{"id":373889,"date":"2022-09-20T10:58:26","date_gmt":"2022-09-20T12:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-nouvelle-version-heartbreak-high-est-aussi-fraiche-que-loriginale\/"},"modified":"2022-09-20T10:58:27","modified_gmt":"2022-09-20T12:58:27","slug":"la-nouvelle-version-heartbreak-high-est-aussi-fraiche-que-loriginale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-nouvelle-version-heartbreak-high-est-aussi-fraiche-que-loriginale\/","title":{"rendered":"La nouvelle version ‘Heartbreak High’ est aussi fra\u00eeche que l’originale"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un red\u00e9marrage de la s\u00e9rie se rapproche rarement de l’original. Au mieux, une telle nouvelle version d’un vieux tube est agr\u00e9ablement famili\u00e8re mais pas innovante. Au pire, c’est un reste r\u00e9chauff\u00e9 qui repose principalement sur la sauce nostalgie vers\u00e9e dessus. Sauce qui s’av\u00e8re un peu fade apr\u00e8s quelques bouch\u00e9es.<\/p>\n

Il est donc frappant que \u00c9lev\u00e9 de chagrin d’amour<\/em>, le red\u00e9marrage de Netflix de la s\u00e9rie \u00e0 succ\u00e8s australienne du m\u00eame nom des ann\u00e9es 1990, est aussi frais et contemporain que l’original il y a pr\u00e8s de trente ans. Principalement parce que l’\u00e9crivain et showrunner Hannah Carroll Chapman \u2013 une grande fan de l’original \u2013 a d\u00e9cid\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t dans la fabrication qu’elle ne voulait pas faire de red\u00e9marrage pour les fans de longue date. Au lieu de cela, elle a voulu donner \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration actuelle d’adolescents ce qu’ils avaient quand ils avaient leur \u00e2ge : leur propre \u00c9lev\u00e9 de chagrin d’amour<\/em>. <\/p>\n

Pas de nostalgie<\/h2>\n

Ainsi, l’id\u00e9e d’inviter un acteur diff\u00e9rent de l’original en tant que guest star pour chaque \u00e9pisode a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e, et nous avons examin\u00e9 ce que pourrait \u00eatre la s\u00e9rie pour adolescents \u00e0 l’avenir. ann\u00e9es nonante<\/em> si sp\u00e9cial pour de nombreux t\u00e9l\u00e9spectateurs\u00a0: une distribution inhabituellement diversifi\u00e9e, une repr\u00e9sentation beaucoup plus brute d’un lyc\u00e9e que ce n’\u00e9tait la norme \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision jusque-l\u00e0, beaucoup de sous-cultures et d’argot australiens (les mots “rack off” sont apparus plusieurs fois dans chaque \u00e9pisode) et quelques protagonistes s\u00e9duisants. En termes de diversit\u00e9, il le fait \u00c9lev\u00e9 de chagrin d’amour<\/em> de 2022 pas inf\u00e9rieur \u00e0 l’original. La nouvelle s\u00e9rie se sent seulement beaucoup moins brute, bien que cela soit principalement d\u00fb au filtre brillant qui semble d\u00e9sormais standard pour les s\u00e9ries Netflix et rend l’ensemble joyeux et l\u00e9ger, peu importe la gravit\u00e9 des sujets parfois. <\/p>\n

Sexualit\u00e9 et genre<\/h2>\n

L\u00e0 o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves de Hartley High dans les ann\u00e9es 1990 rencontraient principalement des diff\u00e9rences de classe, en 2022, l’accent sera davantage mis sur la sexualit\u00e9 et le genre. Une proportion \u00e9tonnamment grande des personnages se d\u00e9crira comme queer, et plusieurs des personnages principaux ne sont pas binaires. Quelque chose que les jeunes ne trouvent pas plus que normal entre eux, seuls les parents ont de temps en temps quelques difficult\u00e9s avec les pronoms choisis.<\/p>\n

Une grande partie du drame de la premi\u00e8re saison tourne autour de la d\u00e9couverte de quelque chose que les \u00e9l\u00e8ves ont surnomm\u00e9 une “carte d’inceste”, une immense fresque dans une cage d’escalier d’une \u00e9cole abandonn\u00e9e d\u00e9taillant quels \u00e9l\u00e8ves se sont engag\u00e9s les uns avec les autres et quels actes sexuels ils ont accomplis (ce sont \u00e9tonnamment nombreux, tous avec les noms les plus bizarres). La d\u00e9couverte de la carte obligera tous les \u00e9l\u00e8ves du mur \u00e0 assister deux fois par semaine aux “tutoriels d’alphab\u00e9tisation sexuelle” cr\u00e9\u00e9s \u00e0 la h\u00e2te – une classe que les adolescents se tournent rapidement vers les orthophonistes (prononcez “salopes”) est renomm\u00e9e. <\/p>\n

Parce que l’accent est si clairement mis sur le d\u00e9veloppement sexuel, le nouveau Heartbreak High ne peut \u00e9chapper aux comparaisons avec d’autres s\u00e9ries (adolescentes) du moment – en particulier la s\u00e9rie \u00e0 succ\u00e8s \u00c9ducation sexuelle<\/em> et Euphorie<\/em> auquel en effet il ressemble beaucoup (bien qu’il ne soit pas aussi sombre que ce dernier titre). Ce n’est pas une mauvaise chose dans ce cas. \u00c9lev\u00e9 de chagrin d’amour <\/em>d\u00e9bordant de personnages que vous adorerez instantan\u00e9ment et d’intrigues qui vous garderont accro \u00e9pisode apr\u00e8s \u00e9pisode. Exactement ce qu’une bonne s\u00e9rie pour adolescents devrait faire.<\/p>\n