{"id":449795,"date":"2022-11-06T10:12:17","date_gmt":"2022-11-06T12:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/dans-le-grand-spectacle-dabramovic-les-sopranos-sont-des-figurants\/"},"modified":"2022-11-06T10:12:18","modified_gmt":"2022-11-06T12:12:18","slug":"dans-le-grand-spectacle-dabramovic-les-sopranos-sont-des-figurants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/dans-le-grand-spectacle-dabramovic-les-sopranos-sont-des-figurants\/","title":{"rendered":"Dans le grand spectacle d&#8217;Abramovic, les sopranos sont des figurants"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La voici, la performeuse Marina Abramovic (Belgrade, 1946).  Une <em>reine<\/em> dans un lit king-size, son visage brillant dans le noir comme une pleine lune. <em>L&#8217;artiste est pr\u00e9sent <\/em>pensez-vous, en vous souvenant de sa performance embl\u00e9matique au MoMA de New York.  Abramovic a regard\u00e9 attentivement celui qui s&#8217;est assis en face d&#8217;elle en 2010.  Ce fut une exp\u00e9rience purificatrice pour ceux qui l&#8217;ont v\u00e9cue.  Mais le dernier travail d&#8217;Abramovic <em>7 D\u00e9c\u00e8s de Maria Callas<\/em> n&#8217;est pas une performance avec la participation du public, c&#8217;est du th\u00e9\u00e2tre musical \u00e9clectique avec des ingr\u00e9dients d&#8217;op\u00e9ra. <\/p>\n<p>Dans <em>7 D\u00e9c\u00e8s de Maria Callas<\/em> Abramovic rend hommage \u00e0 la l\u00e9gendaire chanteuse d&#8217;op\u00e9ra Maria Callas (1923-1977), en qui elle voit une sorte d&#8217;\u00e2me s\u0153ur a\u00een\u00e9e.  M\u00eame signe du zodiaque, \u00e9galement \u00e9lev\u00e9 avec une m\u00e8re dominante, souffrant \u00e9galement d&#8217;amour \u2013 et m\u00eame en est mort.  <\/p>\n<p>La forme choisie est simple.  Sept fois, nous voyons et entendons les airs cl\u00e9s des grands r\u00f4les tragiques dans lesquels Callas s&#8217;est glorifi\u00e9.  L&#8217;enfant courtisane Madama Butterfly, l&#8217;adulte mais non moins tragique courtisane Violetta (<em>la traviata<\/em>), la femme fatale rebelle Carmen, Lucia di Lammermoor, folle d&#8217;amour, la chanteuse Tosca qui saute du Ch\u00e2teau Saint-Ange en chagrin d&#8217;amour, Desd\u00e9mone \u00e9trangl\u00e9e pour adult\u00e8re et Norma (mort amoureuse sur le b\u00fbcher). <\/p>\n<p>Dans le r\u00e9servoir se trouve l&#8217;orchestre Ludwig, qui interpr\u00e8te \u00e9galement de la nouvelle musique du compositeur serbe Marko Nikodijevic entre les sc\u00e8nes et dans la sc\u00e8ne finale.  Des images du r\u00e9alisateur de vid\u00e9oclips Nabil Elderkin, vaguement inspir\u00e9es des op\u00e9ras, sont diffus\u00e9es sur grand \u00e9cran.  Abramovic interpr\u00e8te les sc\u00e8nes de mort au ralenti et souvent en tr\u00e8s gros plans, toujours assist\u00e9 de l&#8217;acteur Willem Dafoe.  Devant l&#8217;\u00e9cran, les sopranos, v\u00eatues de simples robes de soubrette, chantent les airs comme une sorte de bande sonore des vid\u00e9os.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Quelles \u00e9taient vos attentes vis-\u00e0-vis de cet \u00ab op\u00e9ra exp\u00e9rimental \u00bb ?<\/span><\/p>\n<p>Sandra Smallenburg : \u00ab Abramovic a montr\u00e9 dans ses premiers travaux qu&#8217;elle sait capter un public avec des effets th\u00e9\u00e2traux, donc j&#8217;en attendais beaucoup.<\/p>\n<p>Mischa Spel : \u201eJ&#8217;\u00e9tais sceptique.  Qu&#8217;est-ce qui fait la grandeur de l&#8217;op\u00e9ra?  Que l&#8217;on se laisse emporter par la musique et l&#8217;intrigue.  Voici une histoire \u00e0 part, c&#8217;est un patchwork d&#8217;arias.  Je craignais un menu de sept plats de cr\u00e8me fouett\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Et?  Cela a-t-il fonctionn\u00e9 sous cette forme\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>SS\u00a0: &#8220;Pouvons-nous encore appeler cet op\u00e9ra ?&#8221;<\/p>\n<p>MS : &#8220;Non.&#8221;<\/p>\n<p>SS\u00a0: &#8220;C&#8217;est plut\u00f4t un pot-pourri\u00a0: les plus grands succ\u00e8s d&#8217;op\u00e9ra sur la fa\u00e7on dont les femmes souffrent de l&#8217;amour.&#8221;<\/p>\n<p>MS : Exactement, \u00e7a ressemblait plus \u00e0 une sorte de rituel musico-th\u00e9\u00e2tral, quelque chose qui veut faire r\u00e9fl\u00e9chir \u2013 bien que je ne sache pas exactement de quoi il s&#8217;agit.  Entre les airs, vous pouvez entendre Abramovic faire des d\u00e9clarations associatives sur la vie et l&#8217;amour, mais je les ai trouv\u00e9es plut\u00f4t\u2026.<\/p>\n<p>SS\u00a0: &#8220;Flottant\u00a0?&#8221;<\/p>\n<p>MS : \u00ab Oui, et pr\u00e9tentieux.  \u00ab La flamme peut me r\u00e9chauffer et me br\u00fbler.  Et quand \u00e7a s&#8217;\u00e9teint, je pars.'&#8221;<\/p>\n<p>SS : \u00ab J&#8217;ai trouv\u00e9 l&#8217;utilisation du ralenti dans les vid\u00e9os d\u00e9rangeante.  Cela a rendu les images d\u00e9j\u00e0 si dramatiques \u00e0 la limite du path\u00e9tique.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLire aussi la critique de &#8216;No Intermission&#8217; : <strong>Marina Abramovic dirige Carr\u00e9 dans une m\u00e9ditation de groupe<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">De qui parle cette performance ?<\/span><\/p>\n<p>MS : \u00ab Officiellement \u00e0 propos de Maria Callas, mais vous ne l&#8217;entendez sur bande qu&#8217;une minute et vous ne la voyez nulle part.  Les airs dans lesquels Callas s&#8217;est illustr\u00e9 sont excellemment chant\u00e9s par sept autres chanteurs.  Certains discrets, d&#8217;autres vraiment g\u00e9niaux.  J&#8217;ai particuli\u00e8rement trouv\u00e9 Nina Minasyan en tant que Lucia et Nadezhda Karyazina en tant que Carmen impressionnantes.<\/p>\n<p>SS : \u00ab C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment pourquoi leur r\u00f4le m&#8217;a sembl\u00e9 douloureusement servile.  Ils \u00e9taient presque des figurants dans le grand spectacle d&#8217;Abramovic.  Ces sept belles chanteuses sont l\u00e0 en train de chanter jusqu&#8217;\u00e0 la mort, tandis qu&#8217;Abramovic est inerte dans son lit et que votre attention est sollicit\u00e9e par les images vid\u00e9o.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6668783740870118\" data-gn4-data-id=\"data92803243\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1667736736_958_Dans-le-grand-spectacle-dAbramovic-les-sopranos-sont-des-figurants.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/ch_VKf4zTwOB4xoNmgIVXvscOiM=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data92803243-e55fc9.jpg\" \/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">Les sopranos chantent des airs d&#8217;op\u00e9ras c\u00e9l\u00e8bres, avec <strong>Marina Abramovico<\/strong> au lit et sur des s\u00e9quences vid\u00e9o.  <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Photo W. H\u00f6sl<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">A qui est destin\u00e9 ce spectacle ?<\/span><\/p>\n<p>SS : \u00ab C&#8217;est exactement ce qui m&#8217;a occup\u00e9.  En tant que non connaisseur d&#8217;op\u00e9ra, je me suis parfois senti exclu.  Qu&#8217;est-ce qu&#8217;Abramovic a \u00e0 faire dans les images de ce costume d&#8217;apiculteur ?  Qu&#8217;est-ce que cet \u00e9trangleur fait l\u00e0 ?  Si vous ne connaissez pas les op\u00e9ras, beaucoup restent \u00e0 distance.  J&#8217;ai particuli\u00e8rement reconnu le symbolisme de ses performances pr\u00e9c\u00e9dentes\u00a0: les serpents, le sang, la nudit\u00e9, l&#8217;automutilation, jouer avec les r\u00f4les de genre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>MS : \u00ab En tant qu&#8217;amateur d&#8217;op\u00e9ra, vous comprendrez peut-\u00eatre le drapeau am\u00e9ricain dans la main de Butterfly et pourquoi Abramovic plonge d&#8217;un immeuble, mais d\u00e9tach\u00e9s de leur contexte dramaturgique, ces airs manquent beaucoup d&#8217;impact.  Si vous attendez avec impatience un dernier souffle tragique pendant des heures, il arrive diff\u00e9remment que lorsqu&#8217;il est servi comme une poign\u00e9e de noix.  Vous n&#8217;avez pas connu ces femmes.&#8221;<\/p>\n<p>SS : \u00ab Avez-vous aim\u00e9 la musique ?<\/p>\n<p>MS : \u00ab Ludwig est un bon orchestre.  Mais je n&#8217;aime pas trop le style du chef d&#8217;orchestre Yoel Gamzou, qui cherche le drame \u00e0 force de ralentissements et d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rations.  Comme si c&#8217;\u00e9tait comme \u00e7a que l&#8217;excitation fonctionnait.&#8221;<\/p>\n<p>SS : \u00ab J&#8217;ai trouv\u00e9 que la nouvelle musique de la sc\u00e8ne finale fonctionnait bien.  C&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s cin\u00e9matographique.  Quand Callas est morte dans sa chambre d&#8217;h\u00f4tel parisienne, l&#8217;orchestre joue comme un disque qui s&#8217;enlise.  Jolie.&#8221;  <\/p>\n<p>MS : \u201eIl me reste aussi une question de sens.  Qu&#8217;est-ce qu&#8217;Abramovic veut exactement communiquer ?  Vous n&#8217;apprenez rien sur la magie de Callas, ni sur l&#8217;essence de l&#8217;amour fatal.  Elle est l\u00e9gendaire en tant qu&#8217;artiste de performance et ici aussi, elle est impressionnante dans sa robe \u00e0 paillettes dor\u00e9es et les sc\u00e8nes de nu sans vergogne ;  nous voulons tous \u00eatre aussi vitaux.  Mais plus loin ?  Et pourquoi ces billets devraient-ils co\u00fbter 200 euros ?  N&#8217;est-ce pas aussi un peu une \u00e9mission de vedettes commerciales ?&#8221; <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6673215455140799\" data-gn4-data-id=\"data92803232\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1667736737_331_Dans-le-grand-spectacle-dAbramovic-les-sopranos-sont-des-figurants.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/zlXhXwwx6ipYwXn2Ko4qS87nnRM=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data92803232-bc6f6b.jpg\" \/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">Sc\u00e8ne finale de  <strong>7 D\u00e9c\u00e8s de Maria Callas<\/strong> avec Marina Abramovic en robe \u00e0 paillettes dor\u00e9es.  <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Photo W. H\u00f6sl<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">En quoi cette performance est-elle la plus r\u00e9ussie ?<\/span><\/p>\n<p>SS : \u00ab Les cin\u00e9matiques, qui simulaient des nuages \u200b\u200bde fum\u00e9e et des orages ressemblant \u00e0 un enfer avec des effets 3D et un son surround, \u00e9taient impressionnantes.  La sc\u00e8ne finale, dans laquelle Abramovic joue la sc\u00e8ne de la mort de Callas, a \u00e9galement tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9.  Alors que vous entendez la circulation parisienne passer derri\u00e8re vous et que sur la sc\u00e8ne la lumi\u00e8re du jour semble p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 travers les rideaux, Callas meurt dans la solitude.  Vous pouviez sentir sa trag\u00e9die l\u00e0-bas. <\/p>\n<p>MS : \u00ab D&#8217;accord.  Et le charisme de l&#8217;acteur Willem Dafoe sur ces images vid\u00e9o : wow.  Pour \u00eatre honn\u00eate, j&#8217;ai aussi trouv\u00e9 l&#8217;apparence d&#8217;Abramovic un peu p\u00e2le, parfois.&#8221;<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Et maintenant le verdict final ?<\/span><\/p>\n<p>MS : \u00ab En tant que Gesamtkunstwerk, en tant que somme de ses parties, je pensais que c&#8217;\u00e9tait m\u00e9diocre.  Cette production se veut quelque chose de tr\u00e8s sp\u00e9cial, mais de nombreux op\u00e9ras modernes utilisent d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s intelligemment l&#8217;art vid\u00e9o.  En m\u00eame temps, vous avez envie de vivre cette rencontre entre deux divas.  Et certains des chanteurs que j&#8217;ai vraiment aim\u00e9s. <\/p>\n<p>SS : \u201eAbramovic est d\u00e9j\u00e0 <em>plus grand que la vie<\/em> mais un spectacle qui prend \u00e7a comme point de d\u00e9part est tr\u00e8s\u2026<em>dans ta face<\/em>.  Au final, tout \u00e7a ne m&#8217;a pas assez \u00e9mu.  Il n&#8217;y a rien qui colle vraiment.  Trois balles.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Dans-le-grand-spectacle-dAbramovic-les-sopranos-sont-des-figurants.jpeg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\t\u00c9coutez aussi ce podcast : <strong>Comment Marina Abramovic a chang\u00e9 l&#8217;art pour toujours <\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<aside class=\"inline\">\n<p><span class=\"keyword\">Spectacle\/Op\u00e9ra<\/span><\/p>\n<p><strong>Marina Abramovic : 7 d\u00e9c\u00e8s de Maria Callas.<\/strong> Entendu : 4\/11 Theater Carr\u00e9, Amsterdam.  R\u00e9p : jusqu&#8217;au 6\/11.  Musique par orchestre Ludwig, Nederlands Kamerkoor, 7 sopranos. <\/p>\n<h4 class=\"ballen drie\">\n<strong>\u25cf\u25cf\u25cf<\/strong><\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tGuide culturel du CNRC\n\t<\/p>\n<p class=\"call-to-action-description\">\n<p>\t\tQue devriez-vous voir, entendre ou \u00e9couter cette semaine ?  Avis et conseils de nos r\u00e9dacteurs\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/11\/06\/in-de-grote-abramovic-show-zijn-de-sopranen-figuranten-a4147382\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La voici, la performeuse Marina Abramovic (Belgrade, 1946). Une reine dans un lit king-size, son visage brillant dans le noir comme une pleine lune. L&#8217;artiste est pr\u00e9sent pensez-vous, en vous souvenant de sa performance embl\u00e9matique au MoMA de New York. Abramovic a regard\u00e9 attentivement celui qui s&#8217;est assis en face d&#8217;elle en 2010. Ce fut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":449796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[122409,429,133,71538,1668,65,317,39951,1825],"class_list":["post-449795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-dabramovic","tag-dans","tag-des","tag-figurants","tag-grand","tag-les","tag-sont","tag-sopranos","tag-spectacle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}