{"id":393875,"date":"2022-10-02T14:26:28","date_gmt":"2022-10-02T16:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/son-fils-est-tombe-gravement-malade-puis-le-directeur-du-conseil-des-sports-a-vraiment-vu-a-quel-point-on-accordait-peu-dattention-a-lexercice\/"},"modified":"2022-10-02T14:26:29","modified_gmt":"2022-10-02T16:26:29","slug":"son-fils-est-tombe-gravement-malade-puis-le-directeur-du-conseil-des-sports-a-vraiment-vu-a-quel-point-on-accordait-peu-dattention-a-lexercice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/son-fils-est-tombe-gravement-malade-puis-le-directeur-du-conseil-des-sports-a-vraiment-vu-a-quel-point-on-accordait-peu-dattention-a-lexercice\/","title":{"rendered":"Son fils est tomb\u00e9 gravement malade, puis le directeur du Conseil des sports a vraiment vu \u00e0 quel point on accordait peu d&#8217;attention \u00e0 l&#8217;exercice"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Ils regardent le football ensemble.  Mari\u00ebtte van der Voet, ses fils Pim et Sam, sa fille Eva et son ex-mari Geert-Jan.  Nous sommes le 15 mai 2019, dernier jour de l&#8217;Eredivisie cette ann\u00e9e-l\u00e0.  Ils sont dans la chambre de Pim, son canap\u00e9 est tourn\u00e9 vers la t\u00e9l\u00e9vision.  Plus d&#8217;un an plus t\u00f4t, Pim avait re\u00e7u un diagnostic de leuc\u00e9mie.  Les traitements n&#8217;ont pas fonctionn\u00e9.  Il a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer.  Il ne peut plus marcher, sa vue est mauvaise, il a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 ses jours.  Pourtant, il veut toujours regarder le football avec sa famille.  Voyant que l&#8217;Ajax devient champion, et ADO Den Haag \u2013 le club de sa ville \u2013 a battu Willem II 6-2.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 travers ce que nous avons v\u00e9cu ensemble, je me rends compte que le sport peut \u00eatre si important pour les gens.  Et comme il est \u00e9trange que le sport et l&#8217;exercice ne se voient pas accorder si souvent un r\u00f4le de premier plan dans notre soci\u00e9t\u00e9&#8221;, d\u00e9clare Van der Voet, qui a pris sa retraite ce mois-ci en tant que secr\u00e9taire-directeur du Conseil n\u00e9erlandais des sports, un important conseiller du cabinet.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la mort de Pim, Van der Voet a \u00e9crit un livre \u00e9mouvant sur le processus de la maladie de son fils. <em>super fr\u00e8re<\/em>, d&#8217;apr\u00e8s le surnom que la s\u0153ur de Pim lui a donn\u00e9 pendant la maladie.  Il s&#8217;agit du diagnostic (&#8220;Je veux passer la nuit. Je ne sais pas comment Pim va r\u00e9agir si la prise de conscience est l\u00e0&#8221;), des cons\u00e9quences physiques et mentales des traitements lourds (&#8220;Il est en mode survie. Il n&#8217;y a pas contact r\u00e9el possible. Quand il vous parle, sa voix vient de loin&#8221;), le lien entre m\u00e8re et fils (&#8220;Je rase les derniers cheveux de Pim avec la tondeuse et mon fils baisse la t\u00eate de d\u00e9sespoir&#8221;) et ne cache rien, jusqu&#8217;au verre de lait au chocolat \u00e0 moiti\u00e9 bu qui reste dans la chambre de Pim apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 euthanasi\u00e9 le 16 mai 2019.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">22 kilos perdus<\/h2>\n<p>Le livre montre \u00e9galement \u00e0 quel point le sport \u00e9tait important pour Pim.  Il allait souvent \u00e0 la gym avec des amis, il aimait ses larges \u00e9paules et sa grosse poitrine.  Ceux-ci ont disparu assez rapidement apr\u00e8s le d\u00e9but de son traitement, mais sa condition physique l&#8217;a \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 supporter une chimioth\u00e9rapie intense et une greffe de cellules souches.  Il est m\u00eame all\u00e9 au gymnase entre les chimioth\u00e9rapies.  Il \u00e9tait le seul autoris\u00e9 par le personnel \u00e0 porter une casquette pour cacher sa t\u00eate chauve.  Le sport l&#8217;a aid\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler sa nature impulsive et ses crises de col\u00e8re lorsqu&#8217;elles lui causaient des ennuis, en particulier pendant la pubert\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;exercice aurait \u00e9galement pu l&#8217;aider pendant sa maladie, mais l&#8217;h\u00f4pital s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 ne pas y \u00eatre ouvert.  Alors que Pim voulait faire de l&#8217;exercice, il n&#8217;y avait en fait aucune option pour cela.  Il a perdu 22 livres en une semaine et toute la masse musculaire qu&#8217;il a soigneusement construite au fil des ans.  M\u00eame l&#8217;exercice quotidien a \u00e9t\u00e9 banni de sa vie par les m\u00e9decins.  A l&#8217;h\u00f4pital, la pens\u00e9e m&#8217;a sembl\u00e9 : vous <em>g\u00e9sir<\/em> ici, rien de plus. <\/p>\n<p>Lorsque Mari\u00ebtte van der Voet est all\u00e9e se promener avec son fils, elle a m\u00eame \u00e9t\u00e9 r\u00e9primand\u00e9e par le personnel.  C&#8217;est gr\u00e2ce \u00e0 la gentillesse d&#8217;un kin\u00e9sith\u00e9rapeute que Pim a parfois \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 faire de l&#8217;exercice dans une salle avec des \u00e9quipements de fitness utilis\u00e9s pour la physioth\u00e9rapie.  Une solution cr\u00e9ative en fait, car la kin\u00e9sith\u00e9rapeute le surveillait pendant qu&#8217;elle soignait d&#8217;autres patients (qui \u00e9taient rembours\u00e9s par l&#8217;assurance maladie).<\/p>\n<p>Cette discussion ne joue pas un r\u00f4le de premier plan dans son livre, mais lorsque Van der Voet a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 donner une conf\u00e9rence aux administrateurs de la sant\u00e9 quelque temps apr\u00e8s la mort de Pim, elle a voulu pouvoir en dire plus \u00e0 ce sujet.  Elle avait beaucoup de questions.  \u00c9tait-ce le cas dans tous les h\u00f4pitaux ?  Les autres h\u00f4pitaux \u00e9taient-ils conscients de l&#8217;importance de l&#8217;exercice\u00a0? <\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tA lire aussi : <strong>un reportage sur Nabil Azarkan<\/strong>un coach sportif de quartier \u00e0 Utrecht qui veut faire bouger les enfants pauvres<br \/>\n\t<\/span><\/p>\n<p>Le Conseil n\u00e9erlandais des sports a \u00e9galement pens\u00e9 qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;un sujet important et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que Van der Voet l&#8217;enqu\u00eaterait avec un coll\u00e8gue.  Pour ce faire, ils ont men\u00e9 des entretiens avec le personnel hospitalier \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.  Mais lorsqu&#8217;elle a quitt\u00e9 le Conseil n\u00e9erlandais des sports, elle a beaucoup \u00e9crit \u00e0 ce sujet dans une chronique d&#8217;adieu.  Les premi\u00e8res conclusions ne sont pas r\u00e9jouissantes.  Ce que Pim a v\u00e9cu peut arriver dans la plupart des h\u00f4pitaux.  Pire encore, dit Van der Voet : leurs exp\u00e9riences dans le domaine de la sant\u00e9 sont typiques de la fa\u00e7on dont la soci\u00e9t\u00e9 per\u00e7oit le sport.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Comment la maladie de Pim a-t-elle chang\u00e9 votre vision du sport ?<\/span><\/p>\n<p>\u00ab J&#8217;y travaillais d\u00e9j\u00e0 beaucoup au Conseil des sports, bien s\u00fbr, et j&#8217;emmenais toujours mes enfants partout.  Beach-volley, tennis\u2026 s&#8217;il y avait une tribune quelque part, je voulais y aller.  Alors je savais comment <em>bien<\/em> c&#8217;\u00e9tait, mais c&#8217;est ainsi <em>important<\/em> Je ne m&#8217;en suis rendu compte qu&#8217;\u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Comment avez-vous remarqu\u00e9 cela ?<\/span><\/p>\n<p>&#8220;Le sport \u00e9tait un moyen pour Pim de continuer \u00e0 se remettre au top apr\u00e8s une dure p\u00e9riode de traitements.  Quand il est retourn\u00e9 \u00e0 la salle de sport, j&#8217;ai su (elle claque des doigts)\u00a0: nous sommes de nouveau dans l&#8217;ascenseur.  Les p\u00e9riodes o\u00f9 il \u00e9tait physiquement incapable de faire quoi que ce soit \u00e9taient terribles pour lui.  Il est finalement devenu paralys\u00e9.  Son fr\u00e8re Sam est un peu plus intellectuel.  Il a dit, Maman, j&#8217;aurais peut-\u00eatre voulu vivre dans un fauteuil roulant, parce que j&#8217;aime aussi lire des livres et des choses comme \u00e7a.  Mais ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas pour Pim.  Quand il s&#8217;est rendu compte qu&#8217;il ne pourrait plus marcher, ce fut fait.  C&#8217;\u00e9tait la ligne de d\u00e9marcation entre la vie et la mort pour lui.<\/p>\n<p>\u00ab Le sport l&#8217;a aussi mis en relation avec les autres.  Il avait des amis au gymnase et au club de football, regardait souvent des sports avec un autre groupe d&#8217;amis.  J&#8217;ai aussi vu \u00e7a pendant sa maladie : quel bonheur \u00e7a peut \u00eatre de <em>Studio Sport<\/em> \u00eatre capable de regarder, \u00eatre capable d&#8217;attendre quelque chose avec impatience.  Comme ce dernier jour dans sa chambre avec notre famille.  C&#8217;\u00e9tait aussi extr\u00eamement le cas avec la Ligue des champions, lorsque l&#8217;Ajax a atteint les demi-finales en 2019 et a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par Tottenham Hotspur.  S&#8217;ils avaient atteint la finale, Pim aurait report\u00e9 la date de son euthanasie.  Puis il est mort deux semaines plus tard.  Que tu ne veux pas mourir tant que tu ne sais pas comment \u00e7a se termine\u2026 wow.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Pourtant, le sport a disparu de sa vie lorsqu&#8217;il est arriv\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.<\/span><\/p>\n<p>\u00ab Pour commencer, Pim s&#8217;est dit : pourquoi dois-je rester allong\u00e9 tout le temps au lit ?  Il n&#8217;avait que des jeans avec lui lors de sa premi\u00e8re hospitalisation en 2018. Ce n&#8217;est bien s\u00fbr pas confortable.  Mais tout tourne autour du lit.  Alors que vous n&#8217;\u00eates pas du tout malade au d\u00e9but.  Alors pourquoi dois-tu t&#8217;allonger ?  Il a rapidement demand\u00e9 s&#8217;il y avait un v\u00e9lo d&#8217;exercice ou quelque chose comme \u00e7a.  Pas si.  Nous avons eu de la chance qu&#8217;un physioth\u00e9rapeute veuille prendre un rendez-vous priv\u00e9, afin qu&#8217;il puisse faire de l&#8217;exercice s&#8217;il \u00e9tait suffisamment en forme.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Pourquoi a-t-il \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<p>\u00ab J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 me poser la question plus tard.  Il s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 que la physioth\u00e9rapie n&#8217;est pas incluse dans l&#8217;assurance pour le traitement de la leuc\u00e9mie.  Il n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 qu&#8217;un patient atteint de leuc\u00e9mie b\u00e9n\u00e9ficie de l&#8217;exercice, il n&#8217;y a donc pas d&#8217;argent disponible aupr\u00e8s des assureurs maladie.  Cela fait partie du syst\u00e8me, alors que c&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s important pour le bien-\u00eatre de Pim.  Le sport appartenait \u00e0 qui il \u00e9tait.  Cela lui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9.  C&#8217;est le cas dans tous les h\u00f4pitaux, selon notre \u00e9tude.  Vous devez avoir de la chance partout o\u00f9 quelqu&#8217;un l&#8217;arrange officieusement pour vous.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1664727988_470_Son-fils-est-tombe-gravement-malade-puis-le-directeur-du.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tA lire \u00e9galement : \u00e9teindre les lumi\u00e8res et ne pas se doucher : <strong>comment la crise de l&#8217;\u00e9nergie affecte les clubs sportifs<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Est-ce une question d&#8217;argent ou est-ce aussi une question culturelle ?<\/span><\/p>\n<p>&#8220;Tous les deux.  En tant que patient, par exemple, vous passez de nombreuses heures par jour \u00e0 attendre le m\u00e9decin traitant.  Vous ne savez jamais quand il viendra, alors que vous voulez bien s\u00fbr savoir comment se d\u00e9roule votre propre traitement.  Beaucoup de gens n&#8217;osent pas sortir de la chambre de peur de manquer le m\u00e9decin.  Eh bien, s&#8217;il y a une chose qui est facile \u00e0 r\u00e9parer, c&#8217;est bien celle-ci.  Laissez votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et le m\u00e9decin pourra vous appeler, n&#8217;est-ce pas\u00a0?  Il y a quand m\u00eame beaucoup de peur.  Le fait que nous n&#8217;\u00e9tions pas autoris\u00e9s \u00e0 marcher \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 cela.  Il y avait litt\u00e9ralement une ligne jaune autour de l&#8217;h\u00f4pital que vous n&#8217;\u00e9tiez pas autoris\u00e9 \u00e0 franchir en tant que patient.  Supposons que Pim soit tomb\u00e9 l\u00e0-bas\u2026 tout cela de mani\u00e8re tr\u00e8s convulsive, \u00e9galement par crainte de demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats, je pense.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Est-ce que \u00e7a se passe toujours bien ?<\/span><\/p>\n<p>\u00ab Dans nos recherches, nous avons cherch\u00e9 de bons exemples.  On croise alors des solitaires qui ont pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 \u00e0 contre-courant, des fous qui ont quand m\u00eame rendu le sport possible en arrangeant de l&#8217;argent dans toutes sortes de bocaux ou qui harcelaient la planche pour arranger quelque chose.  A l&#8217;OLVG d&#8217;Amsterdam, par exemple, une infirmi\u00e8re passionn\u00e9e de sport a am\u00e9nag\u00e9 une salle de sport pour les patients en oncologie et en h\u00e9matologie.  L&#8217;h\u00f4pital pour enfants M\u00e1xima \u00e0 Utrecht, pour les jeunes patients atteints de cancer, a un grand int\u00e9rieur.  C&#8217;est l\u00e0 que la vie continue.  Les enfants vont \u00e0 l&#8217;\u00e9cole, peuvent faire de l&#8217;exercice dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation.  C&#8217;est souvent possible pour les enfants.  Mais Pim avait plus de dix-huit ans, il n&#8217;y avait rien pour lui.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Pourquoi avoir voulu faire cette recherche apr\u00e8s sa mort, alors que cela vous rappelle toujours Pim ? <\/span><\/p>\n<p>\u00ab Il est parti, mais je peux encore aider des gens comme lui.  Je veux r\u00e9veiller les gens.  Pim n&#8217;est malheureusement pas un exemple unique.  Le sport est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 dans les soins de sant\u00e9, mais dans l&#8217;\u00e9ducation, il y a peu d&#8217;\u00e9ducation physique et les municipalit\u00e9s ne pensent pas assez au mouvement dans la construction de l&#8217;espace public.  Le syst\u00e8me que nous avons cr\u00e9\u00e9 ensemble emp\u00eache souvent l&#8217;exercice et le sport.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Comment pensez-vous que c&#8217;est?<\/span><\/p>\n<p>\u00ab Le sport a traditionnellement \u00e9t\u00e9 un choix personnel, un passe-temps que les gens organisent eux-m\u00eames.  Les gouvernements l&#8217;ont toujours consid\u00e9r\u00e9 de cette fa\u00e7on, donc ils ne l&#8217;ont jamais officiellement arrang\u00e9.  Mais peu \u00e0 peu, nous savons \u00e0 quel point le sport et l&#8217;exercice sont importants.  Cela vous rend plus sain &#8211; ce n&#8217;est pas pour rien que nous avons des directives d&#8217;exercice pour un effort minimal par jour.  N\u00e9anmoins, les municipalit\u00e9s sont toujours l\u00e9galement tenues d&#8217;offrir une biblioth\u00e8que aux r\u00e9sidents, mais si la piscine ferme &#8211; en raison de la hausse des prix de l&#8217;\u00e9nergie &#8211; les citoyens n&#8217;auront pas une jambe sur laquelle se tenir.  C&#8217;est un manque chronique dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Qu&#8217;esp\u00e9rez-vous laisser derri\u00e8re vous au Conseil n\u00e9erlandais des sports ?<\/span><\/p>\n<p>\u00abLe Conseil des sports a \u00e9mis un avis au cabinet en 2020 d\u00e9clarant que le sport devrait \u00eatre reconnu comme un \u00e9quipement public.  Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population n\u00e9erlandaise ne fait pas assez d&#8217;exercice.  C&#8217;est mauvais pour la sant\u00e9 &#8211; nous l&#8217;avons vu tr\u00e8s clairement avec le corona, car les personnes qui font de l&#8217;exercice sont plus r\u00e9sistantes.  Le gouvernement doit le reconna\u00eetre et faciliter le sport et l&#8217;exercice, j&#8217;esp\u00e8re y avoir contribu\u00e9.  En fait, mon histoire, \u00e0 propos de Pim, parle aussi de \u00e7a.  Cela montre aussi que nous avons encore un long chemin \u00e0 parcourir.  Mais je pense qu&#8217;il est in\u00e9vitable de donner au sport une place centrale dans notre pays.  La valeur et l&#8217;importance du sport et de l&#8217;exercice sont si grandes.  Plus personne ne peut contourner cela. \u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/10\/02\/haar-zoon-werd-ernstig-ziek-en-toen-zag-de-directeur-van-de-sportraad-pas-echt-hoe-weinig-aandacht-er-is-voor-beweging-a4143842\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils regardent le football ensemble. Mari\u00ebtte van der Voet, ses fils Pim et Sam, sa fille Eva et son ex-mari Geert-Jan. Nous sommes le 15 mai 2019, dernier jour de l&#8217;Eredivisie cette ann\u00e9e-l\u00e0. Ils sont dans la chambre de Pim, son canap\u00e9 est tourn\u00e9 vers la t\u00e9l\u00e9vision. Plus d&#8217;un an plus t\u00f4t, Pim avait re\u00e7u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":393876,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[113756,1547,34598,133,4473,40,4508,12013,7376,5997,5020,562,5714,2661,167,4648,5330,2749],"class_list":["post-393875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-accordait","tag-conseil","tag-dattention","tag-des","tag-directeur","tag-est","tag-fils","tag-gravement","tag-lexercice","tag-malade","tag-peu","tag-point","tag-puis","tag-quel","tag-son","tag-sports","tag-tombe","tag-vraiment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}