{"id":47930,"date":"2022-03-22T13:47:14","date_gmt":"2022-03-22T15:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lextraordinaire-carriere-de-willem-alexander-et-de-3-autres-membres-de-la-famille-royale-avant-quils-ne-remplissent-leur-devoir-royal\/"},"modified":"2022-03-22T13:47:23","modified_gmt":"2022-03-22T15:47:23","slug":"lextraordinaire-carriere-de-willem-alexander-et-de-3-autres-membres-de-la-famille-royale-avant-quils-ne-remplissent-leur-devoir-royal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lextraordinaire-carriere-de-willem-alexander-et-de-3-autres-membres-de-la-famille-royale-avant-quils-ne-remplissent-leur-devoir-royal\/","title":{"rendered":"L&#8217;extraordinaire carri\u00e8re de Willem-Alexander (et de 3 autres membres de la famille royale avant qu&#8217;ils ne remplissent leur devoir royal)"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8bd3-237a-952c-0ea2-987e-d2d4-d227-ad49\">\n<p>      Que vous soyez n\u00e9 avec, comme le roi Willem-Alexander ou le prince William, ou mari\u00e9 avec, comme la reine M\u00e1xima ou Letizia d&#8217;Espagne, le fait est que monter sur le tr\u00f4ne s&#8217;accompagne toujours d&#8217;un changement de carri\u00e8re majeur.  Un aper\u00e7u de la vie professionnelle de ces quatre membres de la famille royale passionn\u00e9s avant leur couronnement.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"e68d782d-4572-407d-8f79-7dc27ae757b7\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">KIJKDUIN &#8211; En janvier 2006, les membres de l&#8217;UNSGAB, dirig\u00e9s par le prince Willem-Alexander, effectueront une visite de travail, entre autres, sur les activit\u00e9s \u00e0 Kijkduin pour le renforcement du littoral et le Maeslantkering (photo) \u00e0 Hoek van Holland.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"57e3-18aa-e8c1-2e9e-92fa-6789-56db-e5f6\">\n<p>      Willem-Alexander et sa carri\u00e8re dans l&#8217;eau<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3f85-7069-17ec-7f08-38cb-6fb9-9c2f-0e57\">\n<p>      Gestion de l&#8217;eau.  Ce n&#8217;est peut-\u00eatre pas un sujet sexy, mais c&#8217;est un sujet tr\u00e8s important.  Et notre propre roi y travaille &#8211; comme il sied \u00e0 un Hollandais, on dirait presque &#8211; depuis des ann\u00e9es.  En 1997, alors \u00e2g\u00e9 de trente ans, il devient membre du Comit\u00e9 de Gestion Int\u00e9gr\u00e9e de l&#8217;Eau.  Le fait que, stimul\u00e9 par le prince Claus, il veuille se plonger dans la gestion de l&#8217;eau, qui semblait tr\u00e8s inconnue \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, a d&#8217;abord \u00e9t\u00e9 un peu moqu\u00e9 aux Pays-Bas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8f67-adc0-9f36-bd86-f0f1-31c8-5733-7e5c\">\n<p>      Mais bient\u00f4t le prince s&#8217;est montr\u00e9 fort dans ce qu&#8217;il a fait.  Le respect pour son domaine a grandi et Willem-Alexander est devenu un sp\u00e9cialiste, avec une grande estime dans son pays et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.  Il a parrain\u00e9 le Partenariat mondial pour l&#8217;eau et a \u00e9t\u00e9 pendant un certain temps pr\u00e9sident du Conseil consultatif des Nations Unies sur l&#8217;eau et l&#8217;assainissement sous la direction de Kofi Annan.  Le prince h\u00e9ritier de l&#8217;\u00e9poque voyageait r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger pour son travail \u00e0 l&#8217;ONU.  En tant que roi, il a d\u00fb renoncer \u00e0 ses fonctions, officiellement en tout cas.  Mais, comme il le disait \u00e0 l&#8217;\u00e9poque : &#8220;C&#8217;est devenu une telle partie de ma vie, je ne pourrai certainement pas m&#8217;en passer.&#8221;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"1fcec298-41df-4ace-b424-982a0432c50e\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP \/  Benelux Press\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/OaHvDbvglHrg_-fxP5H1JhFeHtY\/diocontent\/214168960\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Prins Willem-Alexander bezoekt het Tung Lam sluis project in Da Nang. Door de hevige regenval van de afgelopen dagen was het looppad naar het project slecht begaanbaar. De prins moest laarzen dragen en over houten plankieren lopen om het project goed te kunnen bekijken. Prins Willem-Alexander brengt van 10 tot en met 21 oktober 2016 een werkbezoek aan Vietnam en China. Met deze bezoeken, gericht op het waterbeheer in beide landen geeft hij invulling aan zijn beschermheerschap van het Global Water Partnership. \" data-height=\"409\" data-width=\"763\" height=\"409\" width=\"763\" alt=\"Le prince Willem-Alexander visite le projet d'\u00e9cluse de Tung Lam \u00e0 Da Nang.  En raison des fortes pluies des derniers jours, la passerelle menant au projet \u00e9tait difficile d'acc\u00e8s.  Le prince devait porter des bottes et marcher sur des planches de bois pour bien voir le projet.  Le prince Willem-Alexander effectuera une visite de travail au Vietnam et en Chine du 10 au 21 octobre 2016.  Avec ces visites, destin\u00e9es \u00e0 la gestion de l'eau dans les deux pays, il donne corps \u00e0 son parrainage du Partenariat Mondial de l'Eau.  Image ANP \/ Presse Benelux\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647964032_817_Lextraordinaire-carriere-de-Willem-Alexander-et-de-3-autres-membres-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Le prince Willem-Alexander visite le projet d&#8217;\u00e9cluse de Tung Lam \u00e0 Da Nang.  En raison des fortes pluies des derniers jours, la passerelle menant au projet \u00e9tait difficile d&#8217;acc\u00e8s.  Le prince devait porter des bottes et marcher sur des planches de bois pour bien voir le projet.  Le prince Willem-Alexander effectuera une visite de travail au Vietnam et en Chine du 10 au 21 octobre 2016.  Avec ces visites, destin\u00e9es \u00e0 la gestion de l&#8217;eau dans les deux pays, il donne corps \u00e0 son parrainage du Partenariat Mondial de l&#8217;Eau.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ Presse Benelux<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"0de2-b45c-bdc6-1cd2-3df6-e9b2-ffdf-f01e\">\n<p>      La carri\u00e8re militaire du prince William<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ddce-c157-6922-9e8f-7b9c-1f9d-2442-c9a4\">\n<p>      Une carri\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente attendait le prince William, de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;\u00e9tang.  Sa grand-m\u00e8re est toujours fermement sur le tr\u00f4ne, donc ce n&#8217;est pas son tour pour le moment, mais la reine Elizabeth n&#8217;a pas laiss\u00e9 William se concentrer pleinement sur l&#8217;arm\u00e9e, peu importe \u00e0 quel point il le voulait.  En tout cas, il n&#8217;\u00e9tait pas autoris\u00e9 \u00e0 se rendre dans les zones de guerre.  Apr\u00e8s l&#8217;universit\u00e9, il s&#8217;inscrit \u00e0 l&#8217;acad\u00e9mie militaire o\u00f9 il devient cadet, puis officier et plus tard lieutenant.  Il a suivi une formation de pilote d&#8217;h\u00e9licopt\u00e8re dans l&#8217;Arm\u00e9e de l&#8217;Air et de <i>nouveau mari\u00e9 <\/i>il est all\u00e9 vivre avec la duchesse Kate sur l&#8217;\u00eele galloise d&#8217;Anglesey, o\u00f9 il s&#8217;est entra\u00een\u00e9 et a ensuite travaill\u00e9 comme pilote de sauvetage.  En tout, il a effectu\u00e9 156 missions de sauvetage au cours de ses trois ann\u00e9es dans cette profession, apr\u00e8s quoi il a \u00e9galement pass\u00e9 deux ans en tant que pilote d&#8217;ambulance en plus de ses fonctions royales.  Il n&#8217;est employ\u00e9 \u00e0 plein temps par sa grand-m\u00e8re que depuis 2017.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"3e41c6f0-ab0c-4ad4-9156-c6953a8258a2\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP \/ AFP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/s9czx_MHrFfUSBlL_K2rE1A64k0\/diocontent\/214168961\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"De Britse prins William begint zijn nieuwe baan bij de East Anglian Air Ambulance (EAAA) op de luchthaven van Cambridge op 13 juli 2015. De voormalig RAF-helikopterpiloot zal gaat als co-piloot aan de slag en zal pati\u00ebnten via de lucht naar het ziekenhuis vervoeren.\" data-height=\"988\" data-width=\"763\" height=\"988\" width=\"763\" alt=\"De Britse prins William begint zijn nieuwe baan bij de East Anglian Air Ambulance (EAAA) op de luchthaven van Cambridge op 13 juli 2015. De voormalig RAF-helikopterpiloot zal gaat als co-piloot aan de slag en zal pati\u00ebnten via de lucht naar het ziekenhuis transporter.  Image ANP \/ AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647964032_430_Lextraordinaire-carriere-de-Willem-Alexander-et-de-3-autres-membres-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">De Britse prins William begint zijn nieuwe baan bij de East Anglian Air Ambulance (EAAA) op de luchthaven van Cambridge op 13 juli 2015. De voormalig RAF-helikopterpiloot zal gaat als co-piloot aan de slag en zal pati\u00ebnten via de lucht naar het ziekenhuis transporter.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"2e84076e-2dbf-4d25-86cb-efb0dd9585bb\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP \/ AFP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/DmC-seH-DtZC_haNvfupcyCNgfA\/diocontent\/214168968\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"De hertog van Cambridge in de helikopter van de EAAA. \" data-height=\"496\" data-width=\"763\" height=\"496\" width=\"763\" alt=\"Le duc de Cambridge dans l'h\u00e9licopt\u00e8re EAAA.  Image ANP \/ AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647964032_194_Lextraordinaire-carriere-de-Willem-Alexander-et-de-3-autres-membres-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Le duc de Cambridge dans l&#8217;h\u00e9licopt\u00e8re EAAA.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"453e-a943-acdf-f0b6-7019-332d-a25b-4fa6\">\n<p>      Reine M\u00e1xima : \u00e9conomiste de la race<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9039-f177-dfc2-469b-33fd-4815-a479-2c91\">\n<p>      Lorsque Willem-Alexander a rencontr\u00e9 M\u00e1xima Zorreguieta en 1999, elle a travaill\u00e9 pour Dresdner Kleinwort Benson, une banque \u00e0 Manhattan.  Elle \u00e9tait vice-pr\u00e9sidente des march\u00e9s \u00e9mergents.  Un titre difficile qui cache un \u00e9norme cerveau \u00e9conomique.  Apr\u00e8s tout, M\u00e1xima a \u00e9tudi\u00e9 cela en Argentine, et c&#8217;est l\u00e0 que r\u00e9side sa passion.  Au cours de sa cour avec le prince h\u00e9ritier, elle est pass\u00e9e \u00e0 la Deutsche Bank et s&#8217;est finalement retrouv\u00e9e dans un bureau \u00e0 Bruxelles par l&#8217;interm\u00e9diaire de cet employeur.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"374f-150f-b78e-1000-a89d-ffb4-abcc-9167\">\n<p>      Mais, et c&#8217;est l\u00e0 que \u00e7a devient inhabituel, M\u00e1xima n&#8217;a pas compl\u00e8tement abandonn\u00e9 son travail lorsqu&#8217;elle est devenue princesse, pas m\u00eame lorsqu&#8217;elle est devenue reine.  Elle est la seule reine avec deux emplois : en tant que reine aux c\u00f4t\u00e9s de Willem-Alexander et depuis 2009 \u00e9galement pour l&#8217;ONU, en tant qu&#8217;avocate sp\u00e9ciale pour la finance inclusive.  Elle se rendra \u00e0 New York et \u00e0 Washington DC cette semaine pour cela.Elle peut sans risque \u00eatre qualifi\u00e9e de poids lourd.  Ou, comme l&#8217;a dit un jour l&#8217;ancien pr\u00e9sident de la Banque mondiale, Jim Yong Kim : \u00ab Lorsque la reine M\u00e1xima passe, je dois prendre une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour me pr\u00e9parer.  Elle en sait g\u00e9n\u00e9ralement plus que moi.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b9c43d7b-746c-4291-9c2f-cb4569dd432f\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP \/  ANP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/ur1ZO6RlNLzXw1dHBWzTtNE17Ao\/diocontent\/214168966\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"M\u00e1xima vermoeid na een lange dag op de Deutsche Bank in Manhattan, dinsdagmiddag 7 september 1999, New York. \" data-height=\"528\" data-width=\"763\" height=\"528\" width=\"763\" alt=\"M\u00e1xima fatigu\u00e9e apr\u00e8s une longue journ\u00e9e \u00e0 la Deutsche Bank \u00e0 Manhattan, mardi apr\u00e8s-midi, 7 septembre 1999, New York.  Image ANP \/ ANP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647964034_828_Lextraordinaire-carriere-de-Willem-Alexander-et-de-3-autres-membres-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">M\u00e1xima fatigu\u00e9e apr\u00e8s une longue journ\u00e9e \u00e0 la Deutsche Bank \u00e0 Manhattan, mardi apr\u00e8s-midi, 7 septembre 1999, New York.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"4f9b-3f9b-6094-e6b5-cac3-648d-ddf8-eb15\">\n<p>      La reine Letizia \u00e9tait une journaliste de premier plan<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eb8d-ecba-2321-d40a-19e4-ab85-fec7-309a\">\n<p>      Lorsqu&#8217;elle a \u00e9pous\u00e9 le prince h\u00e9ritier Felipe, Letizia Ortiz Rocasolano a d\u00fb renoncer \u00e0 sa carri\u00e8re durement gagn\u00e9e.  Si elle avait \u00e9t\u00e9 une \u00e9conomiste comme M\u00e1xima, les choses auraient pu se passer diff\u00e9remment.  Mais Letizia \u00e9tait une journaliste respect\u00e9e.  Tout comme son p\u00e8re et son grand-p\u00e8re avant elle.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9567-8446-e016-1501-2171-3c95-4fbe-0573\">\n<p>      Elle a couvert la guerre en Irak et le 11 septembre sur le terrain et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e sur CNN+ et Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola, le radiodiffuseur public espagnol.  Elle est devenue une espagnole c\u00e9l\u00e8bre avec ce diffuseur.  C&#8217;est aussi par son travail qu&#8217;elle a crois\u00e9 le prince, apr\u00e8s une mar\u00e9e noire.  Mais un journaliste dans le palais, qui jurait dans l&#8217;\u00e9glise.  Elle a renonc\u00e9 \u00e0 sa carri\u00e8re pour son prince, mais ne cache pas son amour pour le journalisme et est heureuse de d\u00e9cerner des r\u00e9compenses journalistiques.  Juste pour le go\u00fbter parfois, pour ainsi dire.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"bb00ec9c-4338-40fb-893a-94e0e1940d4d\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP \/ Camera Press Ltd\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/BYL_3SGm7HfZosUI0ggW5KBKL1Y\/diocontent\/214168975\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"De Spaanse Letizia Ortiz Rocasolano als tv-journalist aan het werk achter de desk in 2014.\" data-height=\"513\" data-width=\"763\" height=\"513\" width=\"763\" alt=\"L'Espagnole Letizia Ortiz Rocasolano travaillant derri\u00e8re le bureau en tant que journaliste de t\u00e9l\u00e9vision en 2014. Image ANP \/ Camera Press Ltd\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647964034_794_Lextraordinaire-carriere-de-Willem-Alexander-et-de-3-autres-membres-de.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">L&#8217;Espagnole Letizia Ortiz Rocasolano travaillant derri\u00e8re le bureau en tant que journaliste de t\u00e9l\u00e9vision en 2014.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP \/ Camera Press Ltd<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<section class=\"artstyle__publication-date \" data-element-id=\"article-element-publication-date\"><span class=\"artstyle__publication-date__date\">22 mars 2022<\/span><\/section>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lire aussi<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.libelle.nl\/actueel\/koninklijke-kiekjes-de-carriere-van-willem-alexander-en-andere-royals-voordat-ze-hun-koninklijke-plicht-vervulden~b8ee1a11\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-46<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que vous soyez n\u00e9 avec, comme le roi Willem-Alexander ou le prince William, ou mari\u00e9 avec, comme la reine M\u00e1xima ou Letizia d&#8217;Espagne, le fait est que monter sur le tr\u00f4ne s&#8217;accompagne toujours d&#8217;un changement de carri\u00e8re majeur. Un aper\u00e7u de la vie professionnelle de ces quatre membres de la famille royale passionn\u00e9s avant leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47931,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[246,292,1327,1842,563,454,19109,7072,7321,6542,4826,15067,7074],"class_list":["post-47930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-autres","tag-avant","tag-carriere","tag-devoir","tag-famille","tag-leur","tag-lextraordinaire","tag-membres","tag-quils","tag-remplissent","tag-royal","tag-royale","tag-willemalexander"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}