{"id":41786,"date":"2022-03-18T21:38:35","date_gmt":"2022-03-18T23:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/bono-vox-donne-un-poeme-a-lukraine-et-internet-est-plein-de-malice\/"},"modified":"2022-03-18T21:38:39","modified_gmt":"2022-03-18T23:38:39","slug":"bono-vox-donne-un-poeme-a-lukraine-et-internet-est-plein-de-malice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/bono-vox-donne-un-poeme-a-lukraine-et-internet-est-plein-de-malice\/","title":{"rendered":"Bono Vox donne un po\u00e8me \u00e0 l’Ukraine – et Internet est plein de malice"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Bono aime cultiver son penchant pour la po\u00e9sie en public. Sur YouTube, vous pouvez voir comment le chanteur de U2 rend hommage au jeune Elvis dans des lignes artistiques comme “American David” ou r\u00e9cite des po\u00e8mes d’Allen Ginsberg ou Hermann Brood.<\/p>\n

Maintenant, une \u00e9pop\u00e9e actuelle de Bono a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans un cadre de premier plan. L’occasion : La comm\u00e9moration annuelle du saint national irlandais St. Patrick (17 mars), qui est \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e de nombreuses mani\u00e8res sur la c\u00f4te est des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Lors du traditionnel d\u00e9jeuner “Friends of Ireland” dans la capitale Washington, les lignes de Bono ont \u00e9t\u00e9 lues par l’influente porte-parole des d\u00e9mocrates Nancy Pelosi. Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Biden a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement traditionnel.<\/p>\n

\n

La pr\u00e9sidente Pelosi lit #Saint-Patrick<\/a> po\u00e8me de Bono, qui se lit en partie :<\/p>\n

“Le chagrin et la douleur de l’Irlande
C’est maintenant l’Ukraine
Et le nom de Saint Patrick maintenant Zelenskyy.”<\/p>\n

Elle pr\u00e9sente ensuite Riverdance. pic.twitter.com\/NzPY1VP2bN<\/a><\/p>\n

\u2013 CSPAN (@cspan) 17 mars 2022<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Ce matin, j’ai re\u00e7u ce message de Bono”, a bri\u00e8vement annonc\u00e9 Pelosi. “Pour la plupart d’entre nous, que ce soit en Irlande, ici ou ailleurs, Bono est une voix tr\u00e8s irlandaise dans nos vies.” Les vers de Bono relient le mythe de Saint Patrick combattant les serpents \u00e0 la situation de guerre actuelle en Ukraine (voir ci-dessous).<\/p>\n

La r\u00e9action des m\u00e9dias traditionnels et sociaux a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t mitig\u00e9e. En plus d’une certaine bienveillance, il y avait aussi des d\u00e9nonciations dures, comme celle de l’auteur du “New Yorker” James Michael Surowiecki, qui a comment\u00e9 sur Twitter : “C’\u00e9tait pire que pr\u00e9vu. Et j’avais d\u00e9j\u00e0 imagin\u00e9 que \u00e7a allait \u00eatre assez mauvais.”<\/p>\n

Un autre utilisateur de la cha\u00eene a tweet\u00e9 : “Quel g\u00e9nie. Maintenant, Poutine s’occupera de U2. Il entend ‘Sunday, Bloody Sunday’ et s’aper\u00e7oit qu’il est sur la mauvaise voie avec sa guerre. Le Financial Times a finalement demand\u00e9 avec sarcasme : \u00ab Ce pauvre pays n’a-t-il pas d\u00e9j\u00e0 assez souffert ?<\/p>\n

Voici le po\u00e8me complet pour que vous puissiez juger par vous-m\u00eame :<\/p>\n

Oh, St Patrick il a chass\u00e9 les serpents<\/em>
Avec ses pri\u00e8res mais ce n’est pas tout ce qu’il faut<\/em>
Car le serpent symbolise<\/em>
Un mal qui monte<\/em>
Et se cache dans ton c\u0153ur, alors qu’il se brise<\/em><\/p>\n

Et le mal s’est lev\u00e9 mes amis<\/em>
De l’obscurit\u00e9 qui habite certains hommes<\/em>
Mais dans le chagrin et la peur<\/em>
C’est alors que les saints peuvent appara\u00eetre<\/em>
Pour chasser \u00e0 nouveau ces vieux serpents<\/em><\/p>\n

Et ils ont lutt\u00e9 pour que nous soyons libres<\/em>
Du psycho dans cette famille humaine<\/em>
Le chagrin et la douleur de l’Irlande<\/em>
C’est maintenant l’Ukraine<\/em>
Et le nom de St Patrick maintenant Zelenskiy<\/em><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!– <\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t⋮<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n

–><\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t<!–<\/p>\n

–><\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bono aime cultiver son penchant pour la po\u00e9sie en public. Sur YouTube, vous pouvez voir comment le chanteur de U2 rend hommage au jeune Elvis dans des lignes artistiques comme “American David” ou r\u00e9cite des po\u00e8mes d’Allen Ginsberg ou Hermann Brood. Maintenant, une \u00e9pop\u00e9e actuelle de Bono a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans un cadre de premier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41787,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[30958,2496,40,13138,770,30960,7440,18339,30959],"class_list":["post-41786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-bono","tag-donne","tag-est","tag-internet","tag-lukraine","tag-malice","tag-plein","tag-poeme","tag-vox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}