{"id":52057,"date":"2022-03-24T18:19:57","date_gmt":"2022-03-24T20:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nous-utilisons-le-mauvais-nom-pour-machu-picchu-depuis-cent-ans\/"},"modified":"2022-03-24T18:20:06","modified_gmt":"2022-03-24T20:20:06","slug":"nous-utilisons-le-mauvais-nom-pour-machu-picchu-depuis-cent-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nous-utilisons-le-mauvais-nom-pour-machu-picchu-depuis-cent-ans\/","title":{"rendered":"&#8220;Nous utilisons le mauvais nom pour Machu Picchu depuis cent ans&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"971c-4cb8-36ed-565d-583b-2209-c7c2-1a50\">\n<p>      Le site du patrimoine mondial de l&#8217;Unesco connu sous le nom de Machu Picchu \u00e9tait connu du peuple inca sous le nom de \u00abHuayna Picchu\u00bb &#8211; le nom d&#8217;un sommet de montagne surplombant les ruines.  C&#8217;est ce que disent Donato Amado Gonzales du minist\u00e8re p\u00e9ruvien de la Culture et Brian S. Bauer de l&#8217;Universit\u00e9 de l&#8217;Illinois \u00e0 Chicago dans une publication de la revue arch\u00e9ologique \u00d1awpa Pacha.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"23b1-5cf5-86ab-73ea-63d9-390e-3cf3-239b\">\n<p>      Les deux chercheurs sont arriv\u00e9s \u00e0 cette conclusion apr\u00e8s avoir pass\u00e9 au peigne fin d&#8217;anciennes cartes, des documents et les notes originales de l&#8217;explorateur am\u00e9ricain Hiram Bingham (le d\u00e9couvreur de la cit\u00e9 inca).  Cette recherche a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#8217;aucune des sources ne fait r\u00e9f\u00e9rence au sommet de la montagne sous le nom de Machu Picchu.  Ils ont trouv\u00e9 plusieurs \u00e9l\u00e9ments de preuve portant le nom de Huayna Picchu.  Un atlas de 1904, sept ans avant l&#8217;arriv\u00e9e de Bingham au P\u00e9rou, utilise ce nom, entre autres.  Toujours dans les r\u00e9cits \u00e9crits par les conqu\u00e9rants espagnols \u00e0 la fin du XVIe si\u00e8cle, \u00abHuayna Picchu\u00bb appara\u00eet.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5166-c5c5-5815-99ef-d9f7-df45-79a9-a993\">\n<p>      Cependant, il n&#8217;y a pas de changement de nom.  &#8220;Machu Picchu est d\u00e9sormais une marque \u00e9tablie fortement li\u00e9e \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 p\u00e9ruvienne, alors \u00e0 quoi bon la changer ?&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Natalia Sobrevilla, professeur d&#8217;histoire latino-am\u00e9ricaine.<i>Le gardien<\/i>\u2020\n    <\/p>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lire aussi<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/tech-wetenschap\/we-gebruiken-al-honderd-jaar-de-verkeerde-naam-voor-machu-picchu~b193df6b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le site du patrimoine mondial de l&#8217;Unesco connu sous le nom de Machu Picchu \u00e9tait connu du peuple inca sous le nom de \u00abHuayna Picchu\u00bb &#8211; le nom d&#8217;un sommet de montagne surplombant les ruines. C&#8217;est ce que disent Donato Amado Gonzales du minist\u00e8re p\u00e9ruvien de la Culture et Brian S. Bauer de l&#8217;Universit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[277,3271,377,35452,880,1172,1266,35453,185,35451],"class_list":["post-52057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ans","tag-cent","tag-depuis","tag-machu","tag-mauvais","tag-nom","tag-nous","tag-picchu","tag-pour","tag-utilisons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}