{"id":383663,"date":"2022-09-26T11:39:27","date_gmt":"2022-09-26T13:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-deux-etudiants-respectivement-congolais-et-afghans-interviendront-a-rome-lors-de-la-conference-sur-le-droit-a-leducation-des-refugies-promue-par-le-hcr-avec-un-reseau-duniversites-dong-et-d\/"},"modified":"2022-09-26T11:39:28","modified_gmt":"2022-09-26T13:39:28","slug":"les-deux-etudiants-respectivement-congolais-et-afghans-interviendront-a-rome-lors-de-la-conference-sur-le-droit-a-leducation-des-refugies-promue-par-le-hcr-avec-un-reseau-duniversites-dong-et-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-deux-etudiants-respectivement-congolais-et-afghans-interviendront-a-rome-lors-de-la-conference-sur-le-droit-a-leducation-des-refugies-promue-par-le-hcr-avec-un-reseau-duniversites-dong-et-d\/","title":{"rendered":"Les deux \u00e9tudiants, respectivement congolais et afghans, interviendront \u00e0 Rome lors de la conf\u00e9rence sur le droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s, promue par le HCR avec un r\u00e9seau d&#8217;universit\u00e9s, d&#8217;ONG et d&#8217;agences internationales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">LA<\/span>68% des enfants r\u00e9fugi\u00e9s sont inscrits \u00e0 l&#8217;\u00e9cole primaire.  Mais le pourcentage chute fortement \u00e0 37 % pour le secondaire, alors que seulement 6 % des r\u00e9fugi\u00e9s &#8211; contre 1 % il y a quelques ann\u00e9es &#8211; ont acc\u00e8s aux \u00e9tudes universitaires.  Ces donn\u00e9es provenant de plus de 40 pays sont mises en \u00e9vidence dans le nouveau rapport <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/631ef5a84\/unhcr-education-report-2022-inclusive-campaign-refugee-education\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>&#8220;<\/strong><strong><em>Tout compris\u00a0: la campagne pour l&#8217;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s<\/em><\/strong><strong><em>&#8220;<\/em><\/strong><\/a><strong>  par le HCR, qui montre \u00e0 quel point les r\u00e9fugi\u00e9s accusent un retard par rapport \u00e0 leurs pairs non r\u00e9fugi\u00e9s en mati\u00e8re de scolarisation \u00e0 tous les niveaux de l&#8217;enseignement.<\/strong><\/p>\n<h2>La conf\u00e9rence &#8220;Initiatives dans l&#8217;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants&#8221;<\/h2>\n<p>Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, marqu\u00e9es par la pand\u00e9mie et la guerre en Ukraine, le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde a d\u00e9pass\u00e9 les 100 millions, rendant cette population encore plus vuln\u00e9rable.  Parmi les droits qui ne peuvent souvent pas \u00eatre garantis figure celui de l&#8217;\u00e9ducation.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<p>&#8220;Nous nous sommes engag\u00e9s depuis des ann\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger ce droit qui repr\u00e9sente un investissement dans le d\u00e9veloppement, les droits de l&#8217;homme et la paix ainsi que dans les peuples qui reconstruiront leur pays lorsqu&#8217;ils pourront rentrer chez eux en toute s\u00e9curit\u00e9&#8221; d\u00e9clare-t-il <strong>Philippe Grandi, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>,<\/strong> annon\u00e7ant <strong>la conf\u00e9rence <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/rmenetwork.org\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">&#8220;Initiatives dans l&#8217;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants&#8221;<\/a>.  Du lundi 26 au mercredi 28 septembre, \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 gr\u00e9gorienne de Rome, la conf\u00e9rence sera l&#8217;occasion d&#8217;\u00e9changer <\/strong>entre les universit\u00e9s, les enseignants et les professionnels de l&#8217;\u00e9ducation, les ONG et les agences internationales.  La<strong> d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les r\u00e9fugi\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9s et leurs possibilit\u00e9s d&#8217;\u00e9ducation<\/strong>pour tracer ensemble un chemin d&#8217;id\u00e9es collaboratives.<\/p>\n<h2>Bernice, une \u00e9tudiante congolaise r\u00e9fugi\u00e9e en Afrique du Sud<\/h2>\n<p>Parmi les diff\u00e9rentes interventions, il y a aussi le t\u00e9moignage de certains \u00e9tudiants r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 qui le HCR garantit le droit d&#8217;\u00e9tudier \u00e0 travers le <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/universitycorridors.unhcr.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>Projet UNICORE<\/strong>,<\/a> Couloirs universitaires pour les r\u00e9fugi\u00e9s, qui d\u00e9livre des visas \u00e0 des fins d&#8217;\u00e9tudes et des bourses dans des pays tiers.<\/p>\n<p>Parmi ces jeunes r\u00e9fugi\u00e9s qui ont la possibilit\u00e9 de poursuivre leurs \u00e9tudes dans le pays qui leur offre la protection, il y a <strong>Bernice, une r\u00e9fugi\u00e9e congolaise de 24 ans en Afrique du Sud, o\u00f9 elle a obtenu son dipl\u00f4me en g\u00e9nie \u00e9lectrique.<\/strong><\/p>\n<h2>De r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 dipl\u00f4m\u00e9s<\/h2>\n<p><strong> &#8220;<\/strong>J&#8217;habite ici depuis 16 ans, je me souviens tr\u00e8s peu de ma vie au Congo.  Mais je fais encore des cauchemars quand je pense au jour o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de fuir pour nous sauver.  Je me consid\u00e8re chanceux car je fais partie du petit pourcentage qui a obtenu le droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation.  Mais ce n&#8217;\u00e9tait pas facile : mon fr\u00e8re a d\u00fb abandonner l&#8217;\u00e9cole secondaire pour subvenir aux besoins de ma m\u00e8re et me permettre d&#8217;aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p><strong>Si depuis ce premier jour de troisi\u00e8me ann\u00e9e en Afrique du Sud je suis arriv\u00e9 ici, dipl\u00f4m\u00e9 de l&#8217;Universit\u00e9 de Johannesburg, je dois remercier ma famille, mais aussi <\/strong><strong>le Haut Commissariat des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s<\/strong>Il d\u00e9clare avec le contentement encore imprim\u00e9 dans ses yeux pour le <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/it\/cosa-facciamo\/istruzione\/istruzione-universitaria\/programma-di-borse-di-studio-dafi\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Bourse DAFI<\/a> ce qui lui a permis de se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 ses \u00e9tudes, sans avoir \u00e0 travailler pour subvenir \u00e0 ses besoins.<\/p>\n<h2>Sp\u00e9cialisation \u00e0 Cagliari, gr\u00e2ce au HCR<\/h2>\n<p>Une \u00e9tape qui repr\u00e9sente un nouveau d\u00e9part : Bernice, en effet, soutenue par le projet UNICORE, qui lui apportera \u00e9galement un soutien dans son insertion dans le tissu social local, est venue en Italie non seulement pour raconter son exp\u00e9rience lors de la conf\u00e9rence &#8220;Initiatives dans l&#8217;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants \u00bb, mais restera ici pour se sp\u00e9cialiser dans <strong>Ing\u00e9nierie informatique, cybers\u00e9curit\u00e9 et intelligence artificielle \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Cagliari.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;<\/strong>Je t\u00e9moignerai comment le HCR m&#8217;a sauv\u00e9 la vie en m&#8217;offrant l&#8217;opportunit\u00e9 de r\u00e9aliser un r\u00eave dans une industrie domin\u00e9e par les hommes.  J&#8217;esp\u00e8re pouvoir donner l&#8217;exemple \u00e0 d&#8217;autres r\u00e9fugi\u00e9s, en montrant que rien n&#8217;est impossible si nous y croyons fermement et si nous avons les bonnes personnes \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s \u00bb, confie-t-il, confiant dans sa passion pour la technologie.<\/p>\n<h2>L&#8217;importance du droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation<\/h2>\n<p>&#8220;Le monde \u00e9volue rapidement et, \u00e0 ma petite \u00e9chelle, <strong>Je souhaite apporter ma contribution \u00e0 cette \u00e9volution technologique<\/strong> &#8211; ajoute &#8211; <strong>bien qu&#8217;\u00e9loign\u00e9 de mes proches, j&#8217;aurai l&#8217;opportunit\u00e9 de me sp\u00e9cialiser et, qui sait, peut-\u00eatre de poursuivre les recherches sur le NIR Vein Detector<\/strong>un appareil capable de d\u00e9tecter les veines pour faciliter les pr\u00e9l\u00e8vements sanguins, sur lequel j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 Johannesburg \u00bb.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seautage, les bourses et les formations sont les outils pour lesquels la jeune \u00e9tudiante remercie le HCR d&#8217;avoir demand\u00e9 d&#8217;assurer le droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation du plus grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s possible.  Surtout aux filles qui, dans leur propre pays, n&#8217;auraient pas le droit d&#8217;aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p>Le d\u00e9ni de ce droit risquait de vivre \u00e0 la premi\u00e8re personne <strong>Nilab, une fille afghane du m\u00eame \u00e2ge qui, apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre r\u00e9fugi\u00e9e avec sa famille en Ukraine, apr\u00e8s la guerre, a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de continuer \u00e0 migrer vers l&#8217;Allemagne<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1975638\" data-thumbnail_id=\"\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:2131px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">\u00c9tudiants prenant des notes en classe<\/p>\n<\/div>\n<h2>Le r\u00eave de Nilab r\u00e9alis\u00e9 loin des limites afghanes<\/h2>\n<p><strong>&#8220;<\/strong>Heureusement &#8211; d\u00e9clare-t-il &#8211; ma famille m&#8217;a toujours soutenu dans mes \u00e9tudes, me motivant \u00e0 r\u00e9aliser mes r\u00eaves.  Avec eux, en raison de la situation pr\u00e9caire en Afghanistan, <strong>\u00e0 16 ans, je suis arriv\u00e9 en Ukraine, o\u00f9, apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 les in\u00e9vitables obstacles culturels, financiers, religieux et linguistiques, j&#8217;ai pu aller au lyc\u00e9e, commen\u00e7ant \u00e0 croire fermement au r\u00eave de devenir dentiste<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Et ce fut le cas : aujourd&#8217;hui, Nilab est dipl\u00f4m\u00e9e en m\u00e9decine dentaire, gr\u00e2ce \u00e0 une bourse DAFI accord\u00e9e par le HCR, avec laquelle, entre autres, elle collabore en tant que traductrice d&#8217;anglais, de persan et de russe.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;78d26f0e-aa08-11ec-a7d6-08630d5b986a&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Guerre en Ukraine, des enfants r\u00e9fugi\u00e9s jouent dans le m\u00e9tro de Kiev\" title=\"Guerre en Ukraine, des enfants r\u00e9fugi\u00e9s jouent dans le m\u00e9tro de Kiev\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Il-documentait-la-guerre-en-Ukraine-quand-soudain-depuis-le.jpg\" \/>                                    <span class=\"player_button play\" \/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>La double migration forc\u00e9e<\/h2>\n<p>Elle aussi interviendra lors de la conf\u00e9rence organis\u00e9e \u00e0 Rome pour partager sa double exp\u00e9rience de r\u00e9fugi\u00e9e.  &#8220;M<strong>J&#8217;aurais cru \u00eatre forc\u00e9e d&#8217;\u00e9migrer du pays qui m&#8217;accueillait, me permettant de m&#8217;\u00e9panouir &#8211; commente-t-elle &#8211; mais, face \u00e0 la guerre, nous avons trouv\u00e9 refuge en Allemagne.  S<\/strong>nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par une famille qui a mis \u00e0 disposition son appartement.  Tout est nouveau pour moi ici, je dois apprendre la langue allemande et surtout chercher un emploi \u00bb.<\/p>\n<h2>Le professionnalisme \u00e0 partager avec votre communaut\u00e9<\/h2>\n<p>Le jeune Afghan ne contient pas de gratitude <strong>elle esp\u00e8re mettre son professionnalisme \u00e0 la disposition de sa communaut\u00e9 o\u00f9 les femmes ne sont toujours pas autoris\u00e9es \u00e0 se faire soigner par des dentistes masculins. <\/strong>\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recevez des nouvelles et des mises \u00e0 jour<\/span><br \/>\n        <span>au dernier<\/span><br \/>\n        <span>tendances beaut\u00e9<\/span><br \/>\n        <span>directement dans votre courrier<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>\u00ab A ma petite \u00e9chelle, j&#8217;esp\u00e8re pouvoir contribuer \u00e0 garantir le droit \u00e0 la sant\u00e9.  Tout comme le HCR nous garantit, \u00e0 nous r\u00e9fugi\u00e9s, le droit \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation, un atout pr\u00e9cieux gr\u00e2ce auquel nous pouvons am\u00e9liorer nos vies, mais aussi celles de nos familles et de nos communaut\u00e9s.  Pour cette raison, <strong>Je demande une augmentation du nombre de bourses pour les \u00e9tudiants r\u00e9fugi\u00e9s, offrant tous les outils pour construire un avenir satisfaisant et ind\u00e9pendant &#8220;<\/strong> conclut Nilab.  Partageant la vision optimiste du HCR pour atteindre <strong>l&#8217;objectif de 15 % d&#8217;inscriptions d&#8217;\u00e9tudiants r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 d&#8217;ici 2030.<\/strong><\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2022\/09\/26\/studiare-e-un-diritto-il-sogno-realizzato-dalle-giovani-rifugiate-bernice-e-nilab\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA68% des enfants r\u00e9fugi\u00e9s sont inscrits \u00e0 l&#8217;\u00e9cole primaire. Mais le pourcentage chute fortement \u00e0 37 % pour le secondaire, alors que seulement 6 % des r\u00e9fugi\u00e9s &#8211; contre 1 % il y a quelques ann\u00e9es &#8211; ont acc\u00e8s aux \u00e9tudes universitaires. Ces donn\u00e9es provenant de plus de 40 pays sont mises en \u00e9vidence dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":383664,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[24788,84,1387,36623,6116,133,245,62470,5850,111976,9209,11099,23883,84401,7213,65,320,164,52778,254,4810,28186,2123,60],"class_list":["post-383663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-afghans","tag-avec","tag-conference","tag-congolais","tag-dagences","tag-des","tag-deux","tag-dong","tag-droit","tag-duniversites","tag-etudiants","tag-hcr","tag-internationales","tag-interviendront","tag-leducation","tag-les","tag-lors","tag-par","tag-promue","tag-refugies","tag-reseau","tag-respectivement","tag-rome","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}