\n<\/p>\n
En seulement dix ans, depuis qu’elle s’est fait conna\u00eetre avec \u00ab Cuatro por cuatro \u00bb (finaliste du prix Herralde de Anagrama), Sara Mesa est devenue l’une des \u00e9crivaines incontournables de la sc\u00e8ne litt\u00e9raire espagnole. L’inqui\u00e9tant ‘Cicatriz’ (Critical Eye Award), ‘Cara de pan’ et surtout ‘Un amor’, qui a connu douze \u00e9ditions et va \u00eatre adapt\u00e9 au cin\u00e9ma par Isabel Coixet, lui ont valu une l\u00e9gion de fans. qui attendent avec avidit\u00e9 de publier leurs histoires louches.<\/p>\n
“La famille” promet d’en ajouter beaucoup d’autres. Avec des \u00e9chos du film ‘Canino’ ou du roman de Luis Landero ‘Lluvia fina’, le nouveau livre de Mesa raconte l’histoire d’une famille dans laquelle, selon le p\u00e8re – un homme dominant, inflexible et un admirateur obsessionnel de Gandhi- ” il n’y a pas de secrets !” Mais bien s\u00fbr il y en a. Plus que dans un confessionnal. L’auteur donne la parole aux diff\u00e9rents membres de la famille – un couple mari\u00e9 avec deux enfants, une fille et une ni\u00e8ce adoptive – \u00e0 diff\u00e9rents moments de leur vie. \u00c0 la fois lorsqu’ils sont ensemble et que chacun cherche son chemin pour survivre dans cet environnement oppressant, et lorsqu’ils se sont s\u00e9par\u00e9s et tra\u00eenent les cons\u00e9quences \u00e9motionnelles de cette oppression.<\/p>\n
Le roman est compos\u00e9 d’un ensemble d’histoires (la seconde, \u00ab U\u00f1a y carne \u00bb, est un chef-d’\u0153uvre d’inconfort et de profondeur psychologique) qui articulent une narration chorale et poly\u00e9drique. L’histoire d’une famille -appel\u00e9e Le Projet par le p\u00e8re, comme s’il s’agissait d’une secte- qui sert \u00e0 l’auteur \u00e0 questionner l’id\u00e9e m\u00eame de famille. Pourquoi associe-t-on d’embl\u00e9e ce terme \u00e0 des sentiments positifs alors que la famille (non choisie) peut aussi \u00eatre un lieu mena\u00e7ant, \u00e9touffant, douloureux… dont il est pr\u00e9f\u00e9rable de s’\u00e9vader au plus vite et avec le moins de blessures possible ?<\/p>\n
Bien que cette structure chorale soit une nouveaut\u00e9 dans l’\u0153uvre de Sara Mesa, \u00ab La familia \u00bb est parfaitement reconnaissable pour quiconque a lu un de ses romans. Avec sa prose magn\u00e9tique et cristalline, si pr\u00e9cise qu’il est facile de lire ses livres d’une traite (m\u00eame s’ils restent dans la m\u00e9moire pendant des jours), l’\u00e9crivaine d\u00e9montre une fois de plus son extraordinaire capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9crire des environnements oppressants, \u00e0 construire des personnages d’\u00e9normes richesse (c’est assez r\u00e9ussi que le p\u00e8re soit une sorte de dictateur progressiste) et imaginez des situations o\u00f9 la tension est si intense que le lecteur peut \u00eatre coup\u00e9 en tournant les pages.<\/p>\n
Le succ\u00e8s de ‘Un amor’ avait suscit\u00e9 des attentes concernant le nouveau roman de Mesa. Et ‘The Family’ ne les d\u00e9\u00e7oit pas. C’est un plaisir de regarder par une petite fente, comme le font les deux enfants \u00e0 la fin du roman, et de replonger dans l’univers litt\u00e9raire singulier de cet auteur. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n