{"id":391472,"date":"2022-09-30T23:42:33","date_gmt":"2022-10-01T01:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-ministere-naimait-pas-hans-alders\/"},"modified":"2022-09-30T23:42:35","modified_gmt":"2022-10-01T01:42:35","slug":"le-ministere-naimait-pas-hans-alders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-ministere-naimait-pas-hans-alders\/","title":{"rendered":"Le minist\u00e8re n&#8217;aimait pas Hans Alders"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La commission d&#8217;enqu\u00eate parlementaire de La Haye a appel\u00e9 lundi un habitant de Schildwolde comme exemple de la mis\u00e8re dans laquelle les habitants de Groningue se sont retrouv\u00e9s \u00e0 la suite de l&#8217;extraction de gaz.  \u00c0 Frouke Postma-Doornbos, cela a commenc\u00e9 en 2012 apr\u00e8s le tremblement de terre pr\u00e8s de Huizinge avec une grande fissure dans le sous-sol.  Apr\u00e8s cela, des fissures sont apparues dans les murs et plus tard, la chemin\u00e9e s&#8217;est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9e cass\u00e9e et dangereuse.<\/p>\n<p>Leur maison a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e pendant des ann\u00e9es.  Rien qu&#8217;en 2015, la famille a fait venir 60 personnes diff\u00e9rentes pour discuter de ce qui devait \u00eatre fait.  &#8220;Tout le temps libre d&#8217;Albert et moi a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 envoyer des e-mails, \u00e0 appeler, \u00e0 discuter de plans, \u00e0 nettoyer la maison, \u00e0 nettoyer, \u00e0 nettoyer \u00e0 nouveau&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Frouke Postma-Doornbos.  Elle a d\u00e9velopp\u00e9 des probl\u00e8mes cardiaques, son mari Albert est devenu stress\u00e9 et leur plus jeune fils est devenu d\u00e9pressif.  &#8220;J&#8217;ai \u00e9chou\u00e9 en tant que m\u00e8re.&#8221;<\/p>\n<p>Ce qui a commenc\u00e9 par des fissures dans les murs a entra\u00een\u00e9 des ann\u00e9es de stress pour de nombreuses victimes de familles \u00e0 Groningue, entra\u00eenant des probl\u00e8mes de sant\u00e9, des divorces et des situations familiales perturb\u00e9es.  La commission d&#8217;enqu\u00eate a tent\u00e9 cette semaine de r\u00e9pondre \u00e0 la question : comment est-il possible que la r\u00e9paration et la consolidation des maisons soient devenues un tel g\u00e2chis ?<\/p>\n<p>Le personnage cl\u00e9 dans le renforcement des maisons \u00e9tait Hans Alders.  Il y avait de grandes attentes au cabinet et dans la r\u00e9gion lorsqu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 coordinateur national Groningen (NCG) en 2015.  Alders et son organisation devaient s&#8217;assurer que le renforcement des maisons \u2013 afin que les gens puissent quitter leur domicile en toute s\u00e9curit\u00e9 en cas de tremblement de terre violent \u2013 \u200b\u200bprendrait de l&#8217;ampleur.  Mais l&#8217;interrogatoire de l&#8217;ancien haut responsable Maarten Camps a montr\u00e9 mercredi qu&#8217;il y avait des doutes au minist\u00e8re des Affaires \u00e9conomiques avant m\u00eame sa nomination.  Le ministre Henk Kamp (VVD) aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 voir un fonctionnaire \u00e0 cet endroit, et non un ancien ministre du PvdA qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 Groningen pendant de nombreuses ann\u00e9es en tant que commissaire du roi.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tA lire aussi : <strong>Comment Wiebes a perdu la confiance des Groningers<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>De plus, le minist\u00e8re n&#8217;a pas vu grand-chose dans l&#8217;approche d&#8217;Alders d\u00e8s le d\u00e9part.  La NCG a opt\u00e9 pour un renforcement \u00ab par zone \u00bb, tout en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de vie dans les villages.  Le minist\u00e8re craignait que cela ne conduise \u00e0 une acc\u00e9l\u00e9ration, et certainement pas \u00e0 un renforcement rapide des maisons dangereuses, a d\u00e9clar\u00e9 Camps lors de son interrogatoire.<\/p>\n<p>Lors de son premier jour de travail, Alders a remarqu\u00e9 que &#8220;rien&#8221; n&#8217;avait \u00e9t\u00e9 arrang\u00e9 pour l&#8217;op\u00e9ration de renforcement.  Il n&#8217;y avait aucune connaissance, aucune personne exp\u00e9riment\u00e9e, et encore moins les normes de s\u00e9curit\u00e9 que les maisons devaient respecter.  Il n&#8217;y avait qu&#8217;une seule promesse de Kamp qu&#8217;Alders devait tenir : tous les b\u00e2timents seraient renforc\u00e9s d&#8217;ici cinq ans.  Mais personne ne savait quelles maisons \u00e9taient dangereuses.  &#8220;Les attentes allaient de quelques centaines de foyers \u00e0 170 000&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Alders mercredi.<\/p>\n<p>Alders \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 une t\u00e2che impossible, selon son interrogatoire.  Il n&#8217;avait re\u00e7u aucune somme d&#8217;argent et aucun mandat l\u00e9gal pour faire adopter des d\u00e9cisions.  Pour chaque d\u00e9cision, il devait obtenir l&#8217;approbation du NAM, qui, en tant qu&#8217;extracteur de gaz, \u00e9tait responsable des co\u00fbts.  Weekly Alders a consult\u00e9 le NAM \u00e0 propos de &#8220;d\u00e9tails fabuleux&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">bouton pause<\/h2>\n<p>Juste au moment o\u00f9 Alders avait lanc\u00e9 trois grands projets de renforcement en 2018, le successeur de Kamp, Eric Wiebes (Affaires \u00e9conomiques et climat, VVD) a annonc\u00e9 que l&#8217;extraction de gaz s&#8217;arr\u00eaterait d&#8217;ici 2030 au plus tard.  Le nouveau ministre avait conclu qu&#8217;il ne deviendrait plus s\u00fbr \u00e0 Groningen que si le robinet de gaz \u00e9tait ferm\u00e9. <\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision a caus\u00e9 une joie de courte dur\u00e9e \u00e0 Groningue, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il devienne clair que le ministre suspendait les projets de renforcement en cours.  Il voulait savoir si les renforts pouvaient d\u00e9sormais \u00e9galement \u00eatre r\u00e9duits.  Les projets d&#8217;Alders ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s.  Ce fut la goutte qui a fait d\u00e9border le vase pour Alders\u00a0: il n&#8217;a pas support\u00e9 le fait qu&#8217;il devait rompre les promesses faites aux r\u00e9sidents et a d\u00e9missionn\u00e9 avec col\u00e8re en mai\u00a02018.<\/p>\n<p>Au minist\u00e8re, ils le voyaient tous diff\u00e9remment.  Selon l&#8217;ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Maarten Camps, l&#8217;arr\u00eat de l&#8217;op\u00e9ration de renfort \u00e9tait &#8220;un choix judicieux&#8221;.  A La Haye, on se demandait si la baisse du rendement du gaz \u00e9tait toujours proportionnelle aux co\u00fbts de renforcement des maisons.  L&#8217;argent a jou\u00e9 un r\u00f4le, a confirm\u00e9 Camps.<\/p>\n<p>La veille, Anita Wouters, elle-m\u00eame \u00e9troitement impliqu\u00e9e dans les renforts en tant que directrice g\u00e9n\u00e9rale au minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9conomie \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, avait donn\u00e9 une autre explication.  Des informations provenant de &#8220;scientifiques&#8221; et d&#8217;autres parties auraient montr\u00e9 qu&#8217;il y avait toutes sortes de maisons dangereuses \u00e0 Groningue qui ne faisaient pas partie du programme de renforcement d&#8217;Alders.  Ils s&#8217;en inqui\u00e9taient au minist\u00e8re.  La fermeture des renforts a lib\u00e9r\u00e9 la capacit\u00e9 de s&#8217;attaquer \u00e0 ces maisons en premier.<\/p>\n<p>Sa d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 r\u00e9fut\u00e9e par Alders, qui s&#8217;est senti &#8220;tromp\u00e9 sur son \u00e2me&#8221; en cons\u00e9quence.  Personne ne savait quelles maisons \u00e9taient dangereuses.  &#8220;S&#8217;il y avait eu une liste, tout le monde aurait conduit l\u00e0-bas pour se rendre au travail.&#8221;  En r\u00e9alit\u00e9, une reconstitution de <em>CNRC<\/em>, les informations sur lesquelles le minist\u00e8re s&#8217;est appuy\u00e9 provenaient du NAM.  Une information dont Alders et la r\u00e9gion se sont m\u00e9fi\u00e9es, car la compagnie gazi\u00e8re avait int\u00e9r\u00eat \u00e0 une op\u00e9ration de renforcement aussi petite que possible.  Mais EZK consid\u00e9rait cette information comme neutre.<\/p>\n<p>D\u00e9but 2018, le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur et des Relations du Royaume (BZK) doutait d\u00e9j\u00e0 des perspectives favorables que Wiebes pr\u00e9sentait \u00e0 ses coll\u00e8gues du cabinet.  Le robinet de gaz \u00e9tant ferm\u00e9, seuls 3 000 logements auraient besoin d&#8217;\u00eatre renforc\u00e9s, soit 4 200 de moins que pr\u00e9vu.  Cela repr\u00e9senterait une \u00e9conomie de 1,9 milliard d&#8217;euros.  Chris Kuijpers, alors haut fonctionnaire de l&#8217;Int\u00e9rieur et des Relations du Royaume, l&#8217;a qualifi\u00e9 de &#8220;v\u0153u pieux&#8221; dans une note adress\u00e9e au ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9poque, Kajsa Ollongren (D66).  Un de ses coll\u00e8gues avait qualifi\u00e9 le calcul de Wiebes de &#8220;tr\u00e8s optimiste et pas non plus r\u00e9aliste&#8221;.  Ollongren a confirm\u00e9 lors de son interrogatoire vendredi que cela s&#8217;\u00e9tait produit.<\/p>\n<p>BZK avait raison : le renforcement d&#8217;environ 27 000 b\u00e2timents est d\u00e9sormais pris en compte.  Seul un cinqui\u00e8me d&#8217;entre eux ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s.  L&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration que Wiebes et ses officiels pensaient atteindre n&#8217;a jamais eu lieu.  Aujourd&#8217;hui, quatre ans plus tard, seulement 12 % des maisons \u00e9tiquet\u00e9es comme \u00ab les plus dangereuses \u00bb ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es.  N\u00e9anmoins, Peter Spijkerman, jusqu&#8217;\u00e0 r\u00e9cemment directeur de NCG, pense que le renforcement peut \u00eatre achev\u00e9 en 2028 sans &#8220;grandes folies&#8221;. <\/p>\n<p>Cette semaine, la plupart des acteurs cl\u00e9s ont convenu que le renforcement avait \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 &#8220;de mani\u00e8re trop technocratique&#8221;.  Ou comme Alders l&#8217;a dit : &#8220;Il ne s&#8217;agit pas de pierres, il s&#8217;agit de la maison de quelqu&#8217;un.&#8221;<\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tNRC La Haye Mood\n\t<\/p>\n<p class=\"&#010;&#009;&#009;call-to-action-description&#010;&#009;&#009;\">\n<p>\t\tSuivez de pr\u00e8s la politique \u00e0 La Haye et devenez vous-m\u00eame un initi\u00e9 \u00e0 La Haye\n\t<\/p>\n<\/aside>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 1er octobre 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/10\/01\/het-ministerie-zag-hans-alders-niet-zitten-a4143783\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commission d&#8217;enqu\u00eate parlementaire de La Haye a appel\u00e9 lundi un habitant de Schildwolde comme exemple de la mis\u00e8re dans laquelle les habitants de Groningue se sont retrouv\u00e9s \u00e0 la suite de l&#8217;extraction de gaz. \u00c0 Frouke Postma-Doornbos, cela a commenc\u00e9 en 2012 apr\u00e8s le tremblement de terre pr\u00e8s de Huizinge avec une grande fissure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":391473,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[112749,14700,347,15473,132],"class_list":["post-391472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-alders","tag-hans","tag-ministere","tag-naimait","tag-pas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}