\n<\/p>\n
Bochum (dpa) – Le VfL Bochum a d\u00e9j\u00e0 une grande image endommag\u00e9e, maintenant les cons\u00e9quences sportives du scandale du lancer de coupe sont \u00e9galement certaines.<\/b><\/p>\n
Comme pr\u00e9vu, le match de Bundesliga de l’\u00e9quipe promue contre le Borussia M\u00f6nchengladbach a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par le terrain de sport de la F\u00e9d\u00e9ration allemande de football (DFB) pour les invit\u00e9s du Bas-Rhin. Le match au Ruhrstadion de Bochum a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 vendredi soir apr\u00e8s qu’un spectateur ait lanc\u00e9 une tasse \u00e0 la t\u00eate de l’arbitre assistant Christian Gittelmann.<\/p>\n
“Selon les r\u00e8gles l\u00e9gales et proc\u00e9durales de la DFB, qui s’appliquent \u00e0 tous les clubs, le match du VfL Bochum doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme perdu avec un score de 0:2, car le club est responsable de ses spectateurs et de la culpabilit\u00e9 des spectateurs. est imputable au club”, a expliqu\u00e9 Stephan Oberholz, le pr\u00e9sident du tribunal des sports de la DFB, le verdict jeudi dans une annonce de la DFB. Dans la soir\u00e9e, le VfL Bochum a accept\u00e9 le verdict. Le club a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ne ferait pas appel.<\/p>\n
“La r\u00e9\u00e9valuation du jeu est obligatoire en cons\u00e9quence l\u00e9gale au paragraphe 18, num\u00e9ro 4, et il n’y a pas d’alternative. Une rediffusion ou une rediffusion des 20 derni\u00e8res minutes n’est donc pas possible.” Bochum avait demand\u00e9 une rediffusion. VfL n’a pas pu \u00eatre joint initialement pour une d\u00e9claration apr\u00e8s le verdict.<\/p>\n
Qui est responsable ?<\/p>\n
“Nous condamnons le lancer de gobelet, c’est un crime massif, il n’y a rien \u00e0 dire, c’est condamnable, c’est insupportable”, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi l’avocat du VfL, Horst Kletke, \u00e0 l’agence de presse allemande. “Mais si un criminel lance une tasse, le VfL Bochum n’est pas \u00e0 bl\u00e2mer.”<\/p>\n
La DFB voit les choses diff\u00e9remment. La responsabilit\u00e9 des clubs pour la faute des personnes qui leur sont imputables r\u00e9sulte du paragraphe 9a des r\u00e8gles l\u00e9gales et proc\u00e9durales de l’association. “Selon cela, les clubs sont responsables, entre autres, du comportement de leurs joueurs, officiels, employ\u00e9s, supporters et spectateurs”, a d\u00e9clar\u00e9 Oberholz.<\/p>\n
Contusion du cr\u00e2ne apr\u00e8s avoir jet\u00e9 une tasse<\/p>\n
Lors du match \u00e0 Bochum au d\u00e9but de la 27e journ\u00e9e de Bundesliga, Gittelmann a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 \u00e0 la t\u00eate \u00e0 la 68e minute par un gobelet qui avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 depuis une tribune avec principalement des fans de Bochum. En cons\u00e9quence, l’arbitre Benjamin Cortus a d’abord interrompu le match lorsque Gladbach \u00e9tait 2-0, puis l’a arr\u00eat\u00e9 peu de temps apr\u00e8s. Gittelmann a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital, o\u00f9 l’homme de 39 ans a re\u00e7u un diagnostic de cr\u00e2ne contusionn\u00e9 et de coup de fouet cervical.<\/p>\n
La police a depuis identifi\u00e9 un suspect. Selon une d\u00e9claration conjointe de la police et du parquet, il s’agit d’un homme de 38 ans originaire de Bochum. Au d\u00e9but, il ne s’est pas impliqu\u00e9 et l’enqu\u00eate est en cours.<\/p>\n
L’interdiction de l’alcool est discut\u00e9e<\/p>\n
Pendant ce temps, VfL envisage une interdiction de l’alcool dans les tribunes. Cette mesure est en cours de discussion, a d\u00e9clar\u00e9 Ilja Kaenzig en tant que porte-parole de la direction du VfL Bochum du “Westdeutsche Allgemeine Zeitung”. L’interdiction d’alcool pourrait entrer en vigueur lors du prochain match \u00e0 domicile contre le Bayer Leverkusen le 10 avril.<\/p>\n
Sur le plan sportif, la situation au classement de Bochum est devenue plus inconfortable en raison de la deuxi\u00e8me d\u00e9faite cons\u00e9cutive. Avec 32 points, le VfL compte six points d’avance sur la place de rel\u00e9gation. Le Borussia compte un point d’avance sur le Revierclub.<\/p>\n
D’autres sanctions possibles<\/p>\n
Apr\u00e8s l’inculpation par le comit\u00e9 de contr\u00f4le de la DFB, le tribunal des sports souhaite prendre une d\u00e9cision distincte sur d’\u00e9ventuelles sanctions suppl\u00e9mentaires contre Bochum \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n
Dans un cas similaire en 2011, le club h\u00f4te a \u00e9t\u00e9 p\u00e9nalis\u00e9 par un match en dehors de sa propre ville. \u00c0 ce moment-l\u00e0, le match du FC St. Pauli contre le FC Schalke 04 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lorsque le score \u00e9tait de 2-0 pour les invit\u00e9s apr\u00e8s que l’assistant de l’arbitre Thorsten Schiffner ait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une coupe. Le match a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 2:0 pour Schalke. De plus, St. Pauli a d\u00fb disputer le premier match de la saison 2011\/12 de deuxi\u00e8me division \u00e0 au moins 50 kilom\u00e8tres de Hambourg.<\/p>\n<\/div>\n