{"id":39679,"date":"2022-03-17T18:39:52","date_gmt":"2022-03-17T20:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la-paix\/"},"modified":"2022-03-17T18:40:01","modified_gmt":"2022-03-17T20:40:01","slug":"une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la-paix\/","title":{"rendered":"Une tombe d&#8217;honneur pour un putain de combattant de la paix"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<header class=\"article-meta\">\n<div class=\"article-meta-box-left pull-left\">\n<p>                            <span class=\"avatar\"><\/p>\n<p>                                    <\/span><br \/>\n                <span class=\"author-name\"><\/p>\n<p>                    Birgit B\u00fcrkner<br \/>\n                <\/span><\/p><\/div>\n<\/header>\n<p class=\"excerpt\">\n<p>                    Presque personne ne se souvient d&#8217;elle.  La femme aux cheveux gris courts, v\u00eatue convenablement, sur les marches de l&#8217;\u00e9glise du Souvenir.  Pendant plus de 30 ans, elle s&#8217;est tenue l\u00e0, tous les jours, avec des pancartes autour du cou disant &#8220;Fucking is peace&#8221; ou &#8220;Fucking is important&#8221;.\n                <\/p>\n<p>Helga Goetze (\u2020 85), militante pour la lib\u00e9ration sexuelle, \u00e9crivain, artiste.  Des passants leur ont demand\u00e9 de s&#8217;accoupler.  Quand quelqu&#8217;un a appel\u00e9 le mot F vulgaire, elle a r\u00e9pondu que c&#8217;\u00e9tait un mot normal, signifiant &#8220;se d\u00e9placer&#8221;, et que &#8220;vulgaire&#8221; se trouvait dans le dictionnaire comme &#8220;commun&#8221;.<\/p>\n<p>La tombe de Goetze &#8211; elle a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9e en 2008 apr\u00e8s un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral dans l&#8217;ancien St. Matth\u00e4us-Kirchhof \u00e0 Tempelhof-Sch\u00f6neberg &#8211; doit \u00eatre reconsacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;occasion de son 100e anniversaire en mars \u00e0 la demande des Verts et du SPD dans une tombe d&#8217;honneur de l&#8217;Etat de Berlin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4298139\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4298139\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la.jpg\" alt=\"La tombe de Helga Goetze dans l'ancien St. Matth\u00e4us-Kirchhof (photo : christian lohse)\" width=\"768\" height=\"432\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La tombe de Helga Goetze dans l&#8217;ancien St. Matth\u00e4us-Kirchhof (photo : christian lohse)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>&#8220;Avec le recul, elle \u00e9tait une ic\u00f4ne de l&#8217;\u00e9poque.  La lib\u00e9ration sexuelle des femmes \u00e9tait son message\u00bb, d\u00e9clare la politicienne du SPD Manuela Harling (57).  Ce qu&#8217;elle exigeait radicalement \u00e9tait le r\u00e9sultat de sa propre exp\u00e9rience.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_4298141\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4298141 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647549591_127_Une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la.jpg\" width=\"1190\" height=\"1600\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Goetze \u00e9tait un invit\u00e9 fr\u00e9quent dans les talk-shows.  Dans le film &#8220;Red Love&#8221; de Rosa von Praunheim, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le principal en 1982 (Photo : picture alliance \/ dpa)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fille de bonne famille, elle \u00e9pouse \u00e0 20 ans un banquier avec qui elle aura sept enfants.  Elle a v\u00e9cu comme m\u00e8re et femme au foyer \u00e0 Hambourg pendant 20 ans.  Lors de vacances en Italie, elle entre en liaison avec l&#8217;Italien Giovanni.<\/p>\n<p>Elle a d\u00e9crit plus tard ses exp\u00e9riences sexuelles avec lui comme une exp\u00e9rience d&#8217;\u00e9veil.  Apr\u00e8s son retour, elle a install\u00e9 une colocation avec sexualit\u00e9 libre et s&#8217;est d\u00e9shabill\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.  Son mari a demand\u00e9 le divorce.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>lire aussi<\/strong><\/p>\n<p>\u25ba <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/bz-berlin.de\/berlin\/charlottenburg-wilmersdorf\/vor-60-jahren-erlebte-berlin-sein-blaues-wunder\" target=\"_blank\">Il y a 60 ans, Berlin a connu son miracle bleu<\/a><\/p>\n<p>\u25ba <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/bz-berlin.de\/berlin\/jetzt-also-doch-senat-will-gail-halvorsen-mit-denkmal-ehren\" target=\"_blank\">Alors maintenant \u00e7a l&#8217;est !  Le S\u00e9nat veut honorer Gail Halvorsen avec un monument<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>En 1978, elle s&#8217;installe \u00e0 Kreuzberg et commence sa veill\u00e9e quotidienne.  L&#8217;\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 embarrass\u00e9e par l&#8217;activiste.  Goetze a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 plusieurs fois par la police.  Elle a port\u00e9 plainte devant les tribunaux pendant quatre ans jusqu&#8217;\u00e0 ce que la Cour constitutionnelle f\u00e9d\u00e9rale lui accorde le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&#8217;expression.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4298146\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4298146\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647549592_326_Une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la.jpg\" alt=\"Goetze lors de sa veill\u00e9e sur la Breitscheidplatz en 1986 (Photo : Ullstein)\" width=\"768\" height=\"432\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Goetze lors de sa veill\u00e9e sur la Breitscheidplatz en 1986 (Photo : Ullstein)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Goetze a brod\u00e9 des images avec des femmes en train de s&#8217;accoupler, a \u00e9crit des po\u00e8mes (&#8220;Peu b\u00e9n\u00e9fique, comme c&#8217;est pratique&#8230;&#8221;)<\/p>\n<figure id=\"attachment_4298138\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4298138\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647549592_102_Une-tombe-dhonneur-pour-un-putain-de-combattant-de-la.jpg\" alt=\"Helga Goetze a laiss\u00e9 3000 po\u00e8mes et 300 images de broderie (Photo : Sven Darmer)\" width=\"768\" height=\"432\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Helga Goetze a laiss\u00e9 3000 po\u00e8mes et 300 images de broderie (Photo : Sven Darmer)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>De 1982 jusqu&#8217;\u00e0 sa mort, elle a v\u00e9cu \u00e0 Charlottenburg, Schl\u00fcterstra\u00dfe 70. Avec l&#8217;accord du propri\u00e9taire, elle a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 apposer une plaque en laiton sur la maison : &#8220;Helga Sophia Goetze, Geni<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/tempelhof-schoeneberg\/ein-ehrengrab-fuer-eine-f-und-friedenskaempferin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Birgit B\u00fcrkner Presque personne ne se souvient d&#8217;elle. La femme aux cheveux gris courts, v\u00eatue convenablement, sur les marches de l&#8217;\u00e9glise du Souvenir. Pendant plus de 30 ans, elle s&#8217;est tenue l\u00e0, tous les jours, avec des pancartes autour du cou disant &#8220;Fucking is peace&#8221; ou &#8220;Fucking is important&#8221;. Helga Goetze (\u2020 85), militante pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-39679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}