\n<\/p>\n
Berlin (AP) – L’arbitre assistant Christian Gittelmann, qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par un gobelet, est de retour chez lui et se remet.<\/b><\/p>\n
“Le but m’a emport\u00e9, d’autant plus qu’il m’a frapp\u00e9 la t\u00eate de plein fouet et de mani\u00e8re inattendue”, a d\u00e9clar\u00e9 le joueur de 39 ans dans une interview publi\u00e9e sur le site Internet de la F\u00e9d\u00e9ration allemande de football (DFB). “Hier, par pr\u00e9caution, je suis all\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital pour un contr\u00f4le apr\u00e8s l’incident. Un cr\u00e2ne contusionn\u00e9 et un coup de fouet cervical ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9s.” L’acte l’a \u00ab abasourdi \u00bb.<\/p>\n
Gittelmann a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 \u00e0 la t\u00eate par un gobelet au d\u00e9but de la 27e journ\u00e9e de Bundesliga lors du match entre le promu VfL Bochum et le Borussia M\u00f6nchengladbach. Le jeu a ensuite \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 environ 20 minutes avant la fin.<\/p>\n
“Maintenant, je vais prendre quelques jours pour me calmer et traiter l’affaire”, a d\u00e9clar\u00e9 Gittelmann. “Je serais heureux si je peux revenir sur le terrain d\u00e8s que possible. J’ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 pour jouer pour un match international le week-end prochain.”<\/p>\n
Gittelmann a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9: “Avant le coup d’envoi, nous avons pens\u00e9 au pr\u00e9sident d’honneur de la DFB Egidius Braun, qui \u00e9tait \u00e9galement lui-m\u00eame arbitre, dont je peux transmettre les valeurs aux jeunes en tant que chef de projet au sein de la Fondation DFB Egidius Braun.” Il a ajout\u00e9: “Nous avons la guerre en Ukraine et ses effets sur nous tous. Surtout \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la coh\u00e9sion et la consid\u00e9ration devraient enfin avoir une place de choix dans notre soci\u00e9t\u00e9, personne n’a besoin de telles images.”<\/p>\n<\/div>\n