{"id":519471,"date":"2022-12-20T04:01:45","date_gmt":"2022-12-20T06:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/desole-mais-la-trajectoire-etait-desordonnee\/"},"modified":"2022-12-20T04:01:47","modified_gmt":"2022-12-20T06:01:47","slug":"desole-mais-la-trajectoire-etait-desordonnee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/desole-mais-la-trajectoire-etait-desordonnee\/","title":{"rendered":"‘D\u00e9sol\u00e9, mais la trajectoire \u00e9tait d\u00e9sordonn\u00e9e’"},"content":{"rendered":"\n
\n

Jorien Wuite fait le plein lorsque le Premier ministre Mark Rutte d\u00e9nonce dans son discours l’esclavage comme un “syst\u00e8me criminel” qui a apport\u00e9 “des souffrances incommensurables et grandes”. Wuite, un d\u00e9put\u00e9 ayant des racines \u00e0 Sint Maarten, a interrompu le travail avec de nombreux coll\u00e8gues et employ\u00e9s lundi apr\u00e8s-midi pour examiner les excuses de Rutte. “Tout le monde a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9”, dit-elle par la suite. \u00ab Rutte a d\u00e9crit tous les aspects en d\u00e9tail et franchement. Je pense que beaucoup de gens ont trouv\u00e9 cela tr\u00e8s impressionnant, y compris les critiques.<\/p>\n

Wuite est n\u00e9e aux Pays-Bas, mais sa m\u00e8re est originaire de Sint Maarten. Elle est porte-parole de Kingdom Relations pour D66 depuis mars de l’ann\u00e9e derni\u00e8re et \u00e9tait auparavant active en tant que politicienne et fonctionnaire \u00e0 Sint Maarten pendant de nombreuses ann\u00e9es. Elle conna\u00eet donc les sensibilit\u00e9s entourant le pass\u00e9 colonial des deux camps. Elle aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 regarder les excuses avec sa m\u00e8re lundi. Il vit aux Pays-Bas, mais se trouve maintenant en visite \u00e0 Sint Maarten pour une visite priv\u00e9e. \u00ab J’aurais aim\u00e9 \u00e9couter ensemble. Si nous allons au cin\u00e9ma ou \u00e0 la s\u00e9rie ensemble comme Douze ans esclave<\/em> ou alors les racines<\/em> en regardant, nous devenons tr\u00e8s \u00e9motifs. Cela en dit long sur l’effet de l’esclavage dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n

C’est bien que des excuses aient \u00e9t\u00e9 faites, dit Wuite, mais elle appelle le chemin qui y m\u00e8ne “un d\u00e9sordonn\u00e9e<\/em> proc\u00e9dure”. Tout au long du week-end, Wuite a \u00e9t\u00e9 en contact avec des personnes \u00e0 Sint Maarten et a suivi tous les messages. \u00ab J’avais mal au dos ce matin parce qu’il avait \u00e9t\u00e9 tellement pr\u00e9occup\u00e9. Vous ne pouvez jamais le faire correctement pour tout le monde, vous devez \u00eatre r\u00e9aliste \u00e0 ce sujet. Mais les pays et les \u00eeles auraient pu \u00eatre mieux impliqu\u00e9s. <\/p>\n

\u00c9quivalence<\/h2>\n

Wuite a remarqu\u00e9 que le pass\u00e9 de l’esclavage et les excuses possibles n’ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s pour la premi\u00e8re fois qu’en septembre lors de la consultation interparlementaire du Royaume, une r\u00e9union semestrielle de membres de la Chambre des repr\u00e9sentants et du S\u00e9nat et de parlementaires des pays d’Aruba, Cura\u00e7ao et Sint Maarten. . “Beaucoup ont trouv\u00e9 cela inconfortable, j’ai remarqu\u00e9. Cela cr\u00e9erait des contradictions et \u00e9loignerait les gens. Mais nous devons rechercher ce malaise si vous voulez vraiment am\u00e9liorer les relations sur la base de l’\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n

L’\u00e9galit\u00e9 est ce qui manque souvent encore aux habitants de Sint Maarten dans leur relation avec l’ancien colonisateur des Pays-Bas, entend Wuite lorsqu’elle parle aux habitants de l’\u00eele. Le fait qu’apr\u00e8s la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l’ouragan Irma en 2017, les Pays-Bas aient attach\u00e9 des conditions strictes \u00e0 l’argent de l’aide \u00e0 la reconstruction, et l’aient fait \u00e0 nouveau avec un soutien financier pendant la crise corona, a bless\u00e9 de nombreux habitants de Sint Maarten, selon Wuite. \u00ab L’encadrement de la reconstruction a \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu comme n\u00e9o-colonial. Sint Maarten doit toujours signer \u00e0 la croix. Il y a un sentiment sur l’\u00eele : pourquoi ne ferions-nous pas \u00e7a ensemble ?”<\/p>\n

Eurocentrique<\/h2>\n

En raison de cette relation in\u00e9gale, Wuite peut tr\u00e8s bien comprendre que le Premier ministre de Sint Maarten, Silveria Jacobs Rutte, n’a pas imm\u00e9diatement accept\u00e9 les excuses de lundi. Jacobs a parl\u00e9 d’une attitude “eurocentrique” au sein du cabinet et estime que Sint Maarten et le reste des Pays-Bas carib\u00e9ens devraient avoir “un r\u00f4le de premier plan” dans les actions qui suivent les excuses. “Dans les relations, vous pouvez vous excuser, mais l’autre personne doit \u00e9galement l’accepter”, explique Wuite. “Je comprends que Sint Maarten n’est pas encore si loin. Ils ne pouvaient pas suivre la vitesse du processus l\u00e0-bas. J’ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 surpris que ce soit soudainement le 19 d\u00e9cembre, alors que le 1er juillet \u00e0 Sint Maarten est la comm\u00e9moration annuelle de l’abolition de l’esclavage, le jour de l’\u00e9mancipation.<\/p>\n

Dans une conversation avant le discours de Rutte, Wuite exprime l’espoir que le Premier ministre offrira r\u00e9paration \u00e0 Tula, le chef de la r\u00e9volte des esclaves \u00e0 Cura\u00e7ao en 1795. Rutte le fait en effet et il mentionne \u00e9galement la combattante de la r\u00e9sistance One-T\u00e9t\u00e9-Lohkay , dont la punition pour avoir tent\u00e9 de s’\u00e9chapper d’une plantation \u00e0 Sint Maarten \u00e9tait une poitrine coup\u00e9e.<\/p>\n

“De nombreux Sint Maarteners ont le sentiment que Rutte l’a mentionn\u00e9e comme une reconnaissance de leur identit\u00e9”, explique Wuite. \u00ab Elle \u00e9tait un exemple de leadership f\u00e9minin fort dont les Pays-Bas peuvent s’inspirer. Nous avons d\u00e9j\u00e0 eu des femmes Premiers ministres \u00e0 Aruba et Sint Maarten. \u00bb<\/p>\n

Chez Wuite, apr\u00e8s les excuses, “fier d’\u00eatre arriv\u00e9s jusqu’ici” l’emporte ce lundi, les premi\u00e8res r\u00e9actions qu’elle re\u00e7oit de proches \u00e0 Sint Maarten sont “\u00e9mouvantes”. Mais les excuses de Rutte ne sont que le d\u00e9but d’une importante ann\u00e9e de comm\u00e9moration et d’une bataille permanente qui est loin d’\u00eatre termin\u00e9e, dit Wuite. \u00ab La pens\u00e9e raciale du pass\u00e9 se refl\u00e8te dans le pr\u00e9sent, regardez l’affaire Surcharge. J’ai trouv\u00e9 formidable que le Premier ministre Rutte ait d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re que le cabinet ne s’arr\u00eaterait pas tant que le racisme et la discrimination ne seraient pas interdits aux Pays-Bas. Le Parlement peut l’obliger \u00e0 cela.<\/p>\n