{"id":404003,"date":"2022-10-08T15:21:31","date_gmt":"2022-10-08T17:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-russie-a-echappe-a-la-liste-des-sanctions-en-raison-dune-erreur-de-communication\/"},"modified":"2022-10-08T15:21:33","modified_gmt":"2022-10-08T17:21:33","slug":"la-russie-a-echappe-a-la-liste-des-sanctions-en-raison-dune-erreur-de-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-russie-a-echappe-a-la-liste-des-sanctions-en-raison-dune-erreur-de-communication\/","title":{"rendered":"La Russie a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la liste des sanctions en raison d&#8217;une erreur de communication"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Le gouvernement national n&#8217;a pas gel\u00e9 les biens immobiliers n\u00e9erlandais appartenant \u00e0 un homme d&#8217;affaires russe sur la liste des sanctions europ\u00e9ennes apr\u00e8s que l&#8217;entrepreneur se soit signal\u00e9 \u00e0 un minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Le 1er septembre, les avocats d&#8217;Arkady Volozj ont signal\u00e9 la possession de son manoir dans le Vondelpark d&#8217;Amsterdam.  Selon un commissaire de la soci\u00e9t\u00e9 Yandex fond\u00e9e par Volozh, le Russe voulait respecter les r\u00e8gles.   <\/p>\n<p>  Ce n&#8217;est qu&#8217;apr\u00e8s une publication dans <em>CNRC<\/em><em \/>  une \u00abnote\u00bb est apparue dans le registre foncier cette semaine, ce qui indique clairement que le gouvernement est intervenu.<\/p>\n<blockquote class=\"streamer\">\n<p>Officiellement, la propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Volozj a achet\u00e9 son manoir de la Vossiusstraat en deux parties, en 2018 et 2019. Depuis juin de cette ann\u00e9e, son nom figure sur la liste des sanctions europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>Les fonctionnaires n\u00e9erlandais n&#8217;ont pas trouv\u00e9 le b\u00e2timent sous leur propre pouvoir.  Selon les documents officiels, il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges britanniques.<\/p>\n<p>D\u00e9but septembre, des avocats du bureau DLA Piper ont envoy\u00e9 un e-mail au nom de Volozh \u00e0 l&#8217;adresse e-mail sancties@minfin.nl.  Ils y \u00e9num\u00e9raient ses biens n\u00e9erlandais : les deux parties de la maison de la Vossiusstraat et une participation minoritaire dans Yandex, une soci\u00e9t\u00e9 Internet russe fond\u00e9e par Volozh et bas\u00e9e aux Pays-Bas sur papier. <\/p>\n<p>Un jour plus tard, les avocats ont re\u00e7u un accus\u00e9 de r\u00e9ception du minist\u00e8re des Finances, qui a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 par <em>CNRC<\/em>.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Mauvais compteur, monsieur<\/h2>\n<p>Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9, alors que ce minist\u00e8re coordonne l&#8217;application des sanctions aux Pays-Bas.  Le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur, qui tient une liste des biens immobiliers, <em>CNRC<\/em> fin septembre, ils n&#8217;ont pas non plus re\u00e7u de signal du minist\u00e8re des Finances.<\/p>\n<p>Seulement depuis le 5 octobre &#8211; deux jours apr\u00e8s <em>CNRC<\/em> \u00e0 propos de la propri\u00e9t\u00e9 &#8211; Le manoir de Volozh porte le cachet &#8220;gel\u00e9&#8221;.  &#8220;Il a fallu un peu plus de temps pour nous faire parvenir l&#8217;information car la personne sanctionn\u00e9e a signal\u00e9 sa propri\u00e9t\u00e9 au mauvais guichet&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>&#8220;C&#8217;est \u00e9trange&#8221;, d\u00e9clare Rogier Rijnja au nom de Yandex.  \u00ab Le minist\u00e8re des Finances dit : nous avons re\u00e7u le message et l&#8217;avons transmis.  En tant que citoyen, vous ne pouvez pas savoir que vous vous \u00eates tromp\u00e9 de guichet.  Rijnja souligne qu&#8217;il ne parle pas au nom de Volozh mais au nom de Yandex.  Le Russe a d\u00e9missionn\u00e9 de son poste de pr\u00e9sident de Yandex apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sur la liste des sanctions.<\/p>\n<p>Maintenant que la propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 gel\u00e9e, Volozh ne sera plus autoris\u00e9 \u00e0 vendre ou \u00e0 louer son manoir tant qu&#8217;il ne sera plus sur la liste des sanctions.  M\u00eame la venue d&#8217;un entrepreneur ou d&#8217;un plombier pour la r\u00e9novation ou l&#8217;entretien n&#8217;est pas autoris\u00e9e.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/10\/08\/rus-ontkwam-aan-sanctielijst-door-communicatiefout-ministerie-a4144551\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement national n&#8217;a pas gel\u00e9 les biens immobiliers n\u00e9erlandais appartenant \u00e0 un homme d&#8217;affaires russe sur la liste des sanctions europ\u00e9ennes apr\u00e8s que l&#8217;entrepreneur se soit signal\u00e9 \u00e0 un minist\u00e8re. Le 1er septembre, les avocats d&#8217;Arkady Volozj ont signal\u00e9 la possession de son manoir dans le Vondelpark d&#8217;Amsterdam. Selon un commissaire de la soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404004,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[2288,133,1326,13707,5393,1917,253,356,840],"class_list":["post-404003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-communication","tag-des","tag-dune","tag-echappe","tag-erreur","tag-liste","tag-raison","tag-russie","tag-sanctions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}