\n<\/p>\n
Bochum (dpa) – horreur, col\u00e8re et incompr\u00e9hension : le lancement d’un gobelet dans le match VfL Bochum contre Borussia M\u00f6nchengladbach a provoqu\u00e9 un scandale au d\u00e9but de la 27e journ\u00e9e de match de Bundesliga.<\/b><\/p>\n
Les questions et r\u00e9ponses centrales apr\u00e8s l’abandon du match dans le Ruhrstadion de Bochum\u00a0:<\/p>\n
Comment va l’arbitre assistant Christian Gittelmann ?<\/p>\n
Le joueur de 39 ans s’est saisi \u00e0 plusieurs reprises de la t\u00eate apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 de plein fouet par la coupe. L’arbitre Benjamin Cortus a accompagn\u00e9 son assistant aux catacombes. “Il \u00e9tait \u00e9tourdi, a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital et y est examin\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 l’arbitre principal \u00e0 plusieurs cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision. Florian Heft, deuxi\u00e8me assistant de Cortus, a accompagn\u00e9 Gittelmann \u00e0 l’h\u00f4pital. Le chef des arbitres de la DFB, Lutz Michael Fr\u00f6hlich, a maintenant rapport\u00e9 sur Sky Sport que Gittelmann est de retour \u00e0 la maison et qu'”il va bien physiquement, compte tenu des circonstances”.<\/p>\n
Le probl\u00e8me des lancers de gobelets est-il nouveau ?<\/p>\n
Non. Le VfL Bochum a m\u00eame r\u00e9alis\u00e9 un clip vid\u00e9o sur le sujet avec un sponsor et l’a diffus\u00e9 sur les \u00e9crans du stade avant le match devant 25 000 spectateurs. La bi\u00e8re n’est pas \u00e0 jeter, mais \u00e0 boire, explique le capitaine du VfL Anthony Losilla dans le clip. “Que devrions-nous faire d’autre ?”, a d\u00e9clar\u00e9 le PDG de Bochum, Hans-Peter Villis, au “Bild”. “Nous avons produit une vid\u00e9o avant le match dans laquelle nous disions que nos fans devraient arr\u00eater de jeter des gobelets et boire de la bi\u00e8re Fiege. Ce n’est pas du VfL.”<\/p>\n
Que disent les r\u00e8gles dans un tel cas ?<\/p>\n
Le traitement des abandons de match est r\u00e9gi par les dispositions l\u00e9gales et proc\u00e9durales de la F\u00e9d\u00e9ration allemande de football (DFB). Le paragraphe 18, paragraphe 4 stipule : “Si un match national est arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment sans faute d’aucune des \u00e9quipes, il doit \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 au m\u00eame endroit. Si une \u00e9quipe ou son club ou les deux clubs sont fautifs
Jeu abandonn\u00e9, le jeu est pour le(s) coupable(s) avec 0-2 buts
perdu, pour compter les innocents avec 2-0 buts comme gagn\u00e9s. A
l’innocent obtient un r\u00e9sultat plus favorable au moment de la r\u00e9siliation, ce r\u00e9sultat est compt\u00e9. Cela s’applique en cons\u00e9quence si une filiale est impliqu\u00e9e.”<\/p>\n
La Ligue allemande de football (DFL) stipule dans ses r\u00e8gles de jeu que les organes juridiques de la DFB prennent la d\u00e9cision sur l’\u00e9valuation du match. En cons\u00e9quence, on peut supposer que le match sera \u00e9valu\u00e9 en faveur du Borussia M\u00f6nchengladbach.<\/p>\n
Y a-t-il eu un cas similaire ?<\/p>\n
Oui, en 2011 \u00e0 Hambourg. Lors du match entre le FC St. Pauli et le FC Schalke 04, l’arbitre assistant Thorsten Schiffner a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une coupe. Le match a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lorsque Schalke \u00e9tait 2-0 et a ensuite marqu\u00e9 2-0 pour Gelsenkirchen. En cons\u00e9quence, St. Pauli a d\u00fb disputer le premier match de la saison 2011\/12 de deuxi\u00e8me division \u00e0 au moins 50 kilom\u00e8tres de Hambourg et a gagn\u00e9 2-0 contre le FC Ingolstadt \u00e0 L\u00fcbeck. Le tribunal des sports de la DFB avait rectifi\u00e9 une d\u00e9cision de premi\u00e8re instance, selon laquelle St. Pauli avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un match sans spectateurs.<\/p>\n
Que disent les responsables du club ?<\/p>\n
Le directeur sportif de Bochum, Sebastian Schindzielorz, a parl\u00e9 sur ZDF d’un “incident qui ne doit bien s\u00fbr pas se produire sous cette forme et comme je l’ai dit : nous devons nous excuser sous toutes les formes”. L’entra\u00eeneur adjoint du VfL, Markus Gellhaus, qui repr\u00e9sentait l’entra\u00eeneur-chef Thomas Reis, qui a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9 par le virus corona, a d\u00e9clar\u00e9 : “Il n’y a aucune excuse pour une telle action. C’est pourquoi vous pouvez absolument comprendre qu’ils arr\u00eatent le match.” Le joueur de 51 ans a ajout\u00e9 : “Il est naturel de supposer que le match sera marqu\u00e9 contre nous.”<\/p>\n
Le directeur sportif de Gladbach, Roland Virkus, a d\u00e9clar\u00e9: “Personne au monde ne voudrait qu’un match de football se termine comme \u00e7a.” Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9: “L’ambiance \u00e9tait bonne, une ambiance cool, un bon public en fait. \u00c7a m’\u00e9nerve que \u00e7a se termine comme \u00e7a. Que ce soit un individu? Nous devons prendre soin les uns des autres, quelque chose comme \u00e7a ne devrait pas arriver .”<\/p>\n
Que disent les joueurs ?<\/p>\n
La liti\u00e8re a \u00e9galement provoqu\u00e9 l’incompr\u00e9hension et la col\u00e8re des joueurs. “C’est ce que WE d\u00e9fend et pas pour ces gens qui pi\u00e9tinent le football !”, a \u00e9crit le gardien de Bochum Manuel Riemann sur Instagram \u00e0 propos d’une photo avec le maillot du VfL et l’empreinte “Vereint Friedlich Leben”. Son histoire disait \u00e9galement: “C’est tr\u00e8s triste que quelque chose comme \u00e7a s’appelle un fan du VfL Bochum!” Riemann a manqu\u00e9 de son but apr\u00e8s l’arr\u00eat du match et a cri\u00e9 aux fans dans la section des tribunes o\u00f9 la coupe a vol\u00e9.<\/p>\n
Le co\u00e9quipier actuellement bless\u00e9 de Riemann, Simon Zoller, est \u00e9galement devenu apparent. “Nous, VfL Bochum, \u00e9crivons une histoire incroyable depuis pr\u00e8s de 2 ans. Cette action est tout simplement irrespectueuse envers tous ceux qui travaillent d’arrache-pied tous les jours pour vivre ce voyage ! Sans parler du juge de touche ! VOUS n’avez rien perdu dans le stade ! “, a \u00e9crit le joueur de 30 ans sur Twitter.<\/p>\n<\/div>\n