{"id":350201,"date":"2022-09-05T19:51:29","date_gmt":"2022-09-05T21:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/vous-ne-pouvez-pas-manger-de-largent-la-nature-vous-nourrira-pour-toujours\/"},"modified":"2022-09-05T19:51:30","modified_gmt":"2022-09-05T21:51:30","slug":"vous-ne-pouvez-pas-manger-de-largent-la-nature-vous-nourrira-pour-toujours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/vous-ne-pouvez-pas-manger-de-largent-la-nature-vous-nourrira-pour-toujours\/","title":{"rendered":"“Vous ne pouvez pas manger de l’argent, la nature vous nourrira pour toujours”"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un matin de juillet, apr\u00e8s que le philosophe indig\u00e8ne br\u00e9silien, \u00e9crivain et \u00e9cologiste Ailton Krenak (68 ans) ait prononc\u00e9 un discours lors d’une grande conf\u00e9rence panamazonienne, quelque chose d’extraordinaire se produit. Alors que les \u00e9tudiants du complexe universitaire sur le fleuve Amazone d\u00e9jeunent et profitent de la vue, les branches d’un arbre au-dessus d’eux commencent \u00e0 trembler. Ils l\u00e8vent les yeux surpris. Le bruissement devient plus fort. Soudain, ils voient un \u00e9norme iguane appara\u00eetre et se man\u0153uvrer jusqu’au bout des branches. Puis l’animal tombe en chute libre et plonge dans la rivi\u00e8re. Les \u00e9l\u00e8ves regardent avec \u00e9tonnement l’iguane s’\u00e9loigner \u00e0 la nage, la t\u00eate hors de l’eau, au gr\u00e9 du courant de l’eau. <\/p>\n

Ab\u00eeme \u00e9cologique<\/h2>\n

Ailton Krenak \u2013 qui recevra mardi un prix Prince Claus pour ses efforts en faveur de la protection de la culture et de la nature indig\u00e8nes \u2013 pourrait d\u00e9crire cette situation comme un moment de prise de conscience que les gens ne sont pas au centre de tout. Les animaux et la nature revendiquent \u00e9galement leur place. Et si nous ne changeons pas notre style de vie de consommation et de gain d’argent, ils nous rattraperont. <\/p>\n

Dans des livres et des conf\u00e9rences, Krenak critique f\u00e9rocement comment, depuis l’\u00e9poque coloniale, la nature au Br\u00e9sil et dans le reste du monde a \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9e au \u00ab d\u00e9veloppement \u00bb de l’Occident, en particulier. Certes, vous ne pouvez pas manger de l’argent \u2013 \u200b\u200bselon un dicton indig\u00e8ne \u2013 mais la nature vous nourrira pour toujours, si vous vivez bien avec elle. <\/p>\n

L’humanit\u00e9, dit Krenak, est confront\u00e9e \u00e0 un ab\u00eeme \u00e9cologique et \u00e9conomique de maladies et de catastrophes environnementales dues \u00e0 l’industrialisation. Mais il n’est pas trop tard pour voir et changer cela, dit-il. Pour arr\u00eater de nouvelles catastrophes environnementales, nous devons adopter une nouvelle forme de r\u00eave qui nous permet de retrouver notre place dans la nature que nous avons maintenant perdue. <\/p>\n

Dans son r\u00e9cent livre Des id\u00e9es pour retarder la fin du monde<\/em> Krenak d\u00e9crit comment la pand\u00e9mie de Covid-19 a forc\u00e9 l’humanit\u00e9 \u00e0 un arr\u00eat temporaire. Cela nous a rappel\u00e9 que nous sommes vuln\u00e9rables et que nous mourrons s’ils nous coupent l’air pendant quelques minutes. Effacer l’humanit\u00e9 ne n\u00e9cessite pas un syst\u00e8me de guerre complexe. <\/p>\n

Ailton Krenak appartient au groupe des indig\u00e8nes Krenak qui vivent autour de la rivi\u00e8re Rio Doce dans l’\u00e9tat de Minas Gerais au sud-ouest du Br\u00e9sil. Il est l’un des penseurs contemporains les plus importants d’Am\u00e9rique latine et des \u00e9crivains br\u00e9siliens. En tant que militant \u00e9cologiste et d\u00e9fenseur des droits des autochtones, il lutte contre la poursuite de la destruction de la nature et l’extermination des peuples autochtones. <\/p>\n

La r\u00e9gion d’o\u00f9 est originaire Krenak est en proie depuis des si\u00e8cles, depuis la colonisation, \u00e0 des expropriations fonci\u00e8res et autres conflits entre indig\u00e8nes et grands propri\u00e9taires terriens. De nombreuses grandes soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res se sont install\u00e9es dans la r\u00e9gion pour l’extraction de l’or, des min\u00e9raux et du minerai de fer. En 2015, la r\u00e9gion a fait l’actualit\u00e9 en raison d’une catastrophe naturelle majeure\u00a0: un barrage de la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Vale s’est rompu, des dizaines de personnes sont mortes et de grandes coul\u00e9es de boue se sont d\u00e9vers\u00e9es dans le Rio Doce. L\u00e0 o\u00f9 les Krenak comptaient autrefois environ cinq mille membres, parce qu’ils ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s, expuls\u00e9s et massacr\u00e9s, il n’y a plus aujourd’hui que cent cinquante indig\u00e8nes Krenak au Br\u00e9sil. <\/p>\n

En voie de disparition<\/p>\n

Ailton Krenak a \u00e9galement v\u00e9cu la pr\u00e9cipitation dans son enfance, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 devant une salle comble \u00e0 l’Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de Bel\u00e9m lors de la r\u00e9union sur l’Amazonie, o\u00f9 des membres d’organisations indig\u00e8nes, des dirigeants et des \u00e9cologistes de tous les pays amazoniens ont parl\u00e9 de l’\u00e9tat de la plus grande for\u00eat tropicale humide. le monde. <\/p>\n

La d\u00e9forestation progresse \u00e0 un rythme si rapide qu’un \u00e9tat d’urgence doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9, selon les participants. “Nous, mes parents et anc\u00eatres, nous sommes cach\u00e9s dans les for\u00eats”, a d\u00e9clar\u00e9 Krenak, dont la participation \u00e0 la conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 initialement annul\u00e9e car, comme de nombreux autres dirigeants autochtones, il est menac\u00e9. Surtout depuis l’arriv\u00e9e du gouvernement d’extr\u00eame droite Bolsonaro, qui pr\u00f4ne l’ouverture de l’Amazonie \u00e0 des fins \u00e9conomiques et le refoulement des terres indig\u00e8nes, la vie est devenue plus dangereuse pour les militants : plus de 30 dirigeants et \u00e9cologistes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s au Br\u00e9sil l’an dernier. “Pendant mon adolescence, j’ai fui \u00e0 plusieurs reprises avec mon p\u00e8re parce que nos terres \u00e9taient prises par des propri\u00e9taires terriens et des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res”, poursuit Krenak. “Quand j’avais dix-sept ans, nous nous sommes install\u00e9s dans le sud du Br\u00e9sil, \u00e0 Paran\u00e1, o\u00f9 j’ai appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire.” <\/p>\n

Krenak est devenu journaliste et \u00e9crivain et est devenu un important repr\u00e9sentant des peuples indig\u00e8nes du Br\u00e9sil. Il est devenu c\u00e9l\u00e8bre lorsqu’il s’est peint le visage en noir avec des symboles rituels de deuil \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision en direct lors d’un des d\u00e9bats sur la nouvelle constitution de 1988 et la position des peuples autochtones. Durant la m\u00eame p\u00e9riode, il soutient la lutte de l’\u00e9cologiste et ancien saigneur de caoutchouc Chico Mendes contre la construction de routes et de grandes fazendas en Amazonie. En 1988, Mendes a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 pour son activisme. Ailton Krenak a cofond\u00e9 plusieurs organisations de d\u00e9fense des droits des autochtones telles que l’Uni\u00e3o dos Povos Ind\u00edgenas (Union des peuples autochtones) et l’Alliance des peuples de la jungle. <\/p>\n

Dans son livre, Krenak parle du Rio Doce. \u00ab Nous l’appelons ‘Watu’, grand-p\u00e8re. Nous consid\u00e9rons le fleuve comme une personne et non comme une ressource comme les \u00e9conomistes occidentaux. <\/p>\n

Et enfant, Krenak a appris que les montagnes ont aussi un caract\u00e8re et qu’on peut \u00ab lire \u00bb les montagnes. \u00ab Dans le village o\u00f9 j’ai grandi, les gens regardent la montagne tous les matins pour voir si la journ\u00e9e va \u00eatre bonne ou s’il vaut mieux rester \u00e0 l’int\u00e9rieur. Parfois, la montagne semble maussade, alors il vaut mieux rester \u00e0 l’int\u00e9rieur. Mais parfois, la montagne se r\u00e9veille dans toute sa splendeur et semble magnifiquement radieuse – avec des nuages \u200b\u200bblancs autour des sommets. Ensuite, nous savons que ce sera une bonne journ\u00e9e.” <\/p>\n

Krenak re\u00e7oit le prix Prince Claus \u00e0 un moment critique. La crise climatique devient de plus en plus apparente en raison de la s\u00e9cheresse et des inondations. La sagesse native de ses livres semble plus \u00e9loign\u00e9e de nous que jamais. <\/p>\n