{"id":484704,"date":"2022-11-28T06:16:25","date_gmt":"2022-11-28T08:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ce-nest-que-lorsque-vous-pouvez-le-mettre-en-mots-que-vous-vous-souvenez-des-choses-declare-cees-nooteboom\/"},"modified":"2022-11-28T06:16:27","modified_gmt":"2022-11-28T08:16:27","slug":"ce-nest-que-lorsque-vous-pouvez-le-mettre-en-mots-que-vous-vous-souvenez-des-choses-declare-cees-nooteboom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ce-nest-que-lorsque-vous-pouvez-le-mettre-en-mots-que-vous-vous-souvenez-des-choses-declare-cees-nooteboom\/","title":{"rendered":"\u00ab Ce n’est que lorsque vous pouvez le mettre en mots que vous vous souvenez des choses \u00bb, d\u00e9clare Cees Nooteboom"},"content":{"rendered":"\n
\n

Si vous \u00eates mort hors ligne, \u00eates-vous mort en ligne\u00a0? Bonne question, que lui pose Quinty Misiedjan dans l’\u00e9mission jeunesse Les donn\u00e9es sur les mati\u00e8res grasses montrent<\/em> (VPRO), dans lequel on explique aux enfants ce qui se passe derri\u00e8re leurs \u00e9crans. Apr\u00e8s la mort de Tiktok’er et de YouTuber Tigo Zijlstra (20 ans), il est rest\u00e9 vivant et actif sur toutes ses cha\u00eenes de m\u00e9dias sociaux. M\u00eame apr\u00e8s sa mort, ses partisans ont toujours re\u00e7u un nouveau message de sa part. Aucun mot du royaume des morts, ses parents ont utilis\u00e9 son compte pour un m\u00e9morial. <\/p>\n

Le d\u00e9funt peut \u00e9galement \u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 la vie en ligne. C’est ainsi que Quinty Misiedjan parle \u00e0 son grand-p\u00e8re mort depuis neuf ans. Sa photo a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en une image en mouvement, un faux profond. Donc non, vous ne mourez pas en ligne. Pas automatiquement. <\/p>\n

Les \u00e9crivains peuvent esp\u00e9rer vivre dans leurs livres. Deux \u00e9crivains proches de la mort le week-end dernier. Le vendredi \u00e0 \u00d6zcan Akyol L’invit\u00e9 coup\u00e9<\/em>: Marjan Berk (90). Le dimanche au programme du livre Cyclomoteur en mer<\/em>: Cees Nooteboom (89). <\/p>\n

J’ai entendu des similitudes. Tous deux se souviennent de leurs premiers parents divorc\u00e9s, en 1936 (MB) et en 1943 (CN). Une m\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9e jeune (MB), un p\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeune (CN). La guerre et leurs souvenirs vivaces. Nooteboom entend encore la ‘basso continue’ des avions qui am\u00e8nent le ‘destin’ quelque part. Berk parle des personnes cach\u00e9es et du raid chez elle comme si cela s’\u00e9tait pass\u00e9 hier. “Toujours parler de cette guerre.”<\/p>\n

J’ai regard\u00e9 deux fois la conversation entre Eus et Marjan Berk juste pour \u00eatre s\u00fbr, mais il ne s’agit jamais de son travail. A propos de son pass\u00e9. Son p\u00e8re m\u00e9chant et sa m\u00e8re flamboyante. A propos de ses mariages. Un court, un long. Les mariages rat\u00e9s, r\u00e9sume Eus. Elle ne veut pas appeler un mariage de 31 ans de cette fa\u00e7on. Bloqu\u00e9 alors, Eus corrige. Il semble conna\u00eetre sa vie presque mieux qu’elle, creusant dans sa t\u00eate des souvenirs si elle le doit parfois. <\/p>\n

Auto-satisfaction<\/h2>\n

Nous sommes \u00e0 mi-chemin quand ses livres arrivent. Ce n’est que lorsque son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 incin\u00e9r\u00e9, dit-elle, qu’elle a pu \u00e9crire. Eus soup\u00e7onne que l’\u00e9criture \u00e9tait pour elle un moyen de faire face \u00e0 l’adversit\u00e9. Elle ne le nie pas. Alors il ne demande pas ce qu’elle a \u00e9crit, mais pourquoi. \u00ab \u00c0 quoi cela servait-il ? Aucun, admet-elle volontiers. “Satisfaction de soi.” <\/p>\n

Cees Nooteboom passe ses journ\u00e9es dans sa maison de Minorque. Le pr\u00e9sentateur Wilfried de Jong lui parle dans le jardin, qui lui fournit d\u00e9sormais mati\u00e8re \u00e0 \u00e9crire. Une plante v\u00e9g\u00e8te, commence De Jong. Dans le vent, la pluie, la lumi\u00e8re. Ou cela s’applique \u00e9galement \u00e0 l’\u00e9crivain. \u00ab Je ne suis pas une plante \u00bb, dit-il. “Je suis un homme d’\u00e9criture.” Et les choses arrivent. Une fleur jaune bourgeons sur le cactus. L’\u00e2ne mange une carotte. L’amandier ne meurt pas.<\/p>\n

Lui aussi est interrog\u00e9 sur son pass\u00e9, mais il a peu de souvenirs. “Ce n’est que lorsque vous pouvez le mettre en mots que vous vous souvenez des choses.” Au d\u00e9but, il pouvait penser, et pour lui penser, c’est \u00e9crire. Les mots sont-ils devenus vos amis ?, demande De Jong. Cela vous a-t-il fait vous sentir moins seul ? Nooteboom ne peut pas r\u00e9pondre \u00e0 \u00ab ce genre de questions \u00bb, dit-il. \u00c0 un moment donn\u00e9, il a fini d’\u00e9crire. Un \u00e9diteur voulait le publier. “Ensuite, il y a un livre et vous \u00eates un \u00e9crivain.”<\/p>\n

Cactus tomb\u00e9<\/h2>\n

Les images sur Minorque pr\u00e9ludent \u00e0 l’approche de la mort. Un cactus tomb\u00e9 est hiss\u00e9 par le jardinier. Survivra-t-il, demande Nooteboom dans un espagnol courant et rit \u00e0 la r\u00e9ponse: “Plus longtemps que nous.” Il ne peut plus enlever les feuilles du palmier qu’il a plant\u00e9 il y a cinquante ans. “L’arbre est trop grand, je suis trop vieux.” <\/p>\n

Ni Nooteboom ni Berk ne semblent abandonner l’\u00e9criture de leur vivant. “Ils doivent me donner un coup de pied \u00e0 mort si je veux arr\u00eater”, menace Berk. Sa chronique dans le UN D<\/em> a peut-\u00eatre pris fin au bout de cinquante ans, elle continue sa vie d’\u00e9crivaine sur son site internet et sur Facebook. <\/p>\n

<\/p>\n