rmb sur deux ans aupr\u00e8s de la Banque de d\u00e9veloppement de Chine, selon les archives officielles. L’h\u00f4pital n’a r\u00e9alis\u00e9 que 112 millions de Rmb de revenus de son op\u00e9ration principale l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n
Cela signifiait que l’h\u00f4pital devrait compter sur un soutien suppl\u00e9mentaire du gouvernement pour rembourser la dette m\u00eame si les propres revenus de l’autorit\u00e9 locale avaient chut\u00e9 en raison du z\u00e9ro-Covid, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable de l’h\u00f4pital.<\/p>\n
“Nous avons demand\u00e9 le pr\u00eat sur la base de consid\u00e9rations politiques et non commerciales”, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable, ajoutant que le gouvernement local tenait \u00e0 garantir les pr\u00eats pour aider \u00e0 stimuler l’\u00e9conomie de la r\u00e9gion.<\/p>\n<\/div>\n