{"id":510913,"date":"2022-12-14T14:46:28","date_gmt":"2022-12-14T16:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/laura-sam-et-juan-escribano-la-voix-contre\/"},"modified":"2022-12-14T14:46:29","modified_gmt":"2022-12-14T16:46:29","slug":"laura-sam-et-juan-escribano-la-voix-contre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/laura-sam-et-juan-escribano-la-voix-contre\/","title":{"rendered":"Laura Sam et Juan Escribano \/ La voix contre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Cet automne a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Cj0ctZLj9Cs\/?hl=es\" target=\"_blank\">sorti en vinyle<\/a> les d\u00e9buts de Laura Sam et Juan Escribano, disponibles sur les plateformes de streaming depuis quelques mois.  L&#8217;\u00e9dition physique de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/osopolita.org\/producto\/pre-venta-la-voz-en-contra-laura-sam-y-juan-escribano\/\" target=\"_blank\">Timbre Ours poli<\/a> Cela aide \u00e0 se plonger dans son univers si critique de la soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;aujourd&#8217;hui : la lecture des lettres imprim\u00e9es accentue sa nature po\u00e9tique, et la liste des auteurs et livres sp\u00e9cifiques qui ont influenc\u00e9 l&#8217;artiste est tr\u00e8s enrichissante.  Rilke, Cesare Pavese et des philosophes et essayistes tels que Josep Mar\u00eda Esquirol, Byung-Chul Han, Marina Garc\u00e9s&#8230; sont parmi les nombreux cit\u00e9s.  La liste des &#8220;lieux qui ont inspir\u00e9 la musique&#8221;, entre cimeti\u00e8res, piscines et stades d&#8217;athl\u00e9tisme, n&#8217;est pas non plus perdue.<\/p>\n<p>Laura Sam est une artiste de cr\u00e9ation parl\u00e9e chevronn\u00e9e dans le monde du hip hop.  Elle a grandi en \u00e9coutant Kase.O, qui l&#8217;a encourag\u00e9e \u00e0 \u00e9crire, alternant po\u00e9sie, rap et \u00e9tudes aux Beaux-Arts.  Apr\u00e8s avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Bilbao avec une bourse Seneca, il a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs concours, dirigeant le festival Poem\u00e1tica Fest.  De son c\u00f4t\u00e9, Juan Escribano est professeur, compositeur de musiques de jeux vid\u00e9o, producteur d&#8217;Orsai et bien connu par ici pour avoir fait partie du groupe We Are Standard (WAS). <\/p>\n<p>La fonction de chacun est claire dans &#8216;La voix contre&#8217;.  poss\u00e9der <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/smoda.elpais.com\/placeres\/laura-sam-cada-vez-somos-mas-mujeres-en-el-spoken-word-y-hay-mas-equidad\/\" target=\"_blank\">Laura affirme qu&#8217;en mati\u00e8re de musique<\/a> Il a toujours \u00e9t\u00e9 &#8220;trois pas en arri\u00e8re&#8221; parce que ce qui compte pour lui, ce sont les paroles, c&#8217;est pourquoi nous avons l&#8217;intuition chez Escribano de la t\u00e2che de fournir un certain fond dramatique aux chansons, sans trop d\u00e9ranger ni prendre une importance excessive, comme dans les rythmes type Portishead de &#8216;I don&#8217;t want to be me&#8217;, ou sur la guitare poussi\u00e9reuse de &#8216;Agurra&#8217;.  Dans les tr\u00e8s rares moments doux, comme &#8216;Canci\u00f3n de amor&#8217;, la r\u00e9f\u00e9rence s&#8217;accorde \u00e0 \u00eatre Delaf\u00e9 et les Fleurs bleues, ce qui dans cette maison n&#8217;est pas une mauvaise chose.  Mais en g\u00e9n\u00e9ral les textes sont durs et tr\u00e8s agressifs sur le plan politique : les r\u00e9f\u00e9rences sont plut\u00f4t Patti Smith, Laurie Anderson et, derni\u00e8rement, Kae Tempest.<\/p>\n<p>Les revendications politiques laissent les moments les plus impressionnants de &#8216;La voix contre&#8217;.  Il y a beaucoup d&#8217;explications dans &#8216;B\u00fanker&#8217;, qui commence par la phrase \u00ab nous avons 30 ans et nous vivons dans un bunker \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la situation malheureuse du logement dans les grandes villes de notre pays et d&#8217;autres occidentales.  &#8220;Je suis venu nous raconter notre merde mill\u00e9naire&#8221;, dit la composition \u00e0 un autre moment, sans laisser d&#8217;autres probl\u00e8mes tels que la migration en M\u00e9diterran\u00e9e et les r\u00e9fugi\u00e9s non analys\u00e9s pour cette raison.  &#8216;La voix des po\u00e8tes&#8217;, a cappella, dit : &#8220;ma Mar Menor crie, ma M\u00e9diterran\u00e9e \/ ma mer est pleine des morts de la guerre \/ et tandis que les touristes se baignent dans ses eaux sous le pouls d&#8217;un indolent et soleil rancunier\u00bb. <\/p>\n<p>&#8216;La hiedra&#8217; est impressionnant, ce qui pourrait bien s&#8217;appeler \u00ab je descends la rue tout seul \u00bb et les explications avec des textes qui devraient nous embarrasser en tant que soci\u00e9t\u00e9 sont, encore une fois, malheureuses, comme \u00ab je ne suis qu&#8217;une femme en rentrant \u00e0 pied \/ je veux y aller en toute s\u00e9curit\u00e9, qu&#8217;ils ne me sauvent pas&#8221; ou &#8220;je veux descendre la rue seul sans tomber sur des idiots \/ on n&#8217;est pas facile \/ fils de putes dans les coins \/ on t&#8217;attend \u00e0 le sommet \/ Je cours comme Eurydice&#8221;.<\/p>\n<p>Mais mon moment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 sur l&#8217;album est la transition de &#8216;La voz de los poetas&#8217; \u00e0 &#8216;Espa\u00f1a&#8217;.  On entend Laura Sam terminer la piste 6 en r\u00e9fl\u00e9chissant sur le f\u00e9minisme : &#8220;ne viens pas me dire quelle femme \u00eatre \/ si tu ne connais pas le fouet de l&#8217;homme&#8221; ;  suivi du presque terrifiant &#8216;Espa\u00f1a&#8217;, une r\u00e9flexion sur la tension et la division qui existent dans notre pays.  &#8220;Que dois-je faire pour \u00eatre une aussi bonne Espagnole que toi ?&#8221; demande-t-elle.  &#8220;L&#8217;Espagne est l&#8217;h\u00f4te&#8221; est son refrain ambigu.<\/p>\n<p>\u2018La voz contra\u2019 est un album riche en messages, o\u00f9 il y a aussi place aux r\u00e9flexions sur les r\u00e9seaux et l\u2019industrie musicale (\u00ab Algorithm \u00bb), encouragement \u00e0 la r\u00e9sistance (\u00ab Bien que cela semble triste, il y a une lumi\u00e8re qui r\u00e9siste \u00bb dans son petit tube &#8216;Nobody rien&#8217;), et des productions musicales qui pointent d\u00e9finitivement vers Kae Tempest ou avant Mike Skinner (&#8216;Toujours en guerre et toujours sans mourir&#8217;).  Surtout, il nous introduit dans l&#8217;univers d&#8217;un artiste entre hip hop et po\u00e9sie au talent d&#8217;interpr\u00e9tation ind\u00e9niable.<\/p>\n<p><em>Laura Sam et Juan Escribano se produiront ce samedi 17 d\u00e9cembre \u00e0 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.condeduquemadrid.es\/actividades\/laura-sam-y-juan-escribano-secret-society-doble\" target=\"_blank\">Comte Duc, Madrid<\/a>ainsi que The Secret Society (!).<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/jenesaispop.com\/2022\/12\/14\/446549\/laura-sam-y-juan-escribano-la-voz-en-contra\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-64<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet automne a sorti en vinyle les d\u00e9buts de Laura Sam et Juan Escribano, disponibles sur les plateformes de streaming depuis quelques mois. L&#8217;\u00e9dition physique de Timbre Ours poli Cela aide \u00e0 se plonger dans son univers si critique de la soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;aujourd&#8217;hui : la lecture des lettres imprim\u00e9es accentue sa nature po\u00e9tique, et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":510914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[841,132076,15199,4667,14968,4231],"class_list":["post-510913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-contre","tag-escribano","tag-juan","tag-laura","tag-sam","tag-voix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}