{"id":43806,"date":"2022-03-20T04:19:24","date_gmt":"2022-03-20T06:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-route-difficile-du-detenteur-du-statut-syrien-peut-etre-vue-dans-le-film-reconnaissable-zayn\/"},"modified":"2022-03-20T04:19:56","modified_gmt":"2022-03-20T06:19:56","slug":"la-route-difficile-du-detenteur-du-statut-syrien-peut-etre-vue-dans-le-film-reconnaissable-zayn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-route-difficile-du-detenteur-du-statut-syrien-peut-etre-vue-dans-le-film-reconnaissable-zayn\/","title":{"rendered":"La route difficile du d\u00e9tenteur du statut syrien peut \u00eatre vue dans le film “reconnaissable” ZAYN"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

Noyau de l’histoire
\n<\/h2>\n

\n

L’histoire est celle d’un titulaire du statut syrien qui, comme de nombreux N\u00e9erlandais, vit et travaille dans le pays, mais rencontre plusieurs obstacles. Cela cr\u00e9e une lutte avec lui-m\u00eame, en partie \u00e0 cause d’une barri\u00e8re linguistique infranchissable. “C’est comme aller dans un autre pays pour s’installer, puis il faut travailler sur des choses, mais on est aussi regard\u00e9 d’un autre \u0153il”, tente Hellenthal de d\u00e9crire une situation similaire.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La raison imm\u00e9diate de faire le film est le ch\u0153ur de r\u00e9fugi\u00e9s syriens New Life Choir \u00e0 Groningen. Quand Hellenthal a vu le groupe, il a voulu \u00ab en faire quelque chose \u00bb. Quatre ans plus tard, une collaboration a vraiment d\u00e9coll\u00e9, car le ch\u0153ur s’est fait une place dans ZAYN<\/em>\u2020 Les musiciens ont un r\u00f4le dans le film, notamment en fournissant la musique. Hellenthal pense que leur part a certainement une valeur ajout\u00e9e. “Ils n’avaient pas encore vu tout le film, mais ils \u00e9taient contrari\u00e9s apr\u00e8s la premi\u00e8re parce qu’ils reconnaissaient beaucoup de choses dans l’histoire.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

ZAYN enregistr\u00e9 \u00e0 Assen et Rolde
\n<\/h2>\n

\n

ZAYN<\/em> a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 \u00e0 plusieurs endroits \u00e0 Assen et Rolde. La majorit\u00e9 des tirs ont eu lieu dans la capitale provinciale. C’\u00e9tait assez facile, dit Hellenthal par la suite. “A Drenthe, vous pouvez vraiment trouver des gens pour un film, des lieux tels que des \u00e9coles et des cantines ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition. Une grande reconnaissance de la r\u00e9gion est donc importante”, explique le cin\u00e9aste. “C’\u00e9tait un grand groupe de volontaires qui est venu \u00e0 Assen et Rolde, vraiment un effort d’\u00e9quipe<\/em>\u2020 Tr\u00e8s cool.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le pr\u00e9c\u00e9dent long m\u00e9trage d’Hellenthal, qui parle de la lutte d’Alex, transgenre de 14 ans, de Drenthe, a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de prix. Le cin\u00e9aste est toujours dans l’ignorance si ZAYN<\/em> \u00e9galement avoir autant de succ\u00e8s. “Mais il peut aller tr\u00e8s loin.” Selon l’Assenaar, son nouveau travail est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux enfants dans leur phase d’adolescence. “Nous vivons dans un monde turbulent, cette g\u00e9n\u00e9ration comprend cela.” ZAYN<\/em> peut donc puiser dans la discussion sur ces th\u00e8mes, les faire r\u00e9fl\u00e9chir et ainsi \u00eatre une \u00ab r\u00e9v\u00e9lation \u00bb, pense Hellenthal.<\/p>\n<\/div>\n

\n

RTV Drenthe a d\u00e9j\u00e0 fait un reportage sur le film ZAYN. Il peut \u00eatre consult\u00e9 ci-dessous :<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noyau de l’histoire L’histoire est celle d’un titulaire du statut syrien qui, comme de nombreux N\u00e9erlandais, vit et travaille dans le pays, mais rencontre plusieurs obstacles. Cela cr\u00e9e une lutte avec lui-m\u00eame, en partie \u00e0 cause d’une barri\u00e8re linguistique infranchissable. “C’est comme aller dans un autre pays pour s’installer, puis il faut travailler sur des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14361,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6759,9908,429,24104,4277,1643,1254,181,31823,15758,4979,1402,6317,27732,3439,15759],"class_list":["post-43806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arbres","tag-cassate","tag-dans","tag-detenteur","tag-difficile","tag-etre","tag-film","tag-peut","tag-reconnaissable","tag-reinout-hellenthal","tag-roule","tag-route","tag-statut","tag-syrien","tag-vue","tag-zayn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}