\n<\/p>\n
C<\/span>la langue et les vocabulaires ambia sont mis \u00e0 jour. Et donc dans l’\u00e9dition 2023 du Zingarelli<\/strong> ils vont bien se retrouver <\/span>1000 nouveaux n\u00e9ologismes<\/strong>. <\/span><\/p>\n La langue change et les vocabulaires sont mis \u00e0 jour. Et ainsi dans l’\u00e9dition 2023 du Zingarelli, 1000 nouveaux n\u00e9ologismes seront trouv\u00e9s (Photo Pixabay)<\/p>\n<\/div>\n Il est inutile de nier que le langage et les mots photographier pleinement les changements de la soci\u00e9t\u00e9<\/strong> et la cr\u00e9ation de termes est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l’\u00e9volution du contexte culturel. Et donc, si \u00e0 un moment ils ont \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9s<\/span> matusa et cheveux longs<\/strong> il y a aujourd’hui boomer, mill\u00e9naire <\/i>Et G\u00e9n\u00e9ration Z<\/i>.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n Dans la liste, vous d\u00e9couvrirez, par exemple, des termes tels que algocratie<\/strong>ce qui signifie une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9gie par des algorithmes, ou des expressions telles que transition \u00e9cologique<\/strong> qui racontent une r\u00e9alit\u00e9 en \u00e9volution.<\/span><\/p>\n Parmi les nouvelles les plus int\u00e9ressantes est la nouvelle entr\u00e9e \u00e9coblanchiment<\/i> <\/strong>(green wash), terme r\u00e9cent mais tr\u00e8s utilis\u00e9 \u00e0 notre \u00e9poque. <\/span><\/p>\n \u00c7a veut dire d\u00e9savouer le faux environnementalisme<\/strong><\/span> fa\u00e7ade<\/strong> “Visant \u00e0 construire une image de soi faussement positive en termes d’impact environnemental”. <\/span><\/p>\n C’est dans le but de d\u00e9tourner l’attention de l’opinion publique<\/strong> les effets n\u00e9gatifs sur l’environnement dus \u00e0 ses activit\u00e9s ou \u00e0 ses produits<\/span>.<\/span><\/p>\n Aussi d\u00e9sencombrement <\/strong>est un terme tr\u00e8s populaire : il signifie \u00e9limination du superflu<\/strong>c’est-\u00e0-dire <\/span>d\u00e9barrassez-vous de ce qui est en trop, de ce qui encombre, \u00e0 la fois dans les placards et dans la t\u00eate.<\/span><\/p>\n Et puis, encore une fois, il y a cris de chat, <\/strong>utilis\u00e9 pour indiquer la harc\u00e8lement verbal dans la rue, qu’il s’agisse de hu\u00e9es ou de commentaires sexistes.<\/strong><\/span><\/p>\n Donc<\/span><\/span> il y a les mots, surtout professions, refus\u00e9es aux femmes<\/strong>. Arbitre, avocat, maire. Inutile d’argumenter, morphologiquement il ne fait aucun doute que le f\u00e9minin est en “a”. Parfois on n’aime pas \u00e7a, c’est juste parce qu’on n’est pas habitu\u00e9 au son. <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n Mais pour les vocabulaires, le saut a d\u00e9j\u00e0 eu lieu. Derni\u00e8rement Treccani, par exemple, a ins\u00e9r\u00e9 tous les adjectifs et tous les mots du dictionnaire tant au masculin qu’au f\u00e9minin<\/strong>pour promouvoir l’\u00e9galit\u00e9 des sexes et l’inclusion.<\/span>\n<\/p>\nLes mises \u00e0 jour de Zingarelli<\/h2>\n
De l’algocratie au greenwashing<\/h2>\n
Zingarelli : moutre les pr\u00eats anglo-saxons<\/span><\/h2>\n
Arbitre et maire : nous y r\u00e9fl\u00e9chissons<\/h2>\n