Attention : spoilers l\u00e9gers pour la saison 3 de <\/em>Derry Girls.<\/p>\n “\u00catre un Fille de Derry<\/em>, eh bien, c’est un putain d’\u00e9tat d’esprit. Des mots sages \u2013 et une bombe F requise \u2013 de Michelle (Jamie-Lee O’Donnell) fauteuse de troubles mais loyale et grossi\u00e8re \u00e0 une faute dans la finale de la saison 2 de la com\u00e9die pour adolescents des ann\u00e9es 90. Dans une rare d\u00e9monstration d’\u00e9motion \u00e0 son cousin greff\u00e9 anglais sans rel\u00e2che moqu\u00e9, James (Dylan Llewellyn), elle le convainc de rester en Irlande du Nord avec le reste de leur famille retrouv\u00e9e : Clare (Nicola Coughlan), qui parle vite et enroul\u00e9e serr\u00e9e, ainsi que des cousines oppos\u00e9es polaires, Erin (Saoirse-Monica Jackson) et Orla (Louisa Harland).<\/p>\n Le sentiment s’applique \u00e9galement aux fans de la s\u00e9rie, qui est \u00e9crite et cr\u00e9\u00e9e par la vraie fille de Derry, Lisa McGee, qui a atteint l’\u00e2ge adulte dans la ville \u00e0 majorit\u00e9 catholique de Londonderry au plus fort des Troubles. Alors que la s\u00e9rie touche \u00e0 sa fin avec la saison 3 tant attendue, diffus\u00e9e aux \u00c9tats-Unis sur Netflix le 7 octobre, nous nous sommes attach\u00e9s aux personnages irr\u00e9sistibles, \u00e0 leurs voyages \u00e9mouvants et \u00e0 leurs m\u00e9saventures hilarantes. Le facteur nostalgie est presque une sixi\u00e8me fille de Derry\u00a0: les sons de “We Like to Party” de Venga Boys ou de “Ready or Not” de Fugees nous ram\u00e8nent imm\u00e9diatement \u00e0 des moments formateurs, et les colliers “meilleurs amis” d’Erin et Clare se connectent. revisiter notre mode adolescente douteuse.<\/p>\n \u00ab Si vous pouvez rendre les gens nostalgiques, c’est comme les faire rire. Ils sont de votre c\u00f4t\u00e9. Ils sont comme, ‘Oh! Je me souviens de \u00e7a, et \u00e7a, et donc tu veux juste ramener les gens avec toi, “<\/p>\n explique McGee, qui a en fait \u00e9crit la s\u00e9rie d’une mani\u00e8re plut\u00f4t m\u00e9thodique: \u00e9couter des bops des ann\u00e9es 90, tout en portant des chouchous, asperg\u00e9s du parfum de base de l’\u00e9poque, White Musk de The Body Shop.<\/p>\n Fid\u00e8le \u00e0 la Filles de Derry<\/em> ethos, McGee a fait appel \u00e0 son amie universitaire Cathy Prior pour concevoir les costumes nostalgiques des trois saisons. Prior, qui a m\u00e9ticuleusement \u00e9tudi\u00e9 les magazines de mode et de musique de l’\u00e9poque, comme Coups de foudre,<\/em> pour l’inspiration de style, a \u00e9galement mis un point d’honneur \u00e0 louer ou \u00e0 \u00e9pargner des pi\u00e8ces authentiques des ann\u00e9es 90 pour les garde-robes. \u00ab Il y avait une v\u00e9ritable dimension \u00e9thique dans ma conception \u00bb, explique Prior.<\/p>\n Prior a \u00e9galement recycl\u00e9 une mode significative des ann\u00e9es 90 pour la derni\u00e8re s\u00e9rie de l’\u00e9mission. “D\u00e8s la saison 3, vous vous sentez chez vous avec eux tous”, d\u00e9clare Prior. “Les costumes sont si importants pour que cela se sente r\u00e9el et se sente chez soi, alors j’ai incorpor\u00e9 des pi\u00e8ces sur les trois saisons dans la derni\u00e8re saison, juste pour \u00e7a.” Gardez un \u0153il sur les cache-oreilles en peluche de Clare lors de cette sortie scolaire lorsque les filles catholiques essaient et \u00e9chouent pour la plupart \u00e0 se connecter (de plus d’une mani\u00e8re, hum<\/em> Michelle) avec les gar\u00e7ons protestants. Leurs t-shirts “Friends Across the Barricades” refont \u00e9galement surface dans la perspective d’un hommage musical assez \u00e9pique qui fait m\u00eame \u00e9clater la cynique s\u0153ur Michael (Siobhan McSweeney) dans le plus petit sourire du monde.<\/p>\n Voyez quels autres \u0153ufs de P\u00e2ques \u00e0 la mode des ann\u00e9es 90 (indice: les pyjamas imprim\u00e9s tr\u00e8s anglais de James) vous rep\u00e9rerez dans la saison finale et profitez de quelques souvenirs en coulisses avec McGee et Prior, ci-dessous.<\/p>\n \u00abNous avons beaucoup parl\u00e9 des Spice Girls\u00bb, explique McGee, qui, avec Prior, a attribu\u00e9 \u00e0 chaque personnage son \u00abpropre style individuel\u00bb mettant en valeur leurs personnalit\u00e9s.<\/p>\n Les cardigans, les minijupes et les gilets superpos\u00e9s d’Erin, s\u00e9rieux (et inconscients d’eux-m\u00eames), ou gilets<\/em>, en irlandais \u2014 refl\u00e8tent son humeur et ses aspirations du moment. “Quand elle devient” l’\u00e9crivain “\u00e0 l’\u00e9cole, elle a cette chemise en soie cr\u00e8me avec le petit d\u00e9bardeur par-dessus, et c’est une vraie id\u00e9e d’elle-m\u00eame en tant qu'” \u00e9crivain “”, explique Prior. Alors qu’elle est accus\u00e9e de tueur craic et de “goody two shoes”, Clare reste prim dans des robes “salopette” ou salopette, des chemises \u00e0 fleurs et une palette pastel. “Lisa avait \u00e9crit \u00e0 Clare comme ‘merde les collants<\/a>”, rit Prior.<\/p>\n Michelle parle un grand jeu de ses prouesses sexuelles, mais est encore h\u00e9sitante \u2013 comme lorsqu’elle envisage de perdre “le reste” de sa virginit\u00e9 dans la premi\u00e8re saison. Ainsi, Prior a juxtapos\u00e9 les maillots de football et les shorts de motards sportifs du bavard dur avec des chaussettes au-dessus du genou, qui offrent une couverture et font allusion \u00e0 sa vuln\u00e9rabilit\u00e9. De plus, \u00ab j’avais l’habitude de porter les chaussettes mi-bas de Michelle \u00bb, dit McGee.<\/p>\n Orla, l’a\u00e9robic r\u00e9sidente de Derry, marche litt\u00e9ralement au rythme de son propre tambour dans les “trackies” et montre son excentricit\u00e9 imperturbable en “s’habillant pour l’occasion”, selon Prior. (celle d’Orla La vie aquatique<\/em>-esque tenue de plong\u00e9e en apn\u00e9e sur la c\u00f4te dans la saison 3 est en fait la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la combinaison de surf de son grand-p\u00e8re bien-aim\u00e9 Joe.) Maintenant officiellement une Derry Girl, James d\u00e9ploie une collection de produits de sport Derry City pour terminer le spectacle.<\/p>\n En parlant de Ginger, Scary et al, dans la saison finale, les filles font leurs d\u00e9buts sur sc\u00e8ne dans le spectacle de talents Our Lady Immaculate’s Children In Need, anim\u00e9 par de fervents balade<\/a> (et l’ic\u00f4ne des cheveux de James) Father Peter (Art Campion). “Je pensais juste qu’Erin serait d\u00e9finitivement Geri parce que Geri \u00e9tait le leader autoproclam\u00e9 et celui qui parlait toujours en leur nom”, explique McGee, en attribuant \u00e0 chacun un personnage Spice. “[As Scary], le genre de Michelle terrifiant et tr\u00e8s sexy. Clare est plut\u00f4t gentille, donc elle serait Baby et puis Orla est juste tr\u00e8s Sporty Spice : tr\u00e8s passionn\u00e9e par sa danse et ses routines.<\/p>\n “James s’est toujours senti comme Posh parce que Posh est un peu diff\u00e9rent”, poursuit McGee. \u00ab En plus, elle est anglaise. C’est un peu fantaisiste, tu sais, comme chic<\/em>.\u201d Ainsi, James fait des cascades dans une version du LBD de 1997 de Victoria Beckham. Lewellyn s’est \u00e9galement pleinement engag\u00e9 dans le relooking Posh de James, en particulier les talons de trois pouces. \u00abJe me souviens lui avoir dit:\u00ab Darlin \u00bb, tu n’es pas oblig\u00e9 de porter \u00e7a. Vous pouvez le mettre sur des baskets. Parce qu’ils doivent faire la routine environ 100 fois \u00bb, explique McGee. “Et il \u00e9tait comme, ‘Non, je les porte. Je porte des talons.'”<\/p>\n L’\u00e9cole secondaire Our Lady Immaculate r\u00e9serv\u00e9e aux filles (et un “petit gars anglais” honoraire) est bas\u00e9e sur l’actuelle alma mater de McGee, Thornhill College. McGee explique que les uniformes fictifs et r\u00e9els partagent une cr\u00eate, une devise et une palette de couleurs. Avant de faire des recherches approfondies sur l’histoire des tartans pour atterrir sur un bleu marine et vert (et politiquement neutre) Colquhoun<\/a> plaid et con\u00e7u sur mesure les couches coll\u00e9giales.<\/p>\n Aussi comme dans la vraie vie, les adolescents trouvent un moyen de s’exprimer m\u00eame en uniforme. “Clare a toujours \u00e9t\u00e9 parfaite et pr\u00e9cise avec chaque v\u00eatement de l’\u00e9cole. James \u00e9tait assez anglais dans la mesure o\u00f9 le sien \u00e9tait toujours correct aussi \u00bb, explique Prior. “Erin a un peu chang\u00e9, en fonction de son humeur et de ce qu’elle faisait.” \u00c0 un moment donn\u00e9, Erin porte une \u00e9charpe d’\u00e9crivain (\u00e9galement comme Cary et sa moleskine dans Les deux autres<\/em><\/a>.) Sur le pouce, Orla noue son chandail r\u00e9glementaire et son \u00e9charpe autour de sa taille, tandis que la rebelle Michelle bafoue les r\u00e8gles des nonnes avec de grandes cr\u00e9oles et une jupe qui est d\u00e9finitivement \u00e0 plus de trois pouces au-dessus du genou. “Nous avons en fait fait en sorte que sa jupe ait l’air d’avoir \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9e trois fois”, explique Prior, qui a manipul\u00e9 le tissu de doublure pour imiter l’astuce de bricolage s\u00e9culaire sans l’encombrement r\u00e9el.<\/p>\n McGee regarde en arri\u00e8re avec \u00e9motion les uniformes qui se d\u00e9mocratisent, mais comme Erin, a tent\u00e9 une fois “d’exprimer mon individualit\u00e9”, comme le d\u00e9clare l’adolescente, en rempla\u00e7ant son blazer par une veste en jean. “Cela n’a pas [last] pour plus qu’un matin quand je suis descendu du bus et qu’une religieuse est partie, ‘non<\/em>\u00bb, rit McGee, alors que j’imagine que s\u0153ur Michael arr\u00eate imm\u00e9diatement avec son regard caract\u00e9ristique.<\/p>\n Toujours pleine de surprises, Sister Michael, qui se classe ceinture noire de judo, prie ardemment pour que le football irlandais gagne et d\u00e9teste les Fran\u00e7ais, a une obsession profonde pour un autre genre qu’elle int\u00e8gre dans sa garde-robe. Parce que s\u0153ur Michael arbore des liens bolo impertinents avec ses crises de nonne du week-end \u2013 comme lorsqu’elle a rencontr\u00e9 les filles lors de leur odyss\u00e9e pour voir le groupe britannique Take That \u00e0 Belfast. Ou alors qu’elle attend avec exasp\u00e9ration \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une Clare perp\u00e9tuellement nerveuse, laiss\u00e9e pour compte \u00e0 la gare, tout en \u00e9tant forc\u00e9e d’\u00e9couter un agent de billetterie sur-partag\u00e9.<\/p>\n \u00abIl y avait une ligne que Lisa avait \u00e9crite dans la premi\u00e8re saison \u00e0 propos de s\u0153ur Michael regardant [the Clint Eastwood TV series] Cuir brut<\/em>\u00bb, explique Prior, qui a commenc\u00e9 \u00e0 incorporer un th\u00e8me de \u00ab cow-boy \u00bb dans les costumes de la nonne. Prior et McSweeney ont concoct\u00e9 toute une trame de fond pour les activit\u00e9s en dehors des heures de travail de s\u0153ur Michael, illustr\u00e9es \u00e9galement par des franges occidentales cousues sur le dos d’une chemise, un haut avec un motif de cheval et des bottes de cow-boy sous ses modestes jupes. “\u00c0 la troisi\u00e8me saison, [McSweeney and I] disaient, S\u0153ur Michael va probablement danser en ligne ou \u00e0 des conventions de cow-boy ou quelque chose comme \u00e7a \u00bb, dit Prior.<\/p>\n ILS METTENT UN DERRY ‘SPIN’ SUR LE STYLE DE T\u00c9L\u00c9VISION AM\u00c9RICAINE<\/strong><\/p>\n Comme Michelle s’inspirant de l’argot charg\u00e9 de jurons apr\u00e8s avoir regard\u00e9 les ann\u00e9es 1994 Pulp Fiction<\/em>McGee a grandi \u00e0 Derry en regardant des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision am\u00e9ricaines, comme Prince frais de Bel-Air<\/em>, Beverly Hills, 90210,<\/em> et Ma soi-disant vie<\/em>. “Nous \u00e9tions obs\u00e9d\u00e9<\/em> avec l’Am\u00e9rique et les \u00e9missions et vouloir ressembler \u00e0 ces enfants \u00bb, explique McGee. \u00abNous voulions vraiment int\u00e9grer cela dans le spectacle, mais y apporter notre propre touche. Donc \u00e7a a toujours l’air un peu merdique.<\/p>\n Les mini-jupes A-line et les pulls au crochet d’Erin parlent \u00e0 Angela Chase de mauvaise humeur – \u00e0 qui elle \u00e9tait probablement li\u00e9e – et Fleur<\/em>tandis que les maillots de basket de Michelle s’inspirent du Michael Jordan\/La derni\u00e8re dance<\/em>-\u00e8re des Chicago Bulls. Prior est \u00e9galement revenu au classique de l’\u00e9cole priv\u00e9e de 1989 Cercle des po\u00e8tes disparus<\/em><\/a> pour l’\u00e9pisode centr\u00e9 sur la nouvelle professeure d’anglais glamour, mais finalement inconstante, Mme De Br\u00fan ( Judith Roddy ), qui inspire l’\u00e9criture de po\u00e9sie d’Erin et les techniques d’eye-liner des filles.<\/p>\n “C’\u00e9tait un commentaire social tr\u00e8s important pour Lisa”, dit Prior, \u00e0 propos de Clare qui se pr\u00e9sente comme la “petite lesbienne” \u00e0 travers un essai dans le journal de l’\u00e9cole \u00e9dit\u00e9, via un quasi-coup d’\u00c9tat, par Erin – et diffus\u00e9 aux \u00e9tudiants contre l’\u00e9dit de la psychologue invers\u00e9e sous couverture S\u0153ur Michael.<\/p>\n McGee et Prior ont discut\u00e9 d’un moyen pour les besties de montrer visuellement leur soutien \u00e0 Clare \u00e0 partir de la saison 2 et ont propos\u00e9 les \u00e9pingles arc-en-ciel. Avant s’est ensuite assur\u00e9 que le groupe portait l’attirail de fiert\u00e9 sur leurs uniformes et leurs tenues de repos jusqu’\u00e0 la finale de la s\u00e9rie. (S\u0153ur Michael en porte m\u00eame un pour d\u00e9fendre Clare dans l’avant-dernier \u00e9pisode \u00e9mouvant.) “\u00c0 la saison 3, nous avions comme” l’amour c’est l’amour ” [pins] et nous avons tout fait \u00bb, explique Prior.<\/p>\nILS SONT COMME UN GROUPE DE FILLES (PLUS UN PETIT FELLA ANGLAIS) \u00c0 TRAVERS LEUR STYLE<\/strong><\/h4>\n
MAIS ILS LE PIMENTENT AUSSI (D\u00c9SOR\u00c9S)<\/strong><\/h4>\n
M\u00caME LEURS UNIFORMES SCOLAIRES SONT UNIQUES ET PERSONNALIS\u00c9S<\/h4>\n
S\u0152UR MICHAEL VISITE L’OUEST SAUVAGE<\/strong><\/h4>\n
![\"D\u00e9guisements](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Les-costumes-des-Derry-Girls-du-milieu-des-annees-90.jpeg\")
<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\nLE GROUPE PORTE DES \u00c9PINGLES ARC-EN-CIEL POUR SOUTENIR CLARE<\/strong><\/h4>\n