{"id":482180,"date":"2022-11-26T08:08:35","date_gmt":"2022-11-26T10:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quelles-sont-les-paroles-de-lhymne-national-tunisien-et-que-signifient-elles-en-anglais\/"},"modified":"2022-11-26T08:08:37","modified_gmt":"2022-11-26T10:08:37","slug":"quelles-sont-les-paroles-de-lhymne-national-tunisien-et-que-signifient-elles-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quelles-sont-les-paroles-de-lhymne-national-tunisien-et-que-signifient-elles-en-anglais\/","title":{"rendered":"Quelles sont les paroles de l’hymne national tunisien et que signifient-elles en anglais\u00a0?"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

La TUNISIE est l’une des nombreuses nations qui effectuent leurs derniers pr\u00e9paratifs avant le d\u00e9but de la Coupe du monde dans quelques jours.<\/p>\n

L’\u00e9quipe nord-africaine entame sa campagne contre le Danemark, demi-finaliste de l’Euro 2020, qui se disputera \u00e9galement une place dans les huiti\u00e8mes de finale.<\/p>\n

\n
<\/a><\/p>\n

1<\/span><\/p>\n<\/div>

La Tunisie a domin\u00e9 son groupe de qualification avant de battre le Mali 1-0 au total pour r\u00e9server sa place au Qatar<\/span>Cr\u00e9dit : Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

La Tunisie n’a jamais atteint les huiti\u00e8mes de finale en cinq matches de Coupe du monde, mais l’entra\u00eeneur-chef Jalel Kadri esp\u00e8re en faire six fois la chance au Qatar.<\/p>\n

Il a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 qu’il se retirerait si son \u00e9quipe ne franchissait pas les phases de groupes, d\u00e9clarant \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision tunisienne : “Si nous n’atteignons pas la phase \u00e0 \u00e9limination directe, je partirai”.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Les<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"L'Aussie<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Quelles sont les paroles de l’hymne national tunisien ?<\/h2>\n

Humat al-Hima se traduit par “D\u00e9fenseurs de la patrie” en anglais.<\/p>\n

Les paroles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites dans les ann\u00e9es 1930 par le po\u00e8te \u00e9gyptien Mostafa Saadeq Al-Rafe’ie.<\/p>\n

L’hymne extr\u00eamement populaire a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en novembre 1987, et est certainement patriotique !<\/p>\n

Voici comment \u00e7a se passe :<\/p>\n

Verset 1<\/strong><\/p>\n

\u00d4 d\u00e9fenseurs de la patrie !
Rassemblez-vous \u00e0 la gloire de notre temps!
Le sang jaillit dans nos veines,
Nous mourons pour le bien de notre terre.<\/p>\n

Verset 2<\/strong><\/p>\n

Laisse les cieux gronder de tonnerre
Que les \u00e9clairs pleuvent avec le feu.
Hommes et jeunes de Tunisie,
Levez-vous pour sa puissance et sa gloire.
Pas de place pour les tra\u00eetres en Tunisie,
Uniquement pour ceux qui la d\u00e9fendent !
Nous vivons et mourons fid\u00e8les \u00e0 la Tunisie,
Une vie de dignit\u00e9 et une mort de gloire.<\/p>\n

\n
\n

Coupe du monde 2022<\/h3>\n<\/p>\n
\n
\"\"<\/div>\n

Tout ce que vous devez savoir sur la Coupe du monde<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Refrain<\/strong><\/p>\n

En tant que nation, nous avons h\u00e9rit\u00e9
Des bras comme des tours de granit.
Tenant haut notre fier drapeau flottant,
Nous nous en vantons, il se vante de nous,
Des armes qui r\u00e9alisent ambitions et gloire,
S\u00fbr de r\u00e9aliser nos espoirs,
Infligez la d\u00e9faite aux ennemis,
Offrez la paix \u00e0 vos amis.<\/p>\n

Refrain<\/strong><\/p>\n

Quand les gens voudront vivre,
Le destin doit s\u00fbrement r\u00e9pondre.
L’oppression dispara\u00eetra alors.
Les cha\u00eenes sont certaines de se briser<\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La TUNISIE est l’une des nombreuses nations qui effectuent leurs derniers pr\u00e9paratifs avant le d\u00e9but de la Coupe du monde dans quelques jours. L’\u00e9quipe nord-africaine entame sa campagne contre le Danemark, demi-finaliste de l’Euro 2020, qui se disputera \u00e9galement une place dans les huiti\u00e8mes de finale. 1 La Tunisie a domin\u00e9 son groupe de qualification […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":482181,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3418,65,33510,1801,9432,1736,127545,317,39884],"class_list":["post-482180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-anglais","tag-les","tag-lhymne","tag-national","tag-paroles","tag-quelles","tag-signifientelles","tag-sont","tag-tunisien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}