{"id":495890,"date":"2022-12-05T06:48:30","date_gmt":"2022-12-05T08:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-les-travailleurs-invites-vivent-la-coupe-du-monde\/"},"modified":"2022-12-05T06:48:31","modified_gmt":"2022-12-05T08:48:31","slug":"comment-les-travailleurs-invites-vivent-la-coupe-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-les-travailleurs-invites-vivent-la-coupe-du-monde\/","title":{"rendered":"Comment les travailleurs invit\u00e9s vivent la Coupe du monde"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p>Pas un seul match de Coupe du monde ne se joue dans ce stade et pourtant les tribunes sont bond\u00e9es tous les soirs.  Ceux qui sont arriv\u00e9s \u00e0 l&#8217;heure ont tout de m\u00eame trouv\u00e9 une place.  D&#8217;autres sont accroupis sur la pelouse jaunie, fixant intens\u00e9ment le grand \u00e9cran.<\/p>\n<p>Le Br\u00e9sil joue ce soir-l\u00e0 et chaque fois que la Sele\u00e7\u00e3o approche du but, la foule applaudit et chuchote.  L&#8217;\u00e9quipe br\u00e9silienne avec ses stars &#8211; c&#8217;est un grand amour pour de nombreux fans de football ici.<\/p>\n<p>Ce sont principalement des jeunes hommes du Bangladesh, du N\u00e9pal et d&#8217;autres pays asiatiques plus pauvres qui se sont rendus dans ce stade.  Sinon, des \u00e9quipes d&#8217;un sport diff\u00e9rent s&#8217;affrontent pour des points dans le &#8220;Asian Town Cricket Stadium&#8221;.  Mais pour la Coupe du monde, les h\u00f4tes ont mis en place ici l&#8217;une des nombreuses fan zones, qui diff\u00e8re \u00e0 bien des \u00e9gards des autres lieux d&#8217;\u00e9v\u00e9nements du tournoi.<\/p>\n<h2>&#8220;Zone industrielle&#8221; loin de &#8220;scintillement et brillance&#8221;<\/h2>\n<p>La &#8220;Fan-Zone Industrial Area&#8221;, comme on l&#8217;appelle officiellement, est situ\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la capitale Doha, \u00e0 environ trois quarts d&#8217;heure en taxi du centre, loin de toutes les paillettes \u00e9blouissantes et du glamour raffin\u00e9 de cette riche \u00e9mirat.  Les Qataris se perdent rarement dans ce domaine, les invit\u00e9s de la Coupe du monde de l&#8217;\u00e9tranger encore plus rarement.  Le logement collectif pour les travailleurs \u00e9trangers est accessible en quelques minutes \u00e0 pied.  Quiconque conduit dans la &#8220;zone industrielle&#8221; entre dans un monde parall\u00e8le de migrants.<\/p>\n<p>Le Qatar et ses travailleurs invit\u00e9s est l&#8217;un des grands enjeux de cette Coupe du monde.  Ceux qui travaillent de longues heures et dans la chaleur de la journ\u00e9e ont pay\u00e9 le prix pour que l&#8217;instance dirigeante mondiale de la FIFA d\u00e9cerne son tournoi phare en 2010 \u00e0 un pays o\u00f9 la plupart des stades et des infrastructures devaient d&#8217;abord \u00eatre construits.<\/p>\n<p>Le journal britannique &#8220;The Guardian&#8221; a enqu\u00eat\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re sur le nombre de plus de 6 500 travailleurs invit\u00e9s de l&#8217;Inde, du Pakistan, du N\u00e9pal, du Bangladesh et du Sri Lanka qui sont morts au Qatar depuis l&#8217;attribution de la Coupe du monde.  La FIFA a parl\u00e9 de trois morts sur le stade et d&#8217;autres chantiers officiels de la Coupe du monde, le plus r\u00e9cent \u00e0 la t\u00eate du comit\u00e9 d&#8217;organisation de la Coupe du monde de 414 dans les ann\u00e9es 2014 \u00e0 2020. Juste qu&#8217;avant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement sportif le plus important au monde, personne ne peut ou ne veut dire combien de personnes ont donn\u00e9 leur vie pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela en dit long sur cette Coupe du monde.<\/p>\n<h2>L&#8217;\u00e9mirat s&#8217;appuie sur les travailleurs migrants<\/h2>\n<p>Au Qatar, il devient vite clair qu&#8217;il n&#8217;y a pas de travailleurs invit\u00e9s traditionnels ici.  Il y en a trop pour \u00e7a.  Les travailleurs invit\u00e9s font vivre ce pays parce qu&#8217;ils font presque tout le travail de tous les jours, surtout ceux qui sont mal pay\u00e9s : l&#8217;ouvrier sur le chantier, la femme de m\u00e9nage dans les toilettes, la caissi\u00e8re au supermarch\u00e9, le chauffeur dans le bus ou taxi.  Mais il y a aussi des policiers \u00e9trangers, des m\u00e9decins, des restaurateurs, des fauconniers.<\/p>\n<p>Sans les migrants, l&#8217;\u00e9mirat serait perdu pour toute sa richesse.  Environ trois millions de personnes vivent dans l&#8217;\u00c9tat du Golfe &#8211; un peu moins d&#8217;un dixi\u00e8me poss\u00e8de un passeport qatari.  Les personnes que vous rencontrez le moins souvent au Qatar sont les Qataris.<\/p>\n<p>Rahman, un jeune homme bangladais qui porte en fait un nom diff\u00e9rent, vit au Qatar depuis sept ans.  Portant une \u00e9charpe du Br\u00e9sil dans le stade de cricket, il danse quelques pas lorsque la Sele\u00e7\u00e3o marque un but.<\/p>\n<p>A 6 000 kilom\u00e8tres de l\u00e0 en Allemagne, cela peut sembler contradictoire : \u00eatre exploit\u00e9 pour la Coupe du monde et toujours impatient de voir les matchs de la Coupe du monde.  Mais Rahman dit aussi que cette fan zone, les jeux sur grand \u00e9cran, les idoles du Br\u00e9sil sont aussi un changement par rapport \u00e0 leur vie monotone, remplie de travail et priv\u00e9e loin de chez eux.  Ils viennent rarement faire la f\u00eate.<\/p>\n<p>Rahman gagne son argent en tant que chauffeur de taxi, ce qui signifie pour lui : conduire six jours par semaine, jusqu&#8217;\u00e0 douze heures par jour, parfois moins.  Il travaille \u00e0 son compte et gagne environ 5 000 riyals qatariens par mois (environ 1 300 euros), pr\u00e9cise-t-il.  Mais d&#8217;autres gagnent aussi de l&#8217;argent.  La soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tient la licence de taxi prend de l&#8217;argent.  Et souvent aussi des sponsors locaux, sans lesquels aucun \u00e9tranger n&#8217;est autoris\u00e9 \u00e0 s\u00e9journer dans le pays.<\/p>\n<h2>Le Qatar entre r\u00e9alit\u00e9 et r\u00e9formes<\/h2>\n<p>L&#8217;une des ambivalences au Qatar est que le pays du Golfe a adopt\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es des r\u00e9formes qui ont am\u00e9lior\u00e9 la situation des travailleurs migrants &#8211; du moins sur le papier.  Ils peuvent d\u00e9sormais, par exemple, changer d&#8217;emploi ou quitter le pays sans que le parrain ait \u00e0 donner son accord.<\/p>\n<p>Rahman dit qu&#8217;il peut rentrer chez lui quand et aussi longtemps qu&#8217;il le souhaite.  Abdur, un de ses coll\u00e8gues pakistanais, vit au Qatar depuis onze ans et aimerait s&#8217;installer en Pologne comme chauffeur de bus apr\u00e8s cette Coupe du monde.  &#8220;C&#8217;est possible avec la nouvelle loi, dit-il. Ce n&#8217;\u00e9tait pas possible avec l&#8217;ancienne.&#8221;<\/p>\n<p>Mais la r\u00e9alit\u00e9 au quotidien est souvent diff\u00e9rente.  Les militants des droits de l&#8217;homme soulignent sans rel\u00e2che que les changements apport\u00e9s \u00e0 la loi vont dans la bonne direction, mais sont loin d&#8217;\u00eatre suffisants.  \u00ab Les r\u00e9formes se sont av\u00e9r\u00e9es totalement inad\u00e9quates en termes de protection des droits des travailleurs et sont mal appliqu\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch.<\/p>\n<p>Ce &#8220;mais&#8221; traverse tous les sujets.  Oui, la Coupe du monde et les projecteurs qu&#8217;elle a mis sur le pays ont renforc\u00e9 les droits des travailleurs au Qatar.  Mais cela n&#8217;aide plus les morts sur les chantiers des stades, et la question est aussi : que se passe-t-il quand cette attention internationale n&#8217;est plus l\u00e0 ?<\/p>\n<h2>Comment le Qatar \u00e9voluera-t-il apr\u00e8s la Coupe du monde ?<\/h2>\n<p>&#8220;Je ne pense pas que ces lois seront retir\u00e9es apr\u00e8s la Coupe du monde&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;expert des \u00c9tats du Golfe Nicolas Fromm de l&#8217;Universit\u00e9 Helmut Schmidt de Hambourg.  &#8220;Mais je ne pense pas que l&#8217;effet de cela sera si grand qu&#8217;il r\u00e9soudra tout le probl\u00e8me du Qatar en mati\u00e8re de traitement des travailleurs migrants. Parce que si le Qatar reste un fournisseur de gaz tr\u00e8s populaire pendant des ann\u00e9es ou des d\u00e9cennies, alors je ne pense pas qu&#8217;il y aura soyez forts en Occident Des tentatives sont faites pour discr\u00e9diter ce partenaire commercial. \u00bb<\/p>\n<p>Rahman et Hassan, qui sont dans l&#8217;\u00e9mirat depuis cinq ans, parlent tr\u00e8s simplement du Qatar.  Il n&#8217;y a ni ressentiment ni affection dans ses paroles.  &#8220;C&#8217;est un pays du Moyen-Orient. Vous ne pouvez pas le comparer \u00e0 l&#8217;Europe&#8221;, d\u00e9clare Hassan.  Et il ajoute quelque chose que beaucoup de travailleurs migrants disent ici : &#8220;C&#8217;est mieux au Qatar qu&#8217;en Arabie Saoudite ou aux Emirats&#8221;.  En Arabie saoudite notamment, possible h\u00f4te de la Coupe du monde 2030, &#8220;les r\u00e8gles sont beaucoup plus strictes&#8221;.  Par exemple, le syst\u00e8me de la kafala, officiellement aboli au Qatar et qui lie les migrants \u00e0 un parrain local, y est toujours en vigueur.<\/p>\n<p>Rahman rentre bient\u00f4t chez lui pour se marier.  Il reviendra au Qatar parce qu&#8217;il veut continuer \u00e0 gagner de l&#8217;argent ici.  Mais il ne veut pas rester pour toujours.  &#8220;J&#8217;ai un r\u00eave&#8221;, dit-il.  Et \u00e7a s&#8217;appelle l&#8217;Europe, de pr\u00e9f\u00e9rence le Portugal : &#8220;Ils accordent des citoyennet\u00e9s.&#8221;  Il n&#8217;aura jamais un Qatari.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.sport.de\/news\/ne5134919\/jubeln-am-rande-der-stadt-wie-gastarbeiter-die-wm-erleben\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-8<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pas un seul match de Coupe du monde ne se joue dans ce stade et pourtant les tribunes sont bond\u00e9es tous les soirs. Ceux qui sont arriv\u00e9s \u00e0 l&#8217;heure ont tout de m\u00eame trouv\u00e9 une place. D&#8217;autres sont accroupis sur la pelouse jaunie, fixant intens\u00e9ment le grand \u00e9cran. Le Br\u00e9sil joue ce soir-l\u00e0 et chaque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":495891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[767,1008,91,23629,65,1056,10960,7076,10309],"class_list":["post-495890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-comment","tag-coupe","tag-football","tag-invites","tag-les","tag-monde","tag-travailleurs","tag-vivent","tag-wm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}