\n<\/p>\n
MADRID (dpa-AFX) – En Espagne, l’inflation a faibli de mani\u00e8re inattendue en septembre. Dans une comparaison d’une ann\u00e9e sur l’autre, les prix \u00e0 la consommation (IPCH) \u00e9tudi\u00e9s \u00e0 des fins de comparaison europ\u00e9enne ont augment\u00e9 de 9,0%, comme l’a annonc\u00e9 vendredi l’office statistique INE apr\u00e8s une deuxi\u00e8me estimation \u00e0 Madrid. Une premi\u00e8re enqu\u00eate a ainsi \u00e9t\u00e9 revue \u00e0 la baisse. L’inflation avait pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e \u00e0 9,3% pour septembre et les analystes s’attendaient \u00e0 ce que la premi\u00e8re estimation soit confirm\u00e9e.<\/p>\n
Le taux d’inflation espagnol \u00e9tait de 10,5 % en ao\u00fbt et de 10,7 % en juillet. Dans une comparaison mensuelle, les prix \u00e0 la consommation en Espagne ont chut\u00e9 de 0,2%, selon l’agence de statistiques, apr\u00e8s qu’une stagnation avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment signal\u00e9e.<\/p>\n
Les principaux inducteurs de prix en septembre ont continu\u00e9 d’\u00eatre les co\u00fbts de l’\u00e9nergie, qui ont rendu l’entretien m\u00e9nager et le transport plus co\u00fbteux. De plus, les prix alimentaires ont fortement augment\u00e9.\/jkr\/ngu<\/p>\n<\/div>\n